Обновление перевода The Case of the Golden Idol
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
В сети обнаружился хороший перевод ну очень необычной детективной игры The Case of the Golden Idol, который сделал некий trapezia.
В сети обнаружился хороший перевод ну очень необычной детективной игры The Case of the Golden Idol, который сделал некий trapezia.
-
Автор: SerGEAnt
Первое место занял Elden Ring.
Редакция американского сайта Polygon составила редакционный список лучших игр 2022 года, опубликовав целых пятьдесят позиций.
Первое место занял Elden Ring, но вообще список получился максимально субъективным. В десятку попали Citizen Sleeper, The Case of the Golden Idol, мобильная «условно-бесплатная» ККИ Marvel Snap и даже PowerWash Simulator — все они обошли замкнувшего десятку God of War Ragnarök.
А последнее 50-е место заняла чудесная Immortality.
Топ-50 лучших игр в 2022 году по версии Polygon:
Elden Ring Citizen Sleeper The Case of the Golden Idol Vampire Survivors Fortnite Pentiment Marvel Snap Pokemon Legends: Arceus PowerWash Simulator God of War Ragnarök Strange Horticulture Signalis Neon White Mario + Rabbids Sparks of Hope Norco Return to Monkey Island Kirby and the Forgotten Land Cult of the Lamb Nobody Saves the World Xenoblade Chronicles 3 Disney Dreamlight Valley Total War: Warhammer 3 Tunic Plateup! NBA2K23 Warhammer 40,000: Darktide The Quarry Raft Final Fantasy XIV: Endwalker Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge Stray A Plague Tale: Requiem Splatoon 3 Gran Turismo 7 League of Legends Perfect Tides Rogue Legacy 2 Metal: Hellsinger Pokémon Scarlet and Violet Horizon Forbidden West Dorfromantik Rollerdrome I Was a Teenage Exocolonist Tiny Tina’s Wonderlands Ghostwire: Tokyo Serial Cleaners Monster Hunter Rise: Sunbreak Tinykin Poinpy Immortality
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: lelikov1 · Опубликовано:
Обычный автопереводчик. Спасибо конечно, но он так себе справляется -
Автор: lelikov1 · Опубликовано:
@Vulpes ferrilata Благодарю, как раз сегодня прикупил игру. Удачи в переводе -
Автор: Albeoris · Опубликовано:
Благодаря усилиям @Pet, удалось сопоставить ещё пачку текста. В основном это строки, которые в PS1 версии были разбиты на два сообщения, а в ремейке — объединены.
Таким образом, на данный момент сопоставлено — 83% текстов. По сути, остаются как раз всевозможные названия и фразы которые были значительно изменены в ремейке.
Следующим шагом я постараюсь выдрать имена говорящих. Они, как и в случае FM2, отсутствуют в тексте, поэтому придётся парсить Unity-сцены, сопоставляя актёра и ассоциированный с ним диалог. -
-
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@Alex Po Quest исправил в сети не нашёл, там только релизная, а вот свитч версию обновляли по кд -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
@Chillstream Обрезана ссылка, для скачивания. P.S. 17000358 — да, это последняя сборка. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Сериал с полным отсутсвием “межличностной чуши”, будет пустым и неинтересным, я бы такое даже не откапывал. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
@Dusker Вавилон 5 советовать не стоит, наверное уже отсмотрен. Там с межличностной чушью все в порядке. Где она есть, там она обоснована сюжетом и дальше сюжета не вылезает. А так, на вскидку. и вправду мало что в голову приходит... -
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@Alex Po Quest @SerGEAnt Короче сделал для пк выше перевод, работает на релизной, не знаю какая эта версия для пк v196608, но вроде пока в начале все нормально https://disk.yandex.ru/d/lSlki_r_j-TMzw добавлен апдейт v196608 до версии 1.1.2 у пк есть только 14 January 2025 Tue 13:43 Patch Notes (1.1.1) 17000358 пробуйте, не гарантирую 100% совместимость) не нашёл в сети свежую версию
установка: кинуть файлик в D:\Games\Guayota\GUAYOTA\Content\Paks -
Автор: DjGiza · Опубликовано:
бомбит как раз у них раз каждый день пишут что-то обо мне и других. Да, у меня много очень много свободного времени и при этом я успеваю всё делать. Проблемы у вас?
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
