Reverse: 1999

[0wn3df1x 4 942]

Reverse: 1999

• Метки: Ролевая игра, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Пошаговые сражения, Ролевая стратегия
• Платформы: PC iOS An
• Разработчик: BLUEPOCH GAMES CO., LIMITED
• Издатель: BLUEPOCH GAMES CO., LIMITED
• Дата выхода: 09.10.2024
• Отзывы Steam: 2063 отзывов, 93% положительных

Reverse: 1999 - стратегическая RPG о путешествиях во времени 20 века, разработанная Bluepoch. Как Хранитель Времени, наблюдатель за эпохами, вы отправитесь в путешествие во времени и пространстве, от Бурных 20-х до рубежа тысячелетий, раскрывая правду о "Шторме" и тайне 1999 года.

Скриншоты

[elmin59 145]

Офигенная игра, жаль что мой ноут не тянет.  Но перевод бы хотел.

[SerGEAnt 24 831]

[SerGEAnt 24 831]

Обновление до 0.0.4.4.

[SerGEAnt 24 831]

Обновление до 0.0.6.3.

[pivogon 1]

Жаль, что переводит только разговоры. Все остальное на английском. Без знания языка фиг разберешься.

[allodernat 1 570]

@pivogon это указано в русификаторе, перевод всего в платной версии.

Цитата

Для ансабов доступна версия включающая только перевод сюжетной части.

Для подписчиков lerritay на Twitch доступна версия с переводом всех текстов в игре.

 

Изменено 8 августа, 2025 пользователем allodernat

[pivogon 1]

3 часа назад, allodernat сказал:

@pivogon это указано в русификаторе, перевод всего в платной версии.

 

Это понятно. Только: “Подписка Prime недоступна в вашей стране.”, а выложенный тут, бесполезен. Только как реклама платного. Хорошо хоть, из-за него игру посмотрел, не стоит она того.

[Sacred_desert 0]

У меня эти пара файлов вообще ничего не перевели в сюжете. Ни диалогов ни описаний, ничего. Только заставки на русском.

[allodernat 1 570]

@Sacred_desert надо, чтобы версия русификатора была совместим с игрой...

Изменено 29 августа, 2025 пользователем allodernat

[SerGEAnt 24 831]

Обновление до 0.0.6.11.

[SerGEAnt 24 831]

Обновление до 0.0.7.2.

[SerGEAnt 24 831]

Цитата

v.0.0.7.6 

• Апдейт для версии 107.0.666
• Правки локализации

[SerGEAnt 24 831]

Цитата

Версия v0.1.12.11

• Добавлена функция автообновления (может не работать без впн из-за РКН если вы в РФ)
• Улучшена устойчивость переводчика к патчам игры (попытается восстановиться в случае если игра его перетрет)
• Небольшие правки текста

 

[allodernat 1 570]

@SerGEAnt похоже создатели решили свернуть политику шароваров и выкладывать максимально полный русификатор в народ: