nobody wants to die Реплики

[moodshimon 13]

Не могу найти файл с репликами (субтитры) аудиофайлов, помогите люди добрые!

Edited July 21 by moodshimon

[Zolodei 119]

Движок Unreal Engine.  Ищи в файлах: 

 

detnoir/Content/Paks/pakchunk1-Windows.ucas

detnoir/Content/Paks/pakchunk0-Windows.ucas

detnoir/Content/Paks/pakchunk0-Windows.pak

 

[moodshimon 13]

@Zolodei эт я знаю спасибо.. но я не нашел их там 

[Zolodei 119]

4 часа назад, moodshimon сказал:

. но я не нашел их там 

а ты узнал, какое расширение использует данный  движок для аудиофайлов или контейнер в котором может хранится текс, картинки и звуки?

P.S. https://steamcommunity.com/groups/bizarchivistsoundproject/discussions/1/152391995421790626/

P.S.2 Некоторые ссылки уже не работаю поможет сайт https://archive.org/ 

[moodshimon 13]

@Zolodei Fmodel открывает и сохраняет мне аудио в wev 

[moodshimon 13]

Клянусь я всё перерыл по 10 раз .. не нашел субтитров (

[TheDarkness_RU 110]

В 21.07.2024 в 18:20, moodshimon сказал:

Не могу найти файл с репликами (субтитры) аудиофайлов, помогите люди добрые!

А что ты хочешь сделать? Просто интересно, так как в игре есть перевод на Русский.

[moodshimon 13]

@TheDarkness_RU Озвучить 

 

[TheDarkness_RU 110]

Только что, moodshimon сказал:

@TheDarkness_RU Озвучить 

 

Понял, принял, попробуй попросить помощь у @xoixa видел, что он разбирается в этом.

[moodshimon 13]

@TheDarkness_RU Хорошо ,спасибо 

 

[TheDarkness_RU 110]

Субтитры, если я не ошибаюсь были по пути detnoir\Content\ArticyContent\Generated\Packages\Export_package.uasset
но точно прям не скажу, что там они все есть и они будут работать после изменений. Игры нет ни в каком виде, поэтому не могу сказать, работает ли, какое либо изменение.

[moodshimon 13]

22 минуты назад, TheDarkness_RU сказал:

detnoir\Content\ArticyContent\Generated\Packages\Export_package.uasset

DropMeFiles — бесплатный файлообменник без регистрации А что за зверь такой? 

[TheDarkness_RU 110]

В 24.07.2024 в 21:46, moodshimon сказал:

DropMeFiles — бесплатный файлообменник без регистрации А что за зверь такой? 

Открой этот файл в FModel используя последнюю версию QA Testing (выбрать в настройках Update Mode), также нужно использовать к этой игре .usmap файл (5.3.2-0UE5-detnoir.usmap) также выбрать в настройках Local Mapping File>Enabled
Mapping File Path>...выбрать этот файл

Edited July 30 by TheDarkness_RU

[moodshimon 13]

@TheDarkness_RU  Я ничего не понял ¯\_(ツ)_/¯  ...я человек далёкий от всего этого  @xoixa на пацифики много и долго объяснял базовые вещи..

[TheDarkness_RU 110]

У тебя же есть FModel?