Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

190415-banner_pr_lordsofthefallen.jpg

Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.


Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.

Версия 1.02 от 14.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Исправлены ошибки в описаниях

Версия 1.01 от 13.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Добавлено предупреждение о необходимости выбрать украинский язык в настройках 
  • Добавлена проверка корректности выбранной папки
  • Удалена опция резервного копирования (в ней нет необходимости)

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_13_2

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра уже провалилась в продажах, ни графона, ни сюжета, ни играбельности. все уже рефаунд  делают. закапывайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, злоЩАСте сказал:

все уже рефаунд  делают

насрать

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слава нейросетям! DeepL слава!

P.S. у кого люто глючит — там разрабы накосячили с масштабированием. 100%=200%. 50%=100%

Попробуйте запустить с ключом -nopsos

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
56 минут назад, legusor сказал:

 

P.S. у кого люто глючит — там разрабы накосячили с масштабированием. 100%=200%. 50%=100%

 

Нет, это не так.  Сам подумай, получается, что люди играющие в 4k, на самом деле играют в 8k. Ну тогда это одна из лучших игр по оптимизации.  Всё это проверяется простым включением dlss, при котором масштаб. становится неактивным. Сравни производительность между  4k cо 100% масш, и с dlssQ. Если масштабирование работает так, как ты пишешь, то будет примерно 5x разница в fps.  Масштабирование работает правильно.  Низкая производительность из-за  UE5, а конкретно, из-за использования нанитов, как и в случае с Remnant 2.

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, SerGEAnt сказал:

первоначально сделанный как машинный через DeepL с укранского

ну вот, а некоторые были так против украинских переводов :D

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, Celeir сказал:

ну вот, а некоторые были так против украинских переводов :D

Кто? Где?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Кто? Где?

В теме украинских русификаторов типа зачем на сайте украинские переводы ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, злоЩАСте сказал:

да ты говноед все пылесосишь. не удивительно. какой вход такой и выход из тебя :D у игры сугубо отрицательные отзывы в богоподобном стиме, иковый онлайн в районе 50к если не ошибаюсь составил. эта ж хламопомойка не может врать — это вердикт юзеров.

Слышь сучёнок, научись своё мнение об играх складывать, хотя скорее всего, у тебя для такого мозгов не хватит.  Ты обмудок, в игры то хоть играешь, или только отзывы читаешь?  

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, злоЩАСте сказал:

у игры сугубо отрицательные отзывы в богоподобном стиме

 

52 минуты назад, злоЩАСте сказал:

эта ж хламопомойка не может врать

какой “плавный” переход со стима к егс:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробовал , поиграл . Сложновато пока , особенно если в другое измерение попадаешь через фонарь , там спустя время приходят дикие мобы , а ты как лох с 2 ударов умираешь . Поиграть можно , но буду ждать скидки . Это далеко не пинокио , пинокио пока лучший . 

Изменено пользователем Den110

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.10.2023 в 09:16, Den110 сказал:

Попробовал , поиграл . Сложновато пока , особенно если в другое измерение попадаешь через фонарь , там спустя время приходят дикие мобы , а ты как лох с 2 ударов умираешь . Поиграть можно , но буду ждать скидки . Это далеко не пинокио , пинокио пока лучший . 

А мне наоборот пинокио оказался сложнее, и как то более скучный что ли, но как говорится: “на вкус и цвет”.
Лорд в коопе очень интересный, тем более тут он получше соулсов
Пинокио бы тоже кооп, была бы прям вообще конфета 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, ArtMkiss сказал:

А мне наоборот пинокио оказался сложнее, и как то более скучный что ли, но как говорится: “на вкус и цвет”.
Лорд в коопе очень интересный, тем более тут он получше соулсов
Пинокио бы тоже кооп, была бы прям вообще конфета 

Настоящие хардкорщики проходят соулы только в одиночку. Какие копы??! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Den110 сказал:

Настоящие хардкорщики проходят соулы только в одиночку. Какие копы??! 

А что мешает пройт ив соло и в коопе?)
религия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ArtMkiss сказал:

А что мешает пройт ив соло и в коопе?)
религия?

Ну кооп для фана, а в одиночку — это по хардкору.  Смотря, что ты хочешь от игры.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @Haoose обновил машинный перевод экшена Lost in Random: теперь он основан не на DeepL, а на навыках новейшей нейросети ChatGPT-4o.
      @Haoose обновил машинный перевод экшена Lost in Random: теперь он основан не на DeepL, а на навыках новейшей нейросети ChatGPT-4o.
      Соответственно, он стал гораздо качественней, плюс пропала проблема с пропуском некоторых субтитров.
      Перевод совместим со всеми версиями (версия для Switch лежит отдельно).






    • Автор: SerGEAnt

      @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.71.
      Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк Множественные правки в названиях предметов и вооружения Поддержка релизной версии 1.11.36 Множественные исправления обращений женских персонажей к игроку и другим персонажам Исправления текстов в книгах и записках (спасибо новому участнику нашей команды trusovskii) Приятной игры.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Там тайский перевод уже как мод вышел Не уверена, но вроде на модах на графику на F4 тоже .ini меняются и причем способ запуска как у мода на перевод этот. Установить — перезапустить игру.
    • @romka не надо там второй акк создавать, ты покупаешь уже созданный акк
    • Может, он тут не отображается, но все равно подхватится автоматически? Вон уже первую неофициальную локализацию для бокса залили: https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/53ad7620-74f9-4858-bb51-48fa286a6dd6/ThaiGoogle Уверен, что тем же способом.
    • А он разве не загружается автоматически? А то в прошлых играх-то работало. Я вон в F4 скачал корейскую локализацию — там инишник идет в комплекте.
    • Да, это работает, но в клаб нельзя загрузить ini файл .
    • Emergency Call 112 — The Fire Fighting Simulation 2 https://store.steampowered.com/app/785770/Emergency_Call_112__The_Fire_Fighting_Simulation_2/ нормально переводится с помощью автопереводчика: BepInEx-x64-5.4.22+XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.3 чтобы  переводить с помощью DeepL надо установить новый  DeepLTranslate.ExtProtocol.dll  https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/files/14018306/DeepLTranslate.ExtProtocol.dll.zip Заменить по пути: BepInEx\plugins\XUnity.AutoTranslator\Translators\FullNET
      После изменить в AutoTranslatorConfig.ini
      Endpoint=DeepLTranslate  
    • Мы говорим не за красоту, а за атмосферу.  Да, нее. Всё эта разруха на фоне лучей, яркого солнца выглядит красиво, но не ощущается как нечто угнетённое, мрачное место. Возможно разработчики так подобрали неудачно кадры, но это их проблема. Я не увидел в ролики мрачное атмосферы первой части.  Сразу видно, что пришёл @Dusker который как всегда ничего не заметил такого. Даже старые ролики через одно место посмотрел, в его стиле. Я тоже сейчас пострел ролики, и какого-то яркого демонстрации солнца я там вообще не увидел, преобладания серых тонов, мрачности, серого неба. Три ролика проглядел и везде преобладала именно мрачная атмосфера, и только в одном ролики на пару секунд показали, что-то типа солнце и дальше только тёмные и серые кадры, подчёркивая мрачность в целом игры. Что мы видим в данном трейлере? Нам пытаются показать не мрачную и страшную зону, разруху, а красивые кадры на фоне яркого солнца, лучей. Видно как ставятся приоритеты, не на атмосферу, а на красивый кадр, чтобы было глазу за, что зацепится. Смены приоритетов, ни о чём хорошем не говорит. И солнце, да было в первом Сталкере, но оно не было таким ярко выжигающим как это было например в первом ФарКрае или в Крайсизе. Даже включить начало игры, там когда выходишь наружу, тоже день и вроде как солнце светит, но не так ярко, картинка сохраняют серую цветогамму для передачи мрачности и разрухи. Поэтому ваши заявление, это технологии сейчас такие, полная херня. Нет не технологии, а правильно настроенная цветогамма. Если из Сталкера пытаются сделать пальмового ФарКрая, то это сразу видно.
    • @TERAB1T  Вот хоть кто-то годный дельный совет дал! Теперь ждем и надеемся, что в скором времени все сделают!
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×