Where Winds Meet

[pekatvdmitriypekar 453]

Where Winds Meet

• Метки: Открытый мир, Бесплатная игра, Экшен, Ролевой экшен, Для нескольких игроков
• Платформы: PC XS PS5
• Разработчик: Everstone Studio
• Издатель: NetEase Games
• Дата выхода: 14 ноября 2025 года
• Отзывы Steam: 8347 отзывов, 77% положительных

Where Winds Meet - это эпическая приключенческая ролевая игра с открытым миром Wuxia, действие которой разворачивается в Древнем Китае в десятом веке. Игрокам предстоит взять на себя роль молодого мастера меча и отправиться в путешествие, чтобы раскрыть тайны собственной личности. Позвольте ветру унести вашу легенду в эпическое путешествие на Восток!

Скриншоты

[fevralski 1]

increeze спасибо дружище!

[BatkaProject 0]

Подскажите пожалуйста, я возможно что-то не так сделал, установил перевод который в шапке, у меня иногда китайский есть, как сделать что бы был английский?

[increeze 2]

Только что, BatkaProject сказал:

Подскажите пожалуйста, я возможно что-то не так сделал, установил перевод который в шапке, у меня иногда китайский есть, как сделать что бы был английский?

Звучит так, будто бы это уже недоперевод со стороны разработчиков. Говорили что на англ. не всё успели перевести они.

[Kombat80 0]

27 минут назад, BatkaProject сказал:

перевод который в шапке, у меня иногда китайский есть,

Попробуй обновление от автора. Я так понял, что оно еще не залито в “шапку”.

 

[BatkaProject 0]

10 минут назад, Kombat80 сказал:

Попробуй обновление от автора. Я так понял, что оно еще не залито в “шапку”.

 

Да обновился, но не помогло, китайского то не много в основном в вещах некоторых и F6 F7 я помню что это фоторежим, но у меня китайский. Может из-за того, что я до этого ставил слитые переводы?

[portos1123 1]

7 минут назад, BatkaProject сказал:

Да обновился, но не помогло, китайского то не много в основном в вещах некоторых и F6 F7 я помню что это фоторежим, но у меня китайский. Может из-за того, что я до этого ставил слитые переводы?

то что в  шапке, перевод  последнее обновление 

3 часа назад, Valdoniis сказал:

Нет спасибо, я не голодный. Из шапки как раз в топку…. “Резюме” я свое никуда отправлять не собираюсь 

Вот этот на данный момент отличный: https://boosty.to/dog729/posts/190ba0c6-7192-443d-82f1-87d17474182b 

Спасибо за ссылку. 

Ну  давайте не будем  обижать переводчиков, все  таки они проделали огромную работу за  разработчика  игры, причем делали на   безвозмездной  основе. 

Перевод нормальный , да попадаются английские  тексты, но хоть теперь играть можно . Лагофастовский  хуже .   

[K13or 1]

11 часов назад, WortexLiveGames сказал:

Подскажите почему не устанавливается руссификатор скидываю в папку, запускаю игру как было на англ языке так и осталось
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Where Winds Meet\Package\HD\locale 

верный путь \SteamLibrary\steamapps\common\Where Winds Meet\Package\HD\oversea\locale\  

[portos1123 1]

3 часа назад, Blood_DeN сказал:

Тот, который в шапке.
Все переводы делаются в один конец, и скорее всего никто обновлять это уже не будет. Там тонны текста, это очень много редактуры и поддержки, времени на это уйдет вагон, такую работу за бесплатно делать никто не будет, только AI перевод без обновлений и поддержки.
Взялся за написание софта, но думаю закончу еще не скоро. Играйте так и не заморачивайтесь, возможно после нового года, если повезет то разработчики сами сделают локализацию.

может как  вариант объявите сбор  средств на  точную русификацию,я думаю народ подтянется или  может просто бусти за  подписку, обновлений   же много будет .  

Изменено 15 минут назад пользователем portos1123