- Русификатор (текст) — для ПК-версии (LD Няшка)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (mastertranslate)
- Русификатор (текст) — для Switch-версии (mastertranslat)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: RedCode
Русификатор Library of Ruina на основе ПК перевода от sSMooNLighTSs Stream для Nintendo Switch.
[NSW] Library of Ruina версия игры 1.03
Перевод: sSMooNLighTSs Stream (https://vk.ru/ssmoonlightss_channel)
Порт: Red Code
Версия русификатора: Альфа 0.1
В этой версии порта не доделаны текстуры и многое другое... Если увидите недочеты в тексте, то пришлите в обсуждение "https://vk.ru/topic-224001222_57268754" или здесь, где та или иная ошибка присутствует.
Подойдёт только для взломанной версии приставки!!!
Ссылочка на русификатор
Google disk: https://drive.google.com/file/d/1-hGHrlN5ixbWKRn9Jk1fNddalaGycq4c/view?usp=sharing
Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/yPeaMn6K9l2_9w
Инструкция:
- Скачайте игру Library of Ruina (id:0100E7A019246000) v1.03;
- Проверьте игру на запуск;
- Скачайте архив русификатора;
- Распакуйте и поместите папку 0100E7A019246000 в atmosphere\contents вашей приставки;
- Приятной игры, игрок!
-
Автор: Onzi
OPUS: Prism Peak
Жанр:Глубокий сюжетВизуальная новеллаЭмоциональная Платформы: PC Разработчик: SIGONO INC. Издатель: SHUEISHA GAMES Дата выхода: 16 апр. 2026 г.
Игра в процессе правок текста
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Так, ну это понятно, на 8к разрабов поддержишь, а 20 рублей куда денешь, себе зажилишь, так сказать, процент за труды. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Прерву ваши споры о ценниках на игры, или о чём вы тут разглагольствуете Случались ли у вас случаи, когда не можете нормально играть именно в хорошие игры? Звучит странно, но вот такую штуку наблюдаю уже давно. Есть огромный пласт игр хорошего качества, которые лежат в бэклоге с давних времён(список тут овер-100 проектов), а сколько новинок интересных вышло ± в последние месяцы? Pragmata, Death Stranding 2, Mouse PI for Hire, Crimson Desert, Ground Zero, Cthulhu: the Cosmic Abyss, в общем перечислять ещё можно долго. В конце апреля ещё INDUSTRIA 2 выходит, от первой части которой я прям кайфанул при прохождении. Но почему-то из раза в раз, я ищу какие нибудь игры, которые, наверное известны только мне, и начинаю их проходить, а годнота откладывается на потом? Даже при выше описанном раскладе я смотрю на это на все эти качественные новинки, записываю аккуратно в беклог и продолжаю играть в какие-то инди-поделки со дна Steam, которые выходит если не каждый день, то раз в несколько точно появляется что-то точно… в последнее время от этого стало как-то тошно и вот решил написать об этом тут, вдруг кто-то сталкивался с этим. или может что-нибудь посоветовать. При чем, хочу отметить, что это не игровая импотенция, которая гораздо больше на слуху у некоторых геймеров. -
Автор: Northern · Опубликовано:
За фуллпрайс стоит брать только то, во что вы точно будете играть долгое время и нет желания ждать скидок.
Я так Форцу беру. Только Ультимейт со всеми ДЛС. Дорого, но учитывая, что играть будешь несколько лет, то терпимо.
А если не горит, то можно и скидок подождать. -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
А как же поддержать разработчика? На один аккаунт две копии не купишь. Вот одну копию я себе куплю, а вторую Вам. И вот нас уже двое, кто поддержал разработчика. Студия не закроется и продолжит выпускать новые интересные игры. Все в плюсе -
Автор: SMV · Опубликовано:
А зачем мне посредники в данной цепочке между покупателем и разработчиком/издателем?) -
-
Автор: Mordgar · Опубликовано:
Согласен. Но это вообще @mc-smail начал что-то говорить против “сраных гипервизоров”, так и не объяснив свою точку зрения. Я считаю, что выбирая из покупки непродаваемой игры и любым видом пиратства, пиратство — это меньшее зло. Из моральных принципов, как бы пародоксально это ни звучало. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Игра специально для любителей динозавров (и метрошек) https://store.steampowered.com/app/2976260/ChainStaff/ -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Демагогия — это когда кто-то агитирует брать за фулпрайс на релизе что-то одно с аргументами, что дескать, не обеднеете, а другое сам же берёт исключительно по серьёзным скидкам. Пожалуй, это вернее даже назвать двойными стандартами. -
Автор: SMV · Опубликовано:
От провайдера видимо зависит, тоже в ВК читал.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
