Fire Emblem Awakening

[Назар 0]

Привет, webdriver, когда примерно выйдет перевод для всех?

[webdriver 359]

В 05.02.2024 в 19:02, Назар сказал:

Привет, webdriver, когда примерно выйдет перевод для всех?

Как полностью закончим перевод и проведём ещё один тест.

[Guma3224 3]

Надеюсь моя небольшая поддержка вам поможет 

[light_guardian 82]

Пока все ждут русификатор, я подготовил демонстрацию нашего перевода всем напоказ:

 

[Gurjieff 1]

Добрый день. Как я могу принять участие в бета-тестировании, если уже отправил донат? Надеялся что поиграю пока валяюсь на больничном)))

[webdriver 359]

21 час назад, Gurjieff сказал:

Добрый день. Как я могу принять участие в бета-тестировании, если уже отправил донат? Надеялся что поиграю пока валяюсь на больничном)))

Написал в лс. 

[BloodStar95 2]

Как раз хотел перепройти данную часть серии, а тут такой подарок. Поддержал Вас рублем. Надеюсь Вам хватит сил и энтузиазма закончить перевод. С радостью помогу тестированием.

[koshelev 1]

Заказал 3ds xl new , пока присматриваю, что кроме Зельд погонять. И эта игра точно маст хэв. Ещё и на русском. Поддержал рублем. Спасибо за труд!

[webdriver 359]

Прогресс перевода:

Основной сюжет — 100%

Побочные истории — 100%

Обучение — 100%

Меню, интерфейс, названия, описания и тд. — 85%

Диалоги поддержки — 65%

Текстуры — 100%

[Hirumaru 3]

Поддержал проект, уж очень хочется поиграть с переводом. Да и моя первая пройденная игра на 3DS была FE Echoes.

[Darknight63 0]

Есть какие нибудь новости по переводу? 

---

Прошу прощения, не заметил обновление 2го марта

Изменено 13 марта, 2024 пользователем Darknight63

[LexMercer 11]

В 02.03.2024 в 18:48, webdriver сказал:

Прогресс перевода:

Основной сюжет — 100%

Побочные истории — 100%

Обучение — 100%

Меню, интерфейс, названия, описания и тд. — 85%

Диалоги поддержки — 65%

Текстуры — 100%

Добрый день. Закинул вам 500р без комментариев от Сан Саныча.

Большое спасибо за вашу работу.

[NightInsight 2]

Добрый день. Тоже перевел вам 500р в благодарность за вашу работу. Жду закрытый бета тест.

[webdriver 359]

Перевод основной игры завершён.

Перевод DLC будет после выхода русификатора для основной игры.

Началось редактирование. Всем поддержавшим напишу, когда начнётся второй закрытый тест.

[webdriver 359]

Начался закрытый тест. Всем поддержавшим написал в лс.