Soul Hackers 2

[RikuKH3 195]

Soul Hackers 2

• Жанр: JRPG
• Платформы: PC XS XONE PS5 PS4
• Разработчик: ATLUS
• Издатель: SEGA
• Дата выхода: 26 августа 2022 года

Скрытый текст

События Soul Hackers 2 происходят в 21 веке во время войны между «Ятагарасу» и «Фантомным обществом» — двумя противоборствующими фракциями призывателей демонов. История рассказывает о двух сверхъестественных «Айонах» по имени Ринго и Фиг.

Скрытый текст

https://www.youtube.com/watch?v=1b7xciCQ3-8

Скрытый текст

Ручной авторский перевод (v1.2):
https://disk.yandex.ru/d/3Db4nrENIstUJg

 

 

 

Изменено 30 марта пользователем RikuKH3

[SerGEAnt 24 700]

 

[IDN 86]

Стоит ли ждать порт перевода на PS4?

[allodernat 1 464]

Даже мираклы у себя выложили))

Изменено 22 января пользователем allodernat

[DimmerPascal 0]

@allodernat забавно, что коммент не удалён (он буквально там второй)

[allodernat 1 464]

@DimmerPascal пардон, потерял))

[Андрей Кун 0]

Можно ли портануть на версию из Microsoft Store? У меня там куплена игра

[Vochatrak-az-ezm 182]

А на PS4 реально его портировать?

[IDN 86]

8 часов назад, Vochatrak-az-ezm сказал:

А на PS4 реально его портировать?

Присоединяюсь к вопросу)

[allodernat 1 464]

@Андрей Кун @Vochatrak-az-ezm @IDN у русификатора есть конкретный автор. У него на руках все исходники. Вот у него и надо спрашивать, а не у “вселенной”.

[Хаягрива 0]

Здравствуйте! А вы не знаете, почему в игре нет английской озвучки? Она заявлена в Стиме, но установлена только японская. Я полез в файлы игры и увидел папку Jp.

***

DeepSeek дал ответ, завтра проверю:

Ниже — конкретный алгоритм, который 100% сработал у людей на форумах (Reddit и Steam Community):

1. Зайди в библиотеку Steam.
2. Правый клик на Soul Hackers 2 → «Свойства».
3. Вкладка «УСТАНОВЛЕННЫЕ ФАЙЛЫ» (самая важная, не путай с языком!).
4. Нажми «Проверить целостность файлов...».

Почему это работает:
Steam по умолчанию ставит игру без английского аудио, даже если в настройках языка стоит English. Это официально подтверждено пользователями. Проверка кэша заставляет клиент докачать ~9 ГБ недостающих файлов озвучки. После этого в игре появляется переключатель Voice Language.

Второй способ (если первый не помог):

· В тех же «Свойствах» перейди на вкладку «ЯЗЫК».
· Смени язык на любой другой, подожди, пока Steam применит, а потом смени обратно на English.
· Иногда это триггерит загрузку аудиопакета.

Изменено 12 февраля пользователем Хаягрива

[DjGiza 462]

5 часов назад, Хаягрива сказал:

DeepSeek дал ответ, завтра проверю:

побольше обращайтесь к ИИ с такими тривиальными вопросами. Может и шиндовс переустановить скажет

Изменено 13 февраля пользователем DjGiza

[Хаягрива 0]

2 часа назад, DjGiza сказал:

побольше обращайтесь к ИИ с такими тривиальными вопросами. Может и шиндовс переустановить скажет

Вам сказать, куда пойти с такими едкими комментариями? Или догадаетесь?

[DjGiza 462]

25 минут назад, Хаягрива сказал:

Вам сказать, куда пойти с такими едкими комментариями? Или догадаетесь?

почему едкий то? Самая обычная база(проверка кэша игры или переустановка). И в целом стим не может качать каким-то чудо способом один только язык если это явно не указан разрабами(а тут он не указан). Нет в природе такой ошибки в стиме. А ваша ошибка либо вы сами как-то удалили, или в русике удалён специально. + игра весит 20 гига, ну а озвучка не может быть 9 гига в принципе. яп овучка + англ, вот уже было бы 18 гига. 2 гига на игру останется. Это простая логика.

это просто совет прежде чем лезть с такого харакетра вопросами к ИИ, надо погуглить минут 5 всего то.

Изменено 13 февраля пользователем DjGiza

[Хаягрива 0]

@RikuKH3

Привет! Ваш русификатор при установке удаляет из игры английскую озвучку. Я поэкспериментировал с проверкой целостности файлов, включал игру с русификатором и без. Делал бэкап папки VOICE/En. Русификатор удаляет саму возможность переключения между языками. А если вручную удалить папку Jp, то пропадает звук и не работают кнопки. 

Я просто не понимаю, каким образом русификатор текста затрагивает озвучку? Вы могли бы внести правки и оставить английскую озвучку? 

[NaokaUeno 1]

@Хаягрива Удалите папку Jp, а папку En переименуйте в Jp перед установкой руссификатора