Hero’s Adventure: Road to Passion (大侠立志传)

Дмитрий Соснов · 16 октября, 2023

Hero’s Adventure: Road to Passion (大侠立志传)

Жанр: Ролевая игра, Открытый мир, Китайские Боевые искусства, Пошаговые бои.
Платформы: PC
Разработчик: 半瓶醋工作室 (Студия “Полбутылки уксуса”)
Издатель: Paleo
Дата выхода в ранний доступ: 8 мар. 2023 года
Дата выхода: 16 ноября 2023 года
Движок: UNITY
Языки: английский, китайский

Скрытый текст

Hero's Adventure:Road to Passion - это ролевая игра с открытым миром в стиле игры “Виксия”, а также пиксельный симулятор выживания в Цзянху, в котором вы начинаете как никто и с трудом поднимаетесь в мире боевых искусств.

Особенности игры

Мы от всего сердца приглашаем вас исследовать то, что мы создали, - воплотить свои мечты о Wuxia и создать свою собственную уникальную историю.
В игре Hero's Adventure: Road to Passion вы начинаете свой путь в качестве аутсайдера в бурном Цзянху - ярком мире, изобилующем мастерами боевых искусств, - и сталкиваетесь с широким спектром возможностей выбора в ходе своей героической саги. Будь то обучение у закаленного в боях воина, чтобы стать мастером боевых искусств, или следование даосским ритуалам, чтобы достичь самопросветления, вы - игрок - герой, и это ваше приключение.

Ключевые особенности

Живой пикселизированный открытый мир: Погрузитесь в живой, дышащий открытый мир, в котором можно свободно бродить и исследовать. Система реального времени наделяет NPC, управляемые искусственным интеллектом, уникальными действиями, что делает каждую встречу динамичной. image.jpeg.6794ee891be6d093552970e4ea297

Разветвленные сюжеты и выбор: Попрощайтесь с фиксированными сюжетными линиями и предопределенными путями. Перемещайтесь по миру, полному возможностей выбора, пишите свою собственную историю, и пусть ваши действия определяют ваш путь. image.png.6f124b6c239ed17689459234580ec2

Продвижение персонажа и становление героя: повышайте уровень, осваивая боевые искусства, проходя испытания, выполняя скрытые задания и взаимодействуя с NPC. Налаживайте отношения (возможно, вы даже завербуете их в свою команду!). image.png.e82d998f6acfd013e5a7385c740479

Многовариантные, открытые концовки: Разблокируйте 30+ уникальных концовок, основанных на выбранном вами пути и вашей интерпретации Уксии. Путь героя - это не только сила. 1824872595_.png.f6fc96906caeb9ce7dba621b

Скрытый текст

Hero's Adventure:Road to Passion is a wuxia open-world RPG as well as a pixelated Jianghu survival simulator where you start as a nobody and struggle your way to rise in the world of martial arts.

Hero's Adventure:Road to Passion is a wuxia open-world RPG as well as a pixelated Jianghu survival simulator where you start as a nobody and struggle your way to rise in the world of martial arts.

The Early Access version is now available,and the community English version is now out.

Game Features

[More than 100 types of martiarl arts]

Fist, Palm, Blade, Sword, Spear, Staff, Musical Instruments, Internal and External Technique, everything can be combined together. You can focus on one style to completely master it, or be a jack-of-all-trade and learn everything, the choice is yours.
[Non-linear gameplay]

There is no ""main route"" in this game, player can freely choose their own way in the Jianghu world."
[Various interactions with NPC]

Become friends with Jianghu men and women from all around the world, maneuver your way around many Jianghu factions and create your own relationship network.
[Realistic Jianghu with opportunities and risks]

There aren't simple black or white in the Jianghu world, not everything should be solved with brute force, try different methods for different circumstances and see the different results.
[Lively and natural wuxia world]

Real time progression in the world following player's action, every NPC have their own life activities AI.

Скрытый текст

МИНИМАЛЬНЫЕ:
64-разрядные процессор и операционная система
ОС: OS Windows7 64 bit
Процессор: intel i3-3220 or amd fx-6300
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GT730 or equivalent Intel/AMD discrete or integrated graphics
DirectX: версии 11
Место на диске: 2 GB

РЕКОМЕНДОВАННЫЕ:
64-разрядные процессор и операционная система
ОС: Windows10
Процессор: intel i5-7600 or amd r5-1600
Оперативная память: 8 GB ОЗУ
Видеокарта: Nvidia GTX 1050 or equivalent AMD discrete graphics card
DirectX: версии 11
Место на диске: 2 GB

НЕДАВНИЕ ОБЗОРЫ: Очень положительные (435)

ВСЕ ОБЗОРЫ: Очень положительные (8,817)

Цена в STEAM в России=920р.

https://store.steampowered.com/app/1948980/

Официальная группа игры в Дискорде:
https://discord.com/invite/FPnrtuXddA https://discord.gg/ZWfGKgnvEw

Википедия игры Hero's Adventure: Road to Passion на английском языке

https://heros-adventure-road-to-passion.fandom.com/wiki/Hero's_Adventure_Road_to_Passion_Wiki

Форум игры Hero's Adventure: Road to Passion на английском языке:

https://forum.wuxiaworld.com/

Изменено 16 ноября, 2023 пользователем Дмитрий Соснов

Дмитрий Соснов · 4 декабря, 2023

Обновление V1.0.1116b48

Изменения:
1. Ку Ваньгоу теперь обладает чертой "Медицинский эксперт".
2. Предпочтительный тип предметов Пао Чуньцю был изменен на еду.
3. Отменены подарки из камня и дерева при открытии усадьбы.

Исправления:
1. Устранена проблема, вызывавшая зависание при участии в боях на арене.
2. Исправлена проблема, из-за которой некоторые редкие места лесозаготовок на задней горе усадьбы не давали древесины.
3. Устранена ошибка, из-за которой после открытия Линг Менг Диром способности "Три цветка сходятся" при улучшении боевых искусств с помощью опыта Цзяньху отображалось отрицательное значение.
4. Исправлена ошибка, из-за которой некоторые персонажи могли экипировать предметы, не соответствующие требуемым условиям.
5. Исправлена ошибка, из-за которой после нового события "Секта девяти фракций" убийство Янь Гэсина приводило к выходу игрока из фракции.
6. Устранена проблема с выходом за пределы поля выбора в интерфейсе создания персонажа для типов оружия.
7. Исправлена проблема, при которой пустые слоты навыков отображали уровни в бою.

Скрытый текст

Adjustments:

Qu Wangyou now possesses the trait "Medical expert."

Pao Chunqiu's preferred item type has been changed to food.

Canceled the stone and wood material gifts upon opening the homestead.

Fixes:

Fixed the issue causing a freeze when participating in an arena battles.

Fixed the problem in certain rare Lumbering spots in the backmountain of the homestead not producing wood.

Addressed the bug where after Ling Meng Dier unlocking the Three flowers converge trait, a negative value is displayed when upgrading martial arts using Jianghu Experience.

Fixed the issue where some of the characters could equip items that didn't meet the required conditions.

Fixed the issue where, after the new Nine Factions Sect event, killing Yan Gexing would cause the player to quit the faction.

Rectified the out of bound selection box issue in the character creation interface for weapon types.

Fixed the problem where empty skill slots were displaying levels in combat.

О предстоящем обновлении 12.01 [Переработка внутриигровых часов]

Привет, искатели приключений!

Мы хотим рассказать вам о новом патче, который выйдет совсем скоро. В этом обновлении мы добавили новый облик для нашего главного героя и ввели новое интригующее событие "Храм Богини". Наряду с этими дополнениями мы решили устранить несколько проблем, которые влияли на ваш игровой процесс. Чтобы узнать все подробности, ознакомьтесь с полным описанием патча ниже. С момента официального запуска мы получили ценные отзывы от наших англоязычных игроков, особенно по поводу системы внутриигрового времени. Мы понимаем, что она могла быть немного запутанной, и приносим свои искренние извинения. В ответ мы переделали систему часов, чтобы сделать ее более удобной для игроков. Взгляните на обновленные внутриигровые часы/временной компас и сопровождающее их руководство: Если во время путешествия у вас возникнут какие-либо проблемы или вы захотите высказать свое мнение, не стесняйтесь связаться с нами в нашем официальном Discord, чтобы получить помощь и поделиться своими мыслями. Мы готовы оперативно решить любые ваши проблемы. Большое спасибо за ваше терпение и поддержку! Счастливых приключений! Обновление 12-01 Заметка о патче: Новая функция: У главного героя теперь новая иллюстрация, которую можно выбрать в меню создания персонажа. В нескольких сектах добавлены новые ежедневные события секты, добавлены новые способы получения взносов секты. Добавлено событие "Храм богини", которое можно вызвать в заброшенном саду в юго-западном регионе.

Изменения:

Четырехкратная скорость теперь доступна в боях, и вы можете переключать ее во время боя. Увеличены награды за событие "Секта девяти фракций", теперь в них входят карты небесных духов. За подчинение или уничтожение лагеря Воды Цзюцзяна теперь дается карта Небесных духов. Изучение навыков у Линь Хунсуаня, Цзян Наньгуая и бездомного странника в Безымянной области теперь дает опыт способностей техники. Торговец в Ласточкином гнезде продает ключи для открытия сундуков с сокровищами. При достижении 3-го уровня репутации владелец магазина одежды в городе подарит схему для создания наряда Цзянху. Скорректированы условия найма для Ю Вейера и Гу Цинчэна: Если в партии есть Фу Яоцинь, вы также можете пригласить Ю Вейера и Гу Цинчэна. Скорректированы условия получения Юй Вэйэр навыка связи: Игроки должны завершить событие "Спасение Ю Вэйэр" в племени Цзюли, чтобы событие сработало. Увеличены ежедневные награды за вклад в секту в павильоне меча Ланьи. Скорректирована функция "Финансовое процветание"; ее денежный бонус теперь неэффективен в мини-игре в кости. Скорректирована сила стражей Западного перевала. Некоторые предметы, необходимые для событий, больше не могут быть выставлены на аукцион. Скорректирован начальный статус Цай Юаньчана и добавлены состояния персонажей Чжугэ Божественного Механизма и Дин Хай Тана. Во время финальной битвы лидеры сект с уровнем отношений 80 не будут враждебно относиться к главному герою. Настроена награда за событие "Бизнес в водном лагере Цзюцзян" на просветление в боевых искусствах; оригинальную награду "Клинок Асуры" теперь можно получить в пруду Водопад после победы над стражем Фу Бу в скале Облачное море. Ускорена анимация индикатора прогресса во время просветления в боевых искусствах. Оптимизировано отображение компаса времени в английской версии.

Исправления:

Исправлена проблема, из-за которой после убийства Янь Вучжу на маршруте армии Янь в повествовании неточно указывалась успешная оборона города Чусянь. Исправлена проблема с отображением описания советов для книг "Перевернуть вселенную" и "Объединить девять фракций". Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли украсть ключ от тюрьмы у центуриона в лагере армии Янь. Исправлена проблема, из-за которой питомцев можно было продолжать кормить, даже если еды не хватало. Исправлена проблема, из-за которой Янь Гэсин исчезал при определенных обстоятельствах. Исправлена проблема с отображением усадьбы после смерти Ядовитого дракона. Исправлена проблема, из-за которой в экстремальных ситуациях товарищи по команде, неспособные присоединиться к битве, замирали. Исправлена проблема, из-за которой боевые сцены на карте мира не исчезали. Исправлена проблема, из-за которой в режиме контроллера интерфейс выбора персонажа из предустановленного боя не закрывался после боя на карте мира. Исправлена проблема, из-за которой после вступления во фракцию Янь Гэсина можно было отправиться в храм Конфуция до начала события в особняке генерала.

https://store.steampowered.com/app/1948980/_/

Ranza · 28 декабря, 2023

Вопрос. Почему не добавите перевод в стим воркшоп? Или это невозможно?

rohindanil · 28 декабря, 2023

1 час назад, Ranza сказал:

Вопрос. Почему не добавите перевод в стим воркшоп? Или это невозможно?

Так это просто сторонняя программа, а не мод.

Bredsho · 5 января

Для Китайских имён, лучше всего использовать Палладиус (Перевод пиньиня в систему Палладия) и Ку Ваньгоу (Qu Wangyou) превратиться в родной Цюй Ванъю, а Линг Менг (Ling Meng) в Лин Мэн. В Кит. именах и фамилиях вообще не бывает, окончаний на рус. букву Г. Имена и названия с буквы R переводят, как Ж. Kong Rong-Кун Жун. Cao Ren-Цао Жэнь и т.д.

Дмитрий Соснов · 7 января

- Готовится нормальный перевод игры Hero's Adventure.
- Под нормальным переводом имеется ввиду перевод без использования XUnity.AutoTranslator и гугл перевода (с которыми по сути просто невозможно играть).
- Готовность версии 1.0 планируется на конец января-начало февраля.
- Перевод будет на основе Deepl с основными правками.
Подробности на моей странице в ВК по игре Hero's Adventure. https://vk.com/club223199903

Сейчас в группе переводчиков игр идёт сбор средств для начала перевода, нужно собрать всего 15000 рублей. Уже на данный момент собрана примерно половина средств…

Изменено 9 января пользователем Дмитрий Соснов

petrwolga · 9 января

В 07.01.2024 в 15:38, Дмитрий Соснов сказал:

- Готовится нормальный перевод игры Hero's Adventure.
- Под нормальным переводом имеется ввиду перевод без использования XUnity.AutoTranslator и гугл перевода (с которыми по сути просто невозможно играть).
- Готовность версии 1.0 планируется на конец января-начало февраля.
- Перевод будет на основе Deepl с основными правками.
- Подробности в нашей группе в ВК

Круто. А про другие игры, которые ты сюда запостил что-то подобное слышно? Просто не хочется морочиться с XUnity.AutoTranslator зря. Помню года 2 назад в одну из игр с ним пытался играть, но больше половины текста в бредятину превращается.

Дмитрий Соснов · 17 февраля

В Группе Переводчиков ДЖИРПГАРКАНИЯ в ВК доступен ПЛАТНЫЙ (349-360Р) перевод игры Hero's Adventure (версия 1.3)
Контент с Празднованием нового года переведён!Ну и другой контент, который добавили) Его там много
Перевод на основе Deepl с основными правками.
Платформы: ПК

Изменено 17 февраля пользователем Дмитрий Соснов

Дмитрий Соснов · 15 марта

Мир wuxia только что расширился благодаря нашему последнему обновлению - патчу "Регион Янь Юнь".
Новые возможности включают в себя: Представление региона Янь Юнь и сопутствующих карт: Врата Цзинь Ян, Поместье Глубокого Снега, Застава Семьи Сюй, Озеро Замерзшего Сердца, Сокровищница Драконьей Вены и Дорога Стел.
Добавлены события региона Янь Юнь, которые запускаются при достижении главным героем 55 уровня и получении 5 уровня репутации после путешествия в регион Чжунчжоу. Контент в этой области будет расширяться в будущих обновлениях.

Мы рады сообщить, что сегодня выйдет обновление, которое откроет перед вами пленительные пейзажи региона Янь Юнь и внесет различные изменения и оптимизации, чтобы обогатить ваше героическое путешествие.
Кроме того, отметьте в своем календаре предстоящую неделю весенней распродажи со скидкой 25% с 15 по 22 марта.

Примечание к патчу:
[Новые дополнения]
Добавлена область Янь Юнь и связанные с ней новые карты: Врата Цзинь Ян, Поместье Глубокого Снега, Застава Семьи Сюй, Озеро Замерзшего Сердца, Сокровищница Драконьих Ветвей и Дорога Стел.
Добавлены события региона Янь Юнь (запускаются при достижении главным героем 55 уровня и получении 5 уровня репутации после путешествия в регион Чжунчжоу). Игровой контент в этой области продолжит расширяться в последующих обновлениях.

https://store.steampowered.com/news/app/1948980/view/4147324498218138925?l=english