Antro

[Alex Po Quest 830]

12 часов назад, lordik555 сказал:

Она как раз короткая, говорят где-то на 1 час, так что если найду косяки отпишусь.
Спасибо за перевод.

У меня ушло 2 часа. QTE, а не игра, но шикарная.

@Chillstream Нашёл косячок, с наложением, как и просил:

P.S. Там ещё, в одном месте. Заскринить не успел, так как исчезает надпись.

P.P.S. А так, по тексту, всё норм.

Изменено 30 июня, 2025 пользователем Alex Po Quest

[Chillstream 711]

2ч так мало, под репчик испанский бегать классно)

[Alex Po Quest 830]

11 минут назад, Chillstream сказал:

2ч так мало, под репчик испанский бегать классно)

Меньше, если честно. Есть места, где пришлось перепроходить.

Да, музон шикардос.

P.S. Игру выбрал?

P.P.S. А вот нашёл это место:

Изменено 30 июня, 2025 пользователем Alex Po Quest

[Welzevul 1]

русик со сроком годности что ли? при первом запуске был русский,при втором уже нет и повторная установка не помогает.

[Alex Po Quest 830]

1 час назад, Welzevul сказал:

русик со сроком годности что ли? при первом запуске был русский,при втором уже нет и повторная установка не помогает.

У вас пиратка?

[Chillstream 711]

Что значит со сроком годности, он может сломаться только если авторы выпустили обнову и оно возможно сломало игру, но если посмотреть по стимдб последний апдейт был 1 июля и как-бы прошло уже 23 дня я думаю была бы проблема написали@Welzevul

И да убедитесь что все правильно поставили, я позже на всякий случай сегодня проверю были ли какие изменения и отпишу 

Изменено 24 июля, 2025 пользователем Chillstream

[Chillstream 711]

Я других версий в открытом доступе не нашёл, если они конечно есть, может еще быть проблема, что я делал для Steam, а у тебя GOG(тоже не знаю есть ли такая версия), больше идей в голову не приходит.

[allodernat 1 837]

@Chillstream antro gog версии нет пока в природе)

@Welzevul Может уже и не ответит, развёл интригу только)

[Welzevul 1]

Цитата

В 24.07.2025 в 01:48, Alex Po Quest сказал:

У вас пиратка?

Пиратка,была. удалил уже. Я же написал,что скачал игру,поставил русик,игра была на русском. потом вышел из игры и на следующий раз,когда запустил,игра была на английском. скачал ещё раз русик,снова поставил,но она так и осталась на английском. обновится она априори не могла,потому что пиратка. по этому я понятия не имею,в чём была причина. ды в принципе уже и не важно,игра удалена.

 

[Alex Po Quest 830]

@Welzevul А, понятно. Я так и понял, что пиратка. Я на лицензии проходил — всё нормально. У вас просто, файл, какой-то обновлялся. Нужно было поставить, у него, только чтение. Видимо файл конфигурации. Жаль, что удалили, игра — суперская, но короткая.

[vovan4 4]

В 29.07.2025 в 04:08, Welzevul сказал:

скачал игру,поставил русик,игра была на русском. потом вышел из игры и на следующий раз,когда запустил,игра была на английском. скачал ещё раз русик,снова поставил,но она так и осталась на английском. обновится она априори не могла,потому что пиратка. по этому я понятия не имею,в чём была причина.

подтверждаю, та же ситуация, запустилось один раз на русском, и всё.. 

[Chillstream 711]

16 часов назад, vovan4 сказал:

В 29.07.2025 в 05:08, Welzevul сказал:

скачал игру,поставил русик,игра была на русском. потом вышел из игры и на следующий раз,когда запустил,игра была на английском. скачал ещё раз русик,снова поставил,но она так и осталась на английском. обновится она априори не могла,потому что пиратка. по этому я понятия не имею,в чём была причина.

Показать больше  

подтверждаю, та же ситуация, запустилось один раз на русском, и всё.

Напишите откуда качали, я сегодня гляну, звучит проблема странно, но уже у двух разных людей надо проверить

[vovan4 4]

1 час назад, Chillstream сказал:

Напишите откуда качали, я сегодня гляну, звучит проблема странно, но уже у двух разных людей надо проверить

было скачано 2 варианта:
 репак от FitGirl (не гневайтесь, никто иной из мне известных репаки на Antro не публиковал), именно он дал первый сеанс с переводом,   повторный запуск игры — всё снова на английском. переустановка игры ни к чему не привела. (размещено на тапках, и на 1337)
 портативка с пометкой  “build 19009001” взятая с рутрекера.  перевод распакован, но всё по английски…   попытка поставить на другой диск и русифицировать, снова не дала никаких результатов 

[Chillstream 711]

щас скачаю с рутрекера посмотрим че за аномалия

[Alex Po Quest 830]

@vovan4 Надо искать на диске “C”, файл с настройками. Его и править. А потом поставить атрибут “Только чтение”.