Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Gerald

Cyanide & Happiness - Freakpocalypse (Episode 1)

Рекомендованные сообщения

Cyanide and Happiness: Freakpocalypse

header.jpg

  • Метки: Point & Click, Чёрная комедия, Мультфильмы, Приключение, Инди
  • Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN
  • Разработчик: Serenity Forge
  • Издатель: Serenity Forge
  • Дата выхода: 11 марта 2021 года
Создатели Cyanide & Happiness и I-Mockery представляют первую игру в совершенно новой приключенческой трилогии в жанре point-and-click, наполненной черным юмором, драмой и всеми странностями, которые вы полюбили и/или боялись за эти годы!
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет,  кто может помочь со шрифтами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет. Выложи шрифты, которые нужно будет перерисовать. Может, кто-нибудь потом пришлёт модифицированные шрифты.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем в игре  используются TMP шрифты, кто-то может подсказать как их заменить на другие с кириллицей. Пробовал просто поменять шрифты не видит, скачал игру где так же есть TMP вытащил от туда шрифты и материалы, заменил вылетает фатальная ошибка, как делать sdf шрифты понял. Движок игры Unity 2019.4.8  Шрифты и Материалы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, GRINGO сказал:

Привет всем в игре  используются TMP шрифты, кто-то может подсказать как их заменить на другие с кириллицей. Пробовал просто поменять шрифты не видит, скачал игру где так же есть TMP вытащил от туда шрифты и материалы, заменил вылетает фатальная ошибка, как делать sdf шрифты понял. Движок игры Unity 2019.4.8  Шрифты и Материалы

Не знаю, как сейчас движок Unity устроен, но, может быть, нужно было пересчитать контрольную сумму изменённых файлов? Судя по dat и txt файлам там мало чего полезного, а ttf шрифт это обычный векторный шрифт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Sudakov Pavel сказал:

Не знаю, как сейчас движок Unity устроен, но, может быть, нужно было пересчитать контрольную сумму изменённых файлов? Судя по dat и txt файлам там мало чего полезного, а ttf шрифт это обычный векторный шрифт.

А как это сделать? Смотри я менял на другой шрифт и игра не заметила разницы удалил Material шрифта он пропал. Ломаю голову. Изменил шрифт через автопереводчик он увидел его созданный мной sdf, но опять же там TexMeshPro. Вытаскивал и материалы и шрифты из другой игры переменовывал их итог фатальная ошибка. Вот не могу понять

1) как поменять шрифт сделанный с помощью TMP

2) Как через движок вытащить отдельно материалы шрифта (по моему материал это атлас)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм… Шрифт, походу, находится в shaderassets0.assets. По крайней мере, найдена текстура TexMeshPro, а вот координаты где находятся я не знаю. 

Скрытый текст

2025-04-06-21-55-10.png

2025-04-06-21-55-28.png

Насчёт шрифтов лучше спросить у @DragonZH. Думаю, он подскажет, как работать с данными шрифтами.

Скиньте русифицированный шрифт из TMP. Попробую в свободное время поэкспериментировать.

Изменено пользователем Sudakov Pavel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Sudakov Pavel сказал:

Хм… Шрифт, походу, находится в shaderassets0.assets. По крайней мере, найдена текстура TexMeshPro, а вот координаты где находятся я не знаю. 

  Найденные текстуры (Скрыть содержимое)

2025-04-06-21-55-10.png

2025-04-06-21-55-28.png

Насчёт шрифтов лучше спросить у @DragonZH. Думаю, он подскажет, как работать с данными шрифтами.

Скиньте русифицированный шрифт из TMP. Попробую в свободное время поэкспериментировать.

Да, да, вспомнил там все текстуры находятся со шрифтом вы мне дали пищу для мозга, написал он пока что мне не ответил. Сейчас попробую заменить текстуру и шрифт и после отпишусь.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот что получилось 2025-04-06-221716.png

29 минут назад, Sudakov Pavel сказал:

Хм… Шрифт, походу, находится в shaderassets0.assets. По крайней мере, найдена текстура TexMeshPro, а вот координаты где находятся я не знаю. 

  Найденные текстуры (Показать содержимое)

2025-04-06-21-55-10.png

2025-04-06-21-55-28.png

Насчёт шрифтов лучше спросить у @DragonZH. Думаю, он подскажет, как работать с данными шрифтами.

Скиньте русифицированный шрифт из TMP. Попробую в свободное время поэкспериментировать.

 

2025-04-06-222751878.png

Сверху английский текст а тут это на русском 

33 минуты назад, Sudakov Pavel сказал:

Хм… Шрифт, походу, находится в shaderassets0.assets. По крайней мере, найдена текстура TexMeshPro, а вот координаты где находятся я не знаю. 

  Найденные текстуры (Показать содержимое)

2025-04-06-21-55-10.png

2025-04-06-21-55-28.png

Насчёт шрифтов лучше спросить у @DragonZH. Думаю, он подскажет, как работать с данными шрифтами.

Скиньте русифицированный шрифт из TMP. Попробую в свободное время поэкспериментировать.

Ах да у меня нет русской кириллицы для шрифтов я просто похожие пытался выбрать

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужно будет найти файлы с координатами. Возможно, они будут в каком-нибудь в monobehavour файле. И вроде DragonZH выкладывал редактор координат для texmeshpro. Поищите в его теме UnityEX ссылку на программу.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Sudakov Pavel сказал:

Нужно будет найти файлы с координатами. Возможно, они будут в каком-нибудь в monobehavour файле. И вроде DragonZH выкладывал редактор координат для texmeshpro. Поищите в его теме UnityEX ссылку на программу.

Спасибо большое, в ближайшее свободное время постараюсь сделать это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: AltRA
      Absolute Drift

      Метки: Гонки, Открытый мир, Вождение, Физика, Сложная Платформы: PC XONE PS4 SW iOS An MAC LIN Разработчик: Funselektor Labs, FlippFly Издатель: Funselektor Labs Серия: Funselektor Labs Inc. Дата выхода: 29 июля 2015 года Отзывы Steam: 2126 отзывов, 89% положительных
    • Автор: toga
      Avernum 4: Greed and Glory

      Метки: Ролевая игра, Глубокий сюжет, Стратегия, Приключение, Партийная ролевая игра Разработчик: Spiderweb Software Издатель: Spiderweb Software Дата выхода: 22.10.2025 Отзывы Steam: 66 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хз конечно, но я бы постеснялся такой релиз выкатывать.  Пока играешь надо еще и додумать что там под [] расшифровывается 
    • Че за кролик?  Я тут еще посмотрел, как выглядит форма заполнения, там нету гарантии, что игра попадет в фестиваль. То есть там еще и отбор какой-то жесткий. И после того как твоя игра прошла отбор, оказывается на фестивале, который должен по идеи рекламу игре сделать, игра получает 50 отзывов(есть кейс где даже после рекламы фестиваля у игры 11 отзывов) красота. 
    • По словам программиста, шрифт где то в бинарниках. Так что квадраты на европейских локализациях не исправить своими силами. Поэтому было решено портировать перевод на китайскую локализацию. Ждите обновлений
    • https://disk.yandex.ru/d/Wj9o-sFLk3R6iw   UPD от 14 ноября 2025 года:

      Большое спасибо анонимным источникам - ведь благодаря их усилиям мы можем скачать новую озвучку последней версии (со всеми озвученными DLC) бесплатно!
    • Я посмотрел их прошлый фестиваль,  там до сих пор многие игры не вышли. А те что вышли...не то что они как игры плохие, но результат продаж мне кажется разрабов в отчаяние загнать мог. Если посчитать что лишь 2% оставляют отзывы в стиме, значит если разделить количество отзывов на 0.2 примерно получим сколько копий купили 32/0.2=160, 136/0.2=680, 44/0.2=220, 47/0.2=235, 155/0.2=775 ну и т.д. У последнего,волколака, кстати, еще и трек в трейлерах группы “Грай — в обьятих мары”, хз как они себе это позволили по деньгам. И саундтрек отдельно продают, правда хз входит туда эта песня или нет. Хотя есть и  успешные проекты, но большинство провал, причем лично меня что удивляет, те проекты которые провалились, они сложнее в разработке, там механики разные, инвентарь, квесты, модельки и анимации, геймплей кароче, а вот те которые затащили этого всего не имеют, там ВН в основном. Просто картинка png и текст. Удивляет честно такая статистика.
    • Обновление 6: MailCloud Изменения: Перевод основной текстуры Журнала. Переведены заново:
      - t_name
      - t_shop
      - t_mapjump
      Были некоторые недопереводы и символы, которых нет в шрифтах. Редактура:
      - t_voice
      - t_topic
      - t_minigame_fishing
      - t_evtable
      - t_connect
      - t_bgmset
      - t_itemhelp
      - t_quest
      - t_item
      Исправлены многие символы, которых нет в шрифтах и другая редактура. Редактура скриптов/субтитров диалогов.
      Исправлены многие символы, которых нет в шрифтах и другая редактура. Известные ошибки: В диалогах ????? вместо некоторых имен.
      Нет корейских шрифтов, эти имена в скриптах, уже найдено, но Гемини очень плохо.
    • Хорошо. То, что я написал "минимум 50% везде" - это моя ошибка. Не везде. В основном, разница в 50%, но есть где-то больше, а где-то меньше. В Сталкере вообще 25% вроде, и это в 4k. Но если брать в среднем, то как раз и получится в районе 50%  А я считаю, что если есть хотя бы 30fps, то значит карта тянет. А мой друг Вася играет в в мультиплеер и считает, что всё, что ниже 240fps — неиграбельно, и для него какая-нибудь 5090 это по сути выкинутые деньги.   Дальше что?    Понятно, что с выходом UE5, во многих играх можно забыть про нативные 4k, даже для получения 60+fps.  Но в таких играх, даже включение 1440p, всё равно в большинстве случаев должно дать плюс минус те же 50%    Есть две крайности.  Первая — это где программисты рукожопы( привет Сталкер 2), и вторая, где люди умеют использовать ресурсы железа (Ниндзя Гайден 4, Control)  И в обоих случаях получается отклонение от нормы.  Большинство тех, кто берёт эти карты для игр - берут под 4k разрешение.  Ты ведь понял, что я имел в виду, мы здесь не нейронки обсуждаем. Я ещё с 1080ti перешёл на 4k, и вполне хватало.  Я объяснил уже, что мне это не подходит, так как, кривую нельзя настроить так, чтобы вентиляторы останавливались, когда отсутствует нагрузка.  При выстраивании “кривой”  всегда будет крутится минимум в 30%(1340rpm), функция fan-stop в этом случае, естественно не работает.    Cпор с Сильвером же не об этом.  Да, cравнил в Суперпосишн.   Cтало чуть меньше, но это погрешность.   Можно сказать, что результат не изменился.  Хорошо   Tirniel но БП конечно кажется “дешёвкой” по сравнению с Сисоником.  Он легче, выглядит не так “мощно”, и вся комната пропахла дешёвой пластмассой.   К тому же, у него нету гибридного режима.   Я вообще хотел взять ещё до всего этого Seasonic PRIME TX-1300 1300W, 80+ Titanium.  Но в такой ситуации, с не заменённым разъёмом на карте, брать БП за 45k не особо хочется.
    • логично. Вот только когда кого здесь это останавливало от получения халявы всеми доступными способами.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×