Master Detective Archives: Rain Code

[DmVelichko 2]

Master Detective Archives: Rain Code

• Метки: Приключение, Аниме, Исследования, Приключенческий экшен, Детектив
• Платформы: PC SW
• Разработчик: Too Kyo Games, Spike Chunsoft
• Издатель: Spike Chunsoft
• Дата выхода: 17 июля 2024 года
• Отзывы Steam: 1301 отзывов, 80% положительных

Юма, обучающийся детектив с амнезией, и Шинигами, преследующий его дух, решают неразгаданные тайны.

Скриншоты

Может кто возьмётся за перевод?
Master Detective Archives: RAIN CODE Plus

[LinkOFF 425]

1 час назад, DmVelichko сказал:

Может кто возьмётся за перевод?
Master Detective Archives: RAIN CODE Plus

Уже переводят

[SerGEAnt 23 643]

 

[Faust93 6]

Не рабочий,проверял на пиратке последней версии 1.7 плюс версии 
В одном из боев русификатор ломает логику босса в 0 главе и бой заканчивается геймовером(нытьем напарнице что надо попробовать ещё сначала).Долго не мог понять почему пройти не могу,а потом посмотреть ютуб решил и переустановив англо версию всё встало на свои места — русификатор просто ломает скрипт в игре,на моменте про то что вагоны тряхнуло.Англо версия позволяет уклониться и продолжить бой,а русификатор гарантировано засчитывает хит по вам,хоть прыгай,хоть уклоняйся,хоть что делай.
Да теоретически вы можете обойти это скачав сэйв с 1 главы или пройти на английской версии игры проблемный момент,но это какие то танцы с бубном

Изменено 13 ноября, 2025 пользователем Faust93

[allodernat 765]

@Faust93 тут авторов вероятно нет, о проблемах лучше пишите в их тг под постом

https://t.me/otspq/183?comment=2423

[Crazy_dormouse 368]

4 минуты назад, Faust93 сказал:

Да теоретически вы можете обойти это скачав сэйв с 1 главы

Не, в первой главе точно такая же ситуёвина. Только в нулевой это было лишь в одном месте, а в первой — на каждом этапе, где от фраз уворачиваться нужно.

[FollyAnt 0]

6 часов назад, Faust93 сказал:

Не рабочий,проверял на пиратке последней версии 1.7 плюс версии 
В одном из боев русификатор ломает логику босса в 0 главе и бой заканчивается геймовером(нытьем напарнице что надо попробовать ещё сначала).Долго не мог понять почему пройти не могу,а потом посмотреть ютуб решил и переустановив англо версию всё встало на свои места — русификатор просто ломает скрипт в игре,на моменте про то что вагоны тряхнуло.Англо версия позволяет уклониться и продолжить бой,а русификатор гарантировано засчитывает хит по вам,хоть прыгай,хоть уклоняйся,хоть что делай.
Да теоретически вы можете обойти это скачав сэйв с 1 главы или пройти на английской версии игры проблемный момент,но это какие то танцы с бубном

Тоже сталкивалась с проблемой в 0 главе, когда противник не выдавал необходимые для прохождения фразы. Просто перекачала перевод от сюда — https://t.me/otspq/191?comment=2415

Сейчас уже на 2 главе и больше проблем не было, не считая того, что персонажи иногда говорят цифрами вместе фраз. Попробуйте, если еще не качали, может они уже пофиксили эти проблемы.

Изменено 13 ноября, 2025 пользователем FollyAnt

[allodernat 765]

Сегодня русификатор ещё обновили:

Цитата

Фикс съехавшего текста в 2 главе и ещё пару правок

 

[allodernat 765]

Обновление

Цитата

Пофиксил последнего босса.
(Теперь по идее багов мешающих прохождению нет вообще, но это не точно)

 

[kitkat1000 7]

@allodernat Возможно ли портировать перевод на Switch?

 

[allodernat 765]

@kitkat1000 а при чём тут я?) Это тебе надо в телеге спрашивать у авторов русификатора.

@kitkat1000 так как игрушка на unreal сделана, то первое, что ты можешь попробовать под структуру свитч кинуть и проверить будет ли работать. Если не будет, то просить авторов перепаковать под свитч.