Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1475213234

 

 

ChuSingura46+1 S

ДАТА ВЫХОДА: 22 июн. 2016

РАЗРАБОТЧИК: インレ, Inre

ИЗДАТЕЛЬ: NextNinja

ChuSingura46+1 - это отмеченная наградами визуальная новелла, в которой вы оказываетесь на месте старшеклассника, перенесенного в прошлое в тело самурая. Однако в этом времени все самураи необъяснимым образом являются женщинами. Вы можете познакомиться с "интимной" стороной персонажей классической японской истории о 47 ронинах, играя в визуальную новеллу ー и все это без всяких заморочек и жестокости оригинала!

Этот визуальный роман был адаптирован из звукового романа, основанного на реальных исторических фактах инцидента в Ако. При адаптации истории к формату визуального романа большинство главных героев "47 ронинов" были превращены в женщин, а некоторые части основной истории были отшлифованы в более легком литературном стиле, который также включает в себя элементы фэнтези.
 

Скрытый текст

На 14-й день третьего месяца Генроку 14 года (1701 г. н.э.) произошел инцидент, в результате которого правитель домена Ако, лорд Асано Такуми-но Миками пролил кровь Киры Косуке-но Суке в “Коридоре сосен” во дворце Эдо.
Этот инцидент впоследствии стал известен в Японии как знаменитый инцидент Ако.
Узнав об этом инциденте в тот же день, пятый сёгун династии Токугава, Токугава Цунаёси, пришел в ярость.

Было решено, что в тот же день лорд Асано должен быть приговорен к сэппуку, после чего его земли должны были быть разделены, а дом разрушен. Тем временем Кира Косукэ-но Сукэ не получил ни единого упрека, что противоречит традиции, заложенной первым сёгуном, наказывать обе стороны в поединке.

Не в силах осознать столь суровое и шокирующее наказание, верные самураи Ако начинают восстанавливать честь своего господина, начав вендетту против лорда Киры.
Тем временем Фуками Сугуха переносится из современной Японии во владения Ако эпохи Эдо, где он знакомится с ронинами Ако.

Что станет с Сугухой, когда он отдаст себя на милость шестеренкам истории, и сможет ли он когда-нибудь вернуться в свое время?

 

Скрытый текст

ss_440c524f2afe24cb86728142aa8f788de81f4

ss_351d4c38ead00199cfa0a4783d837dcb660c0583.600x338.jpg?t=1475213234

 

Начата попытка русифицировать данную игру.
 

Скрытый текст

euuKIhn.png

Iet6VXL.jpeg

OrrCmOg.jpeg

 

Состояние перевода. Текст — глава 1, часть 1 из 2: cqNXzZL.png

Сейчас занимаюсь переводом текста, но нужно будет русифицировать текстуры, а я в этом не очень хорош. Если есть желающие помочь с текстурами, пишите.

Изменено пользователем Release
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного около-часового видео с переводом в 2%:

Присутствуют ошибки, но они уже исправлены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помню было аниме с таким же сюжетом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@petrwolga да? Интересно. Не встречал такого. Я даже как раз думал, что не плохо, если бы сняли аниме по игре.

Сама игра мне понравилась. Правда я только три части прочитал, а потом решил взяться за перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Release сказал:

@petrwolga да? Интересно. Не встречал такого. Я даже как раз думал, что не плохо, если бы сняли аниме по игре.

Сама игра мне понравилась. Правда я только три части прочитал, а потом решил взяться за перевод.

Вот, нашёл. https://shikimori.me/animes/z11933-oda-nobuna-no-yabou

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@petrwolga а, это я видел. Это не совсем то, там эпоха другая (кстати, она упоминается в игре). Но и канва сюжета другая. Тут, в игре, ГГ не только попал в прошлое (пусть и немного искаженное), но после окончания событий раз за разом возвращается к началу, вроде временной петли.

И что больше всего зацепило это именно не столько приключения, а переживания ГГ, что после каждого раза все, кого он знал и любил, смотрят на него как на незнакомца, хотя по сути так и есть. И от этого с каждым циклом меняются его поступки.

Изменено пользователем Release

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Release сказал:

@petrwolga а, это я видел. Это не совсем то, там эпоха другая (кстати, она упоминается в игре). Но и канва сюжета другая, тут ГГ не только попал в прошлое (пусть и немного искаженное), но после окончания событий раз за разом возвращается к началу, вроде временной петли.

И что больше всего зацепило это именно не столько приключения, как переживания ГГ, что после каждого раза все кого он знал и любил смотрят на него как на незнакомца. И от этого с каждым циклом меняются его поступки.

О, так это временная петля. Люблю подобные сюжеты. Буду ждать перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока 3% 1-й главы 1-й половины. 1-я глава поделена на две части.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифт для демки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: FriendyS
      Sumire

      Метки: Выбери себе приключение, Исследования, Коллектатон, Интерактивная литература, Визуальная новелла Платформы: PC SW Разработчик: GameTomo Издатель: GameTomo Серия: GameTomo Co., Ltd. Дата выхода: 27 мая 2021 года Отзывы Steam: 799 отзывов, 95% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ты, видимо, не понимаешь, что стримится в таком случае именно даже если и квадрат малевича, но если людям это нравится, то средство достижения этого не важно. Может быть показано ну вот вообще что угодно. Если гринд — это повод пообщаться, то люди смотрят этот гринд, им нравится смотреть на такой интересный гринд именно из-за фона в виде беседы. Если видео успешно, то это ни разу не отменяет того, что видео может быть про что угодно, в том числе и про гринд. Стримы по хоррорам смотрят отнюдь не ради самих хорроров, на мой скромный взгляд, а ради именно реакций стримеров на то или иное событие. Например, почему, по-твоему, смотрят что угодно от Куплинова? Его реакции бесценны, а что именно он там показывает — дело десятое (и сам он явно это понимает, в иной раз переигрывая с реакциями). Стримеры — это шоумены, их стримы смотрят ради них самих. А если кто хочет посмотреть ради самой игры, то обычно выбирают видео, где ютубер тупо молчит, показывая прохождение без комментариев. Но при этом даже если смотрят ради слов и реакций стримеров, то это ничуть не отменяет того, что видео может быть про что угодно, в том числе и про гринд. Видео, где показывается то, как много часов пилят доски ни разу не прекращает быть видео, где много часов пилятся доски, только из-за того, что основная точка интереса людей там — это общение со стримером, видео всё равно остаётся быть видео про гринд. Практически любой достаточно именитый стример может показывать людям буквально что угодно, и это будут смотреть. То есть и играть такой человек может во что угодно, буквально, по желанию (кроме случаев с заказными видео, но это отдельная история, а также отдельная прослойка стримеров). Те, кто показывают только хайповые видюшки (по своему усмотрению, не по заказу), которые играют через силу, просто не в силах набрать себе постоянных зрителей. Что подтверждается обилием миллионников даже таких, которые годами снимают видео по преимущественно 1-2 играм типа зомбоида, римворлда, арка, различных конкретных рогаликов и т.п. И это отнюдь не исключения, таких очень много. А те, кто снимают исключительно один лишь хайп, без разнообразия и уникального контента редко добираются до лавров действительно именитых персон.   В общем, проведи реальный осмотр контента у популярных стримеров, в частности, не ограничивая себя только отечественными — сам поймёшь, насколько сильно ты ошибаешься.
    • Во первых, с чего ты взял, что я богатый чел?  Из-за того, что у меня есть 13700kf? Во вторых... ё-мое, Даскер... Где ты таких словечек понахватался? )  Было сложно, но иск всё же удалось отозвать. В следующий раз, поаккуратнее с такими непонятными словами. Боже... Откуда вы все такие страшные слова берёте? 
    • 1 — любишь соулсы
      2 — сидишь на ЗоГе
      3 — можешь обхватить рукой что-то там еще... типичный ДрочеМорф  (в хорошем смысле — любишь задрачиваться в игры)
    • Что это значит? У вас баги влияют как то на прохождение игры, из-за чего в игре нельзя будет продвинуться дальше? Или они заключаются только в неправильности перевода?
    • Богатый чел если очень просто. Не надо, мы и так с тобой генетически вымирающие.
    • Я не знаю, что такое "чеболь", но похоже, что ты обзываешься. Это какое-то оскорбление? Я на тебя в суд подаю, за унижение чести и достоинства.
    • Сравнение агрегатора цен из Ultimate Steam Enhancer с другими российскими агрегаторами на примере поиска цены на Indiana Jones and the Fate of Atlantis Самый популярный агрегатор цен в России - это агрегатор цен VGtimes.



      Цены начинаются со 119 рублей, но есть нюанс: Gaminvo и HRK Games не ведут дела в России и россиянин не может заплатить на этих ресурсах не вывернувшись наизнанку и не теряя средств на конвертациях.

      Реальная цена на Wyrel c комиссией — 344 рубля.
        Второй по популярности - Hot.Game, для России там всё печально.



      Смена региона выдаёт цену в недоступных для россиян магазинах:


      Цены нет.
        Третий по популярности - ныне почивший и не обновляющийся GameFarm со сломанными ценами.


      Реальная цена в GOG - 539 рублей. Roxen прекратил работу в 2022-м году.

      Реальная цена на SteamBuy — 389 рублей.
        Четвёртый - более свежий и менее известный iWillPlay.


      Здесь, если потрудиться найти доступный промокод для KFG, цена будет 299 рублей.
        Итого, во всех известных агрегаторах приобретение игры обойдётся минимум в 299 рублей. А теперь данные из агрегатора Ultimate Steam Enhancer:


      Минимальная цена — 199 рублей.
    • Это до сих пор никак не противоречит тому что я сказал. То есть стример, может подставить вместо гринда, квадрат малевича или синий экран смерти, и они будут сидеть дружно болтать о чем угодно.  Ну грац их. Как это противоречит тому, что им не интересно, то что стримится?  Есть база, это стримить интересные и хайповое проекты, например выходящие ААА, стримить то что вызывает эмоции и имеет быстрый сюжет с минимум гринда — это хорроры. Не стримить одну игру слишком долго. Не стримить гринд. Конечно везде есть исключения, и можно найти какого нить стримера, который стримит только одну игру, и при этом иметь аудиторию, и скорее всего этой аудитории все равно на эту игру давно, они просто ради их оши собрались. Есть даже стримеры, у которых аудитория исключительно состоит из чеболь как наш питон, потому что там тыкнуть нельзя стримера меньше чем за $$$. Но база есть база.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×