-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Действие игры вернется в Москву, а главным героем будет некий «Странник», впервые в серии главного героя полностью озвучат. Также в трейлере упоминается группировка «Новорейх», возглавляемая Хантером.
Студия 4A Games анонсировала шутер Metro 2039 — полноценное продолжение серии.
Действие игры вернется в Москву, а главным героем будет некий «Странник», впервые в серии главного героя полностью озвучат. Также в трейлере упоминается группировка «Новорейх», возглавляемая Хантером.
В отличие от современных тенденций, 4A Games разрабатывает игры на собственном движке.
Судя по информации в сети, над сценарием или как минимум историей работает автор книжкой серии «Метро» Дмитрий Глуховский, признанный в России иноагентом.
Ранее в сети обратили внимание, что официальный сайт игры не переведен на русский язык (но переведен на украинский). Информации о том, будут ли в игре хотя бы русские субтитры, пока нет: в Steam список локализаций отсутствует.
-
Автор: james_sun
Дата выхода игры неизвестна.
Creepy Brothers Studio, небольшая инди-команда, представила следующую главу серии Creepy Tale.
Новая игра называется просто Creepy Tale: Snow Child, и, как утверждают разработчики, в ней есть все то, что полюбилось игрокам в оригинале, но больше, шире и амбициознее. В частности, они обещают «более мрачную атмосферу, потрясающе улучшенную анимацию, богатую графику и мир, в котором хочется затеряться в его искаженном сказочном кошмаре».
Дата выхода игры неизвестна.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd поэтому и за 450р продают, купил — сам виноват! -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Фу, это не люди культуры они ничего не смыслят во франшизе. Вот кстати ремекRE3, по реальным событиям LEWDAPOCALYPSE -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Я зашел, пару заголовков почитал, и вышел. Нафиг-нафиг этот бред на сон грядущий. Да и не на сон тоже. -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
Это просто ужасно, можно же выделять интонацией знаки препинания -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Надо будет зайти. Люблю на ночь срачи почитать, очень расслабляет знаешь ли ))) -
Автор: Onzi · Опубликовано:
Игра пройдена, это настолько отличная игра, что не пожалел и приобрел ее после прохождения. Аж пробило на слёзы..
Приступаю к правкам, текст не весь смогу исправить, т.к по мере прохождения я не нашел нужные зацепки и неправильные выборы сделал. Игра длинная часов так 14 на прохождение. Текста так же очень много. Постараюсь сделать отличный перевод игра того стоит.
-
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
почему же, вполне представляем — локальный филиал телемарафона) -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
если это он сам придумал, то очень мощное воображение) такие глубинные смыслы еще поискать) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
не не видел ) думал это мем из этой оперы https://www.youtube.com/watch?v=vxp6Nv64RIs -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А этот вопрос неудобный. На него можно не отвечать. Есть
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
