The Legend of Heroes: Trails through Daybreak 2

[kapral28 71]

The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II - Launch Complete Edition.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Год выпуска: 14 февраля 2025 г.
Жанр: Экшн - Ролевая игра - JRPG
Разработчик: Nihon Falcom Corporation
Издательство: NIS America, Inc.
Тип издания: цифровая лицензия [GOG] Версия: 1.1.2 (79977)
Язык интерфейса: английский, японский
Язык озвучки: английский, японский

Мафиозная организация «Альмата» больше не угрожает жителям Кальварда, и они вернулись к мирной жизни. Но однажды шокирующая серия убийств с участием таинственного багрового зверя вновь приводит в движение колеса судьбы. В действие вступают различные группировки - и те, кто соблюдает закон, чтобы докопаться до истины, и те, кто стремится извлечь выгоду из любых новых событий, какими бы зловещими они ни были.

Когда на горизонте вновь замаячил хаос, к сприггану Ван Аркриду приходит неожиданный гость, что заставляет его начать собственное расследование. Кто стоит за убийствами и какова их цель? Пески времени сводят вместе старые и новые лица в этой захватывающей второй части саги «Trails through Daybreak».

Я конечно понимаю что надежды мало, но может хотя бы машинный перевод? А то  JRPG, очень мало на русском.

[Alexeykaa 4]

Я бы не доверил перевод человку,который допускает десятки ошибок в паре предложений ))

[Riko5678 3]

поймал баг я сам себе не доверю и толку если я не шарю в этом вот и просил видео чтоб понять 

[Trevor_ 188]

@Riko5678 инструкции понятные и подробные, если что-то непонятно, у нейронки спросите.
Если не справитесь, оно вам не надо.

[Riko5678 3]

что спросить если я полной нуб в этом за пели видео как и что делать если трудно так и скажи  буду и так дальше играть с недо переводам и багом тогда и спрашивать не стоит 

[HunterBows 7]

2 минуты назад, Riko5678 сказал:

что спросить если я полной нуб в этом за пели видео как и что делать если трудно так и скажи  буду и так дальше играть с недо переводам и багом тогда и спрашивать не стоит 

Можешь, пожалуйста, хоть какие-то знаки препинания ставить? В купе с прочими ошибками и опечатками понять смысл становится той еще задачкой

[Riko5678 3]

ок вот я хочу в это в никнуть вопрос  тока как вот и просил видео чтоб понять 

[Riko5678 3]

по падаются места без перевода пример атаки при установки кварца 

[Slivik 1]

Не видно аксессуаров в игре с русификатором. Переустанавливал и игру и русификатор, не помогает

[Trevor_ 188]

RU Mod v1.5.2: MailCloud

Изменения:

  — Исправлены костюмы.
  — Мелкая редактура t_item.

@Slivik 

 

[Slivik 1]

@Trevor_  Вау, так быстро. Всё работает, спасибо большое 

[InSPro 1]

Перестали работать зелья в бою. Нет эффекта и персонажи становятся невидимыми 

Изменено 23 ноября пользователем InSPro

[Trevor_ 188]

RU Mod v1.5.3: MailCloud

Изменения:

  — Исправлено использование предметов.

@InSPro @Slivik 

Изменено 24 ноября пользователем Trevor_

[monsbl 0]

Здравствуйте игра крашится в локации marchen garten c русификатором, ссылка на краш лог 

[monsbl 0]

точнее краш происходит при входе в бой

[Trevor_ 188]

@monsbl Игру крашит XeSS.