Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Dungeons of Hinterberg

header.jpg

  • Метки: Расслабляющая, Головоломка, Исследования, Приключение, Для одного игрока
  • Платформы: PC XS PS5
  • Разработчик: Microbird Games
  • Издатель: Curve Games
  • Серия: Curve Games
  • Дата выхода: 18 июля 2024 года
  • Отзывы: 1469 отзывов, 94% положительных
Вооружившись мечом и туристическим путеводителем, исследуйте прекрасную альпийскую деревню Хинтерберг и раскройте магию, скрытую в ее подземельях! Осваивайте магию, решайте головоломки, убивайте монстров - все это и многое другое ждет вас в Хинтерберге!
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я искренне пытался перевести через autotranslator эту игру, но не справился с курсивным шрифтом в некоторых диалогах. Там пустое место вместо перевода и игра подвисает из-за этого. Это всё было на версии bepinex IL2CPP x64.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, SamhainGhost сказал:

Я искренне пытался перевести через autotranslator эту игру, но не справился с курсивным шрифтом в некоторых диалогах. Там пустое место вместо перевода и игра подвисает из-за этого. Это всё было на версии bepinex IL2CPP x64.

Тоже самое:(

Печалька тогда

Изменено пользователем Барсик Вечный Ждун

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Машинный перевод игры

https://disk.yandex.ru/d/IQ7j6w5yYH_jlQ

На сайтах по продажам ключей, игра стоит около ~100р

Скрытый текст

5KHpWnu.png

Скрытый текст

i3YxXzm.jpeg

Скрытый текст

Sg1IP6c.png

 

Изменено пользователем Wiltonicol
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Печально, но чёрный экран после установки Русификатора:(

И размер файла resources.assets существенно отличается, может под данный русификатор походят какие то определённые версии игры только?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Барсик Вечный Ждун сказал:

может под данный русификатор походят какие то определённые версии игры только?

Работает с последней версией из Steam от 18 июня 2025

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Барсик Вечный Ждун сказал:

Купил ключик

Можно было и пиратку скачать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AR-81 сказал:

Можно было и пиратку скачать.

да? а я думал что на рутре**е и на тап*ах старые версии и не подойдут, версия игры на ру и та 1.0.27492

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странный выбор. Много Вы там знаете релизеров, кто выкладывает свои файлы? Кто разбирается, оттуда уже ничего не будет брать. Загляните как минимум на международный форум cs.rin 

f892ee3400613f90fe590aa4e6e24401.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

30dfeb7b141b8eeffe6197f94f1ae51a.jpg

1 час назад, AR-81 сказал:

Странный выбор. Много Вы там знаете релизеров, кто выкладывает свои файлы? Кто разбирается, оттуда уже ничего не будет брать. Загляните как минимум на международный форум cs.rin 

f892ee3400613f90fe590aa4e6e24401.jpg

Уже поздняк метаться, я уже купил игру, скачал, установил, установил русифкатор и всё работает, впринципе 100 рублей не так уж  и дорого, написали бы раньше с этим скриншотом скачал бы пиратку, но уже поздняк метаться, на будущее буду знать про этот забугорынй сайт для пиратов, я его кстати и раньше видал, но там вроде регаться надо, ладно позже разберусь, просто на “отечественных” торрент трекерах версия игры старее чутка

Скрытый текст

30dfeb7b141b8eeffe6197f94f1ae51a.jpg8c78c571fc088a85c62671748bf4f40c.jpg

 

Изменено пользователем Барсик Вечный Ждун

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow

      Метки: Point & Click, Приключение, Хоррор, Пиксельная графика, Протагонистка Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Cloak and Dagger Games Издатель: Wadjet Eye Games Серия: Cloak and Dagger Games Дата выхода: 28 сентября 2022 года РУСИФИКАТОР.
    • Автор: SerGEAnt
      Kourin no Machi, Lavender no Shoujo
      Платформы: PC Разработчик: AKABEiSOFT2 Издатель: AKABEiSOFT2 Дата выхода: 1 мая 2010 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×