Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

6 часов назад, RomZZes сказал:

UPD. Только сейчас узнал, что 21 августа выйдет какая-то расширенная версия Ys X: Proud Nordics, в которой обещают новую историю, большую новую локацию, арены для битв, новые приемы для боя и передвижения, а также множество других различных улучшений.

А вот это уже интересно. Раз такое выходит то думаю лучше месяц подождать крутую версию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
59 минут назад, apollo90 сказал:

А вот это уже интересно. Раз такое выходит то думаю лучше месяц подождать крутую версию

Английский — нет в списке поддерживаемых языков на странице в стиме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Azag-Thoth сказал:

Английский — нет в списке поддерживаемых языков на странице в стиме.

Это пока заглушка скорей всего. Там вообще кроме китайского и японского больше вообще языков нет. Ну ещё корейский, ладно :) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, RomZZes сказал:

Это пока заглушка скорей всего. Там вообще кроме китайского и японского больше вообще языков нет. Ну ещё корейский, ладно :) 

Это не заглушка. Там издатель другой, который выпускает на азиатский рынок. Западные версии выходят с задержкой год-два 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Andrusqaaa сказал:

Это не заглушка. Там издатель другой, который выпускает на азиатский рынок. Западные версии выходят с задержкой год-два 

Если движок тот же, то проблем сильно не будет
Даже миракл уже у своих на счёт донатов интересуется на новую версию

Изменено пользователем RomZZes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
D:\gitlab-runner\builds\yMFdMtt4k\0\philipp\\ys10\src\ysx\scp \scp_title_command_register.cpp(163):
script: An invalid command ID was specified.(11:170)

вот такую ошибку пишет когда ловишь рыбу. Может кто знает как фиксануть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот нашел информацию, что в начале 26 года, будет западная версия

nisa-spilled-the-beans-v0-2b4kvqfrvbkf1.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sofskorp Текущая версия та же западная, а это расширенное переиздание.

А так, возможно, в обозримом будущем переделаю перевод, появился новый инструмент, если он работает, это решит проблему с крашами.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление: V0.9

Скачать: MailCloud

Проверялось на версии игры 1.0.9

Переведено:

-DAT
 -Переведены заново

Исправлено:
 -Известные краши(рыбалка теперь работает).

Скрытый текст

Screenshot-2025-10-10-104434.png

 

Изменено пользователем Trevor_
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для всех желающих сделать полноценный нормальный перевод данной игры.
Для работы с p3a архивами воспользуйтесь этой: Инструкцией.
Все мои схемы для tbl файлов залиты на гитхаб: KuroTool.
Для работы с dat файлами используйте эту утилиту: Ingert.

Изменено пользователем Trevor_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Orlean
      Жанр: Стратегия / Инди / Настольная
      Платформы: PC
      Разработчик: Nomad Games Limited
      Издатель: Nomad Games Limited
      Дата выхода: 25 февраля 2014 года
      Talisman Digital Edition - The Magical Quest Game for 1 to 4 players. The officially licensed multiplayer version of the classic fantasy adventure board game, Talisman. In Talisman Digital Edition, there are 14 characters a player can control, from the heroic Warrior to the powerful Sorceress.
      Steam
      Не фанат настольных игр, но эта затянула. Смущает только одно - довольно большое количество персонажей, а также карточек в игре с событиями/предметами, описание которых требует знаний английского.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59748
      Прогресс перевода:
    • Автор: 0wn3df1x
      Brick Rigs

      Жанр: Песочница Платформы: PC Разработчик: Fluppisoft Издатель: Fluppisoft Дата выхода: 14 июля 2023 Движок: Unreal Engine 4  
      У игры 34598 отзывов, 93% из которых положительные.
      Игра занимает 3  место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   Хм. По-моему в Enhanced Edition не включены DLC вообще. По крайне мере я когда на страницу с ними перехожу, мне предлагается купить, а не запустить. Или они в самом меню непосредственно игры уже запускаются? Уже неделю с гаком тут обсуждаем этот EE Всех запутали.
    • @Ленивый в гоге возможно вуду панель вшита надо проверять https://youtu.be/ojkRhVac7F4?t=168
    •   Ну что же, надо брать. Хоть какая-то польза от темы по продолжению Disciples. Вы таки согласны с тем, что их пихают куда не надо. Уже плюс.
    • Нет я не из меньшинств, насчет половины где пруфы на статистику с подтверждением этого ? Число цветных собственно достигает потихоньку половины населения странах  западных, логично и их половина в продукции.
    • это не ошибочное решение — это пропаганда, повестка и дискриминация и такой хрени больше половины. проблема в том, что ты явно из меньшинств (твое личное дело — нам всем пофиг) и упорно пытаешься не замечать проблемы, постоянно делая вид, что проблемы нет — следующий пример — The Last of Us — красивый игровой драматический момент про пару геев — целенаправленно , в угоду политической повестке, изменили , извратили , переписали и сделали отвратным целым эпизодом для сериала. (*сюжет абсолютно вывернут — из реального драматизма сделали розовые слюни для *недалеких)  
    • На это я уже отвечал в принципе, да там есть прописанный персонаж и это было ошибочное решение.
    • да, но уже давненько, вот там действительно и диалоги соответствуют жесткому миру и атмосфере игры и персонажи действительно проработанные, ну и боевка довольно брутальная и заставляет подумать.    
    • Очевидно, что он пожил у вулкана, а там выпал чёрный “снег”. Вот и покрасился Снегг в чёрный, не иначе. Настоящих белый снег же у них под санкциями за связи с РФ, определённо, т.к. погода спонсирует отечественный туризм. А Снегг созвучен со снегом на русском, то есть определённо отечественный шпиЁн — вот и маскируется.
    • пример выше — золушка если ты не видишь там дискриминации и ущемления прав — ты ущерб, это банальный факт.
    • Смастерили русификатор с использованием нейросети для FINAL FANTASY TACTICS - The Ivalice Chronicles. (enhanced) Сделали из интереса, ну и может кому-нибудь скрасит ожидание ручного русификатора   Авторы: Я: Работа с текстом, перевод. Wiltonicol: Разбор ресурсов, шрифты, сборка русификатора, тестирование. Требуется версия steam build 19917153 от 30.09.2025 Скачать: Google | Boosty Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать английский язык. Также перенесли свой перевод на switch. Для версии[010038B015560800][v262144] Работоспособность проверили на эмуляторе, вроде всё ок.
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. В настройках выбрать английский язык. Скачать: Google | Boosty     @beli0s можешь приступать к тестированию)))
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×