Bredsho
-
Публикации
1 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Bredsho изменил свою фотографию
-
Hero’s Adventure: Road to Passion (大侠立志传)
Bredsho ответил в тему пользователя Дмитрий Соснов в Русификаторы
Для Китайских имён, лучше всего использовать Палладиус (Перевод пиньиня в систему Палладия) и Ку Ваньгоу (Qu Wangyou) превратиться в родной Цюй Ванъю, а Линг Менг (Ling Meng) в Лин Мэн. В Кит. именах и фамилиях вообще не бывает, окончаний на рус. букву Г. Имена и названия с буквы R переводят, как Ж. Kong Rong-Кун Жун. Cao Ren-Цао Жэнь и т.д.