Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ready or Not

header.jpg?t=1702510543

  • Жанр: Тактический шутер
  • Платформы: PC
  • Разработчик: VOID Interactive
  • Издатель: VOID Interactive
  • Дата выхода: 13 декабря 2023
  • Движок: Unreal Engine 4
Скрытый текст

ss_beb0f53b0db7e85ba9e7cf99e8511e60156f1

ss_092bb10036648e0ef71d07bd3f568bce7ac3d

ss_f0e0b11fa6f1bf6b436f1e17cd3f72f956180

Скрытый текст

"Лос-Суэнос. Полиция Лос-Суэноса сообщает о небывалом всплеске преступности в городе. Отряды специального назначения, или спецназа, направлены для урегулирования таких опасных ситуаций, как захват заложников, угрозы взрыва, перестрелки с подозреваемыми, забаррикадировавшимися в зданиях, и не только. Горожан просят соблюдать осторожность при передвижении по городу или оставаться дома.

Несмотря на то что Лос-Суэнос до сих пор обладает репутацией богатого города, с каждым днем значительной части его жителей становится все труднее позволить себе качественные товары. «В городе полно высоток с крошечными квартирами и разваливающихся дешевых домов, чем и пользуются представители криминального подполья, словно паразиты, — говорит начальник полиции Гало Альварес. — Наши люди просто пытаются выжить. В такой непростой обстановке полиция и спецназ остаются силой, которая скрепляет наше общество в единый механизм и не дает ему рассыпаться под натиском преступного хаоса».

В борьбе с процветающей в городе преступностью господин Альварес назначил на должность командира спецназа Дэвида Бомонта, который получил прозвище Судья за решительную приверженность правосудию. Вскоре после этой новости Управление полиции Лос-Суэноса объявило об активном наборе в спецназ новых бойцов с целью вернуть городу долгожданный покой.

Командир Бомонт добавляет: «Эта работа не для слабонервных. Экстремисты, продажные политики, огромные запасы оружия, торговля людьми, наркотиками, изготовление порнографии — навести порядок в Лос-Суэносе будет непросто. Большинство людей, скорее всего, не столкнется ни с чем из перечисленного в обычной жизни. Но тот, кто захочет связать свою жизнь с восстановлением справедливости, должен будет ежедневно взаимодействовать с этой реальностью в границах закона и жить с последствиями своих решений».

Управление полиции Лос-Суэноса официально опубликовало подробности задачи, которая стоит перед командиром Бомонтом и его бойцами:

Новые результаты. Даже если вы уже бывали в Лос-Суэносе, вы должны знать, что за последнее время изменились и сам город, и наши методы и инструменты работы. Городские злачные места, которые вам, возможно, уже знакомы, откроются с новой стороны. Изменились и подходы, которые мы используем при реагировании на звонки. Более того, согласно нашим сведениям, как минимум в четырех новых опасных полицейских округах потребуется провести рискованные тактические операции. Также беспорядки наблюдаются еще в четырех существующих округах, известных высоким уровнем преступности.

Возьмите руководство на себя. Командиру отряда спецназа предстоит набрать из длинного списка кандидатов команду бойцов, каждый из которых обладает уникальными способностями. Как их лидер, вы будете отдавать тактические приказы, тщательно планировать задания и делать все возможное для их успешного выполнения. Командир должен добросовестно подходить к решению каждой задачи, а также следить за здоровьем своих подопечных — как физическим, так и душевным. Нерешенные проблемы ведут к тому, что боец становится не способен выполнять свои обязанности или даже может захотеть уволиться. Выведенные из строя бойцы временно не будут принимать участие в заданиях, а погибшие, естественно, покинут вас навсегда. Командир спецназа тоже не бессмертен: каждый день ему придется принимать важные решения, от последствий которых может зависеть его жизнь.

Усиление состава. Долгожданное усовершенствование процесса тренировки бойцов спецназа, обучение тактике и большой опыт работы привели к улучшению способностей сотрудников. Их численность также увеличилась. Тактическая гибкость позволяет нашим бойцам уверенно справляться с любой сложной ситуацией, совмещая слаженную командную работу и способность действовать самостоятельно. Членам отрядов также доступны дополнительные базовые тренировки для поддержания их знаний, а также отличной физической формы.

Экипировка и кастомизация. Работа в спецназе связана с огромным риском, поэтому в распоряжении бойцов находится самое лучшее оружие и экипировка, включая множество новинок. Но кастомизация доступна не только для снаряжения: совершая подвиги в составе сплоченной команды, вы будете получать новую одежду, рисунки на теле и даже наручные часы. Наконец, мы полностью переделали тренировочный центр, поэтому теперь бойцам будет намного удобнее практиковаться в стрельбе между выездами на задание. "

У игры 106507 отзывов, 90% из которых положительные.
Игра занимает 2  место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кстати да.
на днях релизнулась, можно было б и перевести.
да и тактический экшн, текста там не много.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, exFirst сказал:

кстати да.
на днях релизнулась, можно было б и перевести.
да и тактический экшн, текста там не много.

Team RIG занимаются, скора русик будет.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я понимаю, что версия перевода конечно ранняя, но, если честно, глаза режет местами.
попробуйте хотя бы обучалку пройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

после удаления русификатора через деинсталятор. (бекап файлов делал) перестали работать англйские сабы. сабов просто нет. другие языки работают нормально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1294420/Rollerdrome/


      Rollerdrome — экшен-шутер от третьего лица, в котором высокоскоростные бои и безупречная картинка соединяются в одно захватывающее целое. Участвуйте в яростных впечатляющих боях, где убийства восполняют ваше здоровье, а трюки и грайнды дают боеприпасы: с этим адреналиновым шутером вы точно не соскучитесь.

      Идет 2030 год. В мире правят корпорации, граница между реальностью и игрой размыта, а всё внимание общества приковывает к себе новое, безгранично жестокое и кровавое зрелище — «Роллердром». Хватит ли у вас смелости стать чемпионом «Роллердрома» и выяснить истинные намерения таинственной корпорации «Маттерхорн»?

      Разработчики Roll7, которые подарили нам прекрасно принятую публикой и критиками серию OlliOlli, представляют напряженный роликовый шутер Rollerdrome в ностальгическом стиле ретрофутуризма. 

      Особенности
       
      Оригинальный гибрид роликового симулятора и шутера от третьего лица, в котором высокая скорость, яростные бои, гладкая графика и хитрые механики безупречно соединяются в одно захватывающее целое. 

      Испытание мастерства: участвуйте в суровом турнире «Роллердрома». Доминируйте в списках лидеров и проверьте пределы своей ловкости в особом режиме «Охотники за кровью».  

      Неповторимый стиль: абсолютно оригинальный саундтрек, в котором канонический ретрозвук в сочетании с современнейшими технологиями создают идеальный фон для творящейся на экране кровавой бани в комиксовом стиле. 

      Мрачный заговор: раскройте зловещую интригу ретрофутуристичного мира.

    • Автор: Локалыч
      Русификатор — Kingdoms of the Dump — v1.0 (билд 1.0.19)
      Kingdoms of the Dump — уютная пошаговая ролевая игра в духе классических JRPG. Мир здесь населён ожившим мусором, а герой — мусорный рыцарь по имени Дастин, которому выпало спасать королевство. Тёплое, смешное и большое приключение. Русификатор полностью переводит игру на русский язык.
      ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
      ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО

      Сюжет и катсцены Все диалоги и побочные задания Карта мира, таблички и указатели Бой: навыки, предметы, экипировка, враги и бестиарий Меню, настройки и весь интерфейс

      КАК УСТАНОВИТЬ

      Откройте папку с игрой: в Steam правой кнопкой по Kingdoms of the Dump → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». Скопируйте туда два файла — dinput8.dll и loc_ru.pck — рядом с kingdoms_of_the_dump.exe. Запустите игру. Она сразу будет на русском.

      СКРИНШОТЫ





      НЕБОЛЬШОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
      Кое-где может попадаться английский — это служебные места, завязанные на саму игру, которые нельзя перевести без риска её сломать. На прохождение и понимание сюжета это не влияет. Заметите явно непереведённую реплику — напишите, добавлю.
      ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЙ ИГРЫ
      Если после крупного обновления игры русский язык пропадёт или игра перестанет запускаться — удалите dinput8.dll (игра снова заработает в оригинале) и напишите мне: выпущу обновлённую версию русификатора. Сохранениям это не вредит.
      КАК УДАЛИТЬ
      Удалите из папки игры dinput8.dll и loc_ru.pck — вернётся оригинальная версия. Файлы игры не изменяются.
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Если антивирус ругается на dinput8.dll — это ложное срабатывание, файл безопасен (добавьте папку игры в исключения).


      Перевод — Локалыч. Сделан с помощью нейросети и вычитан вручную.
      Telegram: https://t.me/lokalych
      VK: https://vk.com/lokalych
      Нашли ошибку или непереведённое место — напишите, поправлю.
       


×