Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2194530/YogSothoths_Yard/

ОБ ЭТОЙ ИГРЕ

%E6%B8%B8%E6%88%8F%E4%BB%8B%E7%BB%8D%E9%85%8D%E5%9B%BE_02.jpg?t=1697730305
Добро пожаловать в этот двор!
Он принадлежит Все-в-Одном, Одному-в-Всем, а теперь и вам.
В этой игре вы унаследуете старинную виллу, обремененную темными долгами. Вы будете управлять отелем и нанимать разноплановый персонал, в который входят Смерть, дракон, Охотник за духами и горничная-биороид. Прибывают загадочные гости, каждый из которых приносит свои загадочные события. Создайте свое богатство с помощью различных методов, таких как добыча полезных ископаемых, приключения, алхимия и управление рестораном, одновременно корректируя свои стратегии на основе предсказаний оракулов.
*Внимание: оракулы могут снизить ваш уровень здравомыслия!
Судьба мира определяется вашими решениями, и ваши сотрудники могут влюбиться в вас в зависимости от вашего выбора. Игра предлагает до 21 различных концовок.

%E5%B0%8FQ%E8%A1%8C%E8%B5%B02.gif?t=1697730305

Строительство отеля

Зарабатывать деньги!! Зарабатывать деньги - это так приятно!!
Что, потерять рассудок ради заработка?

Здание

Эту полуразрушенную виллу можно превратить в роскошный отель с несколькими номерами!
Как начальник, безжалостный к клиентам, но добрый к сотрудникам, вы обустроили комнаты специально для своего основного персонала!
...Подожди, а почему Смерть спит в яме?
%E5%8D%87%E7%BA%A7%E6%88%BF%E9%97%B4%E8%8B%B1%E6%96%87.gif?t=1697730305

Красивый Двор

Пожалуйста, не обращайте внимания на растение-людоеда.
Будьте любезны ускорить раскопки шахты и леса.
Обращайте внимание на каждого гостя, посещающего внутренний двор, слушайте их оракулов, чтобы обрести необычайные силы, и обязательно управляйте ценностью своей SAN, чтобы не столкнуться с истиной слишком рано.
Если вы видите гигантского кота с глазами, пожалуйста, попросите на стойке регистрации больничный лист.

%E4%B8%89%E9%80%89%E4%B8%80%E8%8B%B1%E6%96%87.gif?t=1697730305

Лес

За отелем находится обширный лес.
При правильном развитии он сможет обеспечить ресторан вашей гостиницы разнообразными ингредиентами.

Еда и алхимия

Поместите неописуемых животных и растения в специальные контейнеры.
Мелко порубить.
Добавьте немного волшебных специй из зарубежных стран.
Включите некоторые специальные минералы.
Правильная температура пламени имеет важное значение.
«Вы говорите об алхимии или восточном мистическом кулинарном искусстве?»
"Оба."

Еда

Эта игра предлагает несколько стратегий.
Управление едой поможет вам быстро использовать материалы и накопить богатство.
Помогайте гостям во дворе, а взамен получайте разнообразные рецепты со всего мира.
Функция автоматического внесения в список упрощает задачи, а прекрасный шеф-повар помогает в приготовлении блюд. Однако вам придется перевоплотиться в кошку и усердно исследовать горы и леса, чтобы снабдить ее множеством ингредиентов.

%E5%8D%87%E7%BA%A7%E8%8F%9C%E8%B0%B1%E8%8B%B1%E6%96%87.gif?t=1697730305

Алхимия

Оставайтесь в хороших отношениях с Красным Драконом Евной, и она преданно будет снабжать вас алхимической продукцией в алхимической мастерской.
Улучшив свои навыки алхимии, вы сможете повысить производительность мастерской.
Уделяйте приоритетное внимание сбору алхимических формул, позволяющих создавать исключительные предметы,
такие как Философский камень.

%E7%82%BC%E9%87%91%E8%8B%B1%E6%96%87.gif?t=1697730305

Набирать сотрудников

Биороидная горничная
XYZ.png?t=1697730305
Однажды вы обнаружили, что когда-то она была человеком (???)

Смерть в Башне
XSS.png?t=1697730305
Признавшись: «Мне нужно вернуть Башне Смерти 9999 унций душ высокой чистоты», она размахивала серпом.
Выберете ли вы вариант «Резня»?
%E5%B1%A0%E6%9D%80%E8%8B%B1%E6%96%87.gif?t=1697730305

Дракон-алхимик
LN.png?t=1697730305
Даже несмотря на то, что к пятому месяцу ваши навыки алхимии превзошли ее,
не говорите ей; гордый красный дракон рассердится.

Охотница за духами (шеф-повар)
XLL.png?t=1697730305
Хотя ее мастерство фехтования впечатляет, она предпочитает быть поваром.
— Несмотря на это, ее навыки владения ножом превосходны.

Также есть множество уникальных NPC разных рас, внешности и характеров. У каждого персонажа своя сюжетная линия.
Вас ждут богатый игровой опыт и фантастический темный мир. 
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А движок какой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра реально очень достойная. Английский там не слишком сложный, но на родном языке играть было бы гораздо приятнее! Так что, если найдутся умельцы и осилят этот ЮНИТИ, то было бы очень здОрово!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, игра прикольная. Остается только самим автотранслятор ставить, раз никто не хочет перевести. В Стиме есть  руководство на эту тему(а то игра не на простом Unity, а с IL2CPP и нужна специальная версия транслятора):
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3379858396

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Kristala

      Метки: Фэнтези, Экшен, Похожа на Dark Souls, Ролевой экшен, Тёмное фэнтези Платформы: PC Разработчик: Astral Clocktower Studios Издатель: Astral Clocktower Studios Дата выхода: 23.04.2026 Отзывы Steam: 255 отзывов, 74% положительных
    • Автор: allodernat
      Pale Coins
        Метки: Экшен-RPG, Фэнтези, Souls-like, Открытый мир, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: Lukas Irzl Издатель: Lukas Irzl Дата выхода: 22 октября 2025 года Отзывы Steam: Информация о количестве и проценте положительных отзывов на момент запроса не указана   Погрузитесь в безжалостный открытый мир Pale Coins — старомодной фэнтезийной Action-RPG с элементами souls-like. Вас ждут суровые боссы, подземелья, кишащие гоблинами, и поиск легендарного оружия в тщательно прорисованном пиксельном мире Гренмарк
      Смастерил русификатор с использованием нейросети.
      Обновление от 27.10.2025 — адаптировал русификатор для актуальной версии (1.04). По большему счёту текст был переведён заново, но благодаря этому перевод улучшил.
      Обновление от 30.10.2025 — исправлены несколько строк, одна критичная для отображение. Исправил отображение текста в меню характеристик.
      Обновление от 01.11.2025 — адаптировал перевод под новую версию(1.05), перевёл новые строки, заново перевёл изменившиеся строки.
      Обновление от 09.11.2025 — адаптировал перевод под новую версию(1.07), перевёл новые строки, заново перевёл изменившиеся строки.
      Обновление от 16.01.2026 — адаптировал перевод под новую версию(1.10), перевёл новые строки, заново перевёл изменившиеся строки.
       
      Требуется версия build от 14.11.2025 (версия 1.09)
      Скачать: Google | Boosty
      Требуется версия build от 15.01.2026 (версия 1.10)
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте содержимое папки.
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте скопированное ранее в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский язык.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Alex Po Quest Геральд — это бот-сборщик zoneofgames  Если ты посмотришь его посты. то 99% это предложение на перевод, больше он ничего не пишет)
    • зато был ближе к истокам  в давние времена на 240р играли и радовались 
    • Ну, да. Без вариантов.
    • @Alex Po Quest каждый решает сам для себя)
    • @allodernat А как сама игра то, норм?
    • Вы хоть играли в игру? Или просто — может сделают русификатор. Не могу понять, как отбираются игры на русификацию, у вас. Или на авось?
    • Перевёл на русский язык On Your Tail  с использованием нейросети + шрифты. Совместимая версия:  ver 1.1.6 билд 21148941 от 11 декабря 2025 года, пока актуальная. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «On Your Tail_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Выберете в настройках русский язык.   Также адаптировал русификатор под switch. Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Совместимая версия   [0100ABD01D09A800][v393216] В настройках выберете русский язык. (слева от английского) Скачать для Switch: Boosty Также на бусти есть видеодемонстрация перевода.  
    • Разрабы ground zero патч на игру накатили, и там два важных изменения.
      Теперь настройку разрешения видно при использовании геймпада. Что забавно, оказалось что всё это время, я играл в разрешении 1024х768, и даже не подозревал, думая что шакальная картинка это фича, и закос под VHS.
      Так же теперь карта на отдельную кнопку, а выход из игры, сделали одним из подпунктов меню инвентаря. Но кнопку под карту надо назначит самому, так как изначально она не назначена.
    • Разве HDR1000 не нужны чтоб в тёмных сценах можно было отличать объекты а не ¾ экрана в черноте и только белки глаз видны?
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2663150/Valkyrie_Saga/ «Сага о валькирии» — это инди-платформер в стиле ретро, созданный по мотивам классики PSX, в котором тебе предстоит отправиться в эпическую одиссею! Играй за валькирию по имени Ролл, божественную воительницу, которой боги вверили всего одну миссию: Предотвратить столкновение летучего острова с Землей. Поднимись на древнюю небесную твердь, исследуй древние руины, полные загадочных рисунков, изведай их тайны и останови катаклизм! Все в «Саге о валькирии» сделано так, чтобы ты чувствовал, словно играешь на PSX в 1994 году. От тогдашней топовой графики, захватывающего саундтрека и до самого запоминающегося элемента, который приковывал игроков к экранам телевизоров: Сам геймплей! В роли божественной воительницы тебе предстоит овладеть как искусством парить в небесах над падающим островом, так и искусством клинка, сражаясь с потусторонними врагами! Среди руин, загадочных надписей и странных поворотов мира кроется сложная история, которую нужно собрать воедино, в подробностях узнав о том, что случилось с цивилизацией, некогда существовавшей не острове. Сможешь ли ты докопаться до истины, пока не стало слишком поздно?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×