Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

volcano-princess.jpg

Привет, уважаемые игроки! Хочу поделиться новостью о том, что я начал работу над переводом игры Volcano Princess от разработчика Egg Hatcher. Сейчас активно идет изучение технических аспектов игры, чтобы в будущем все было на высшем уровне. Хочу также отметить, что данный перевод делается по запросу нашего уважаемого пользователя @Universal312, за что ему огромное спасибо.

Как вы уже знаете, игра Volcano Princess - это не новелла или кино, поэтому надеюсь, что я смогу выпустить перевод проекта в ближайшее время. Но, как вы понимаете, задержки в разработке могут происходить, и я буду стараться держать вас в курсе всех новостей. На данный момент я не могу сообщить точную дату релиза, но обязательно оповещу вас о ней в ближайшее время.

Спасибо за внимание и оставайтесь с нами, чтобы следить за разработкой перевода игры Volcano Princess!

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глянул, все активные участники перевода последний раз заходили летом. Ээх, жаль. 
Upd: Вообще, перевод есть, на PG можно посмотреть, там кто-то перевел. Перевод, правда, не щупал, но как наводка, думаю, сойдет.

Изменено пользователем Magaridon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновлено:
Перевод будет, никто не забросил. Это не в моём стиле) Просто сейчас информацию чаще публикую в дискорде, кому надо в профиле есть ссылка

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Morgan Dusty Странно, прошелся по всем частям сервера, по поиску (название игры) ничего не нашел.
+ В Журнале разработки пусто. Подскажите, пожалуйста, где там (в дискор-сервере) можно найти информацию по процессу перевода? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.01.2024 в 16:50, Magaridon сказал:

@Morgan Dusty Странно, прошелся по всем частям сервера, по поиску (название игры) ничего не нашел.
+ В Журнале разработки пусто. Подскажите, пожалуйста, где там (в дискор-сервере) можно найти информацию по процессу перевода? 

Ну, решил сейчас глянуть, что там и как.
В этот раз мне повезло больше — я смог по поиску хотя бы найти информацию по игре Тыц.
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там проблема в том, что даже англ там не высокого качества, было бы нормального, то мб толку было бы больше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 16.01.2024 в 11:41, Morgan Dusty сказал:

Перевод будет, никто не забросил. Это не в моём стиле)

DZAV1pk.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Tomba! 2: The Evil Swine Return Special Edition

      Метки: 3D-платформер, Приключенческий экшен, Исследования, Аниме, Экшен Разработчик: Limited Run Games Издатель: Limited Run Games Дата выхода: 15.12.2025 Отзывы Steam: 216 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Jimmi Hopkins
      Amanda the Adventurer 3

      Метки: Приключение, Головоломка, Интерактивная литература, Выбери себе приключение, Исследования Платформы: PC Разработчик: MANGLEDmaw Games Издатель: DreadXP Серия: DreadXP Дата выхода: 6 ноября 2025 года Отзывы Steam: 579 отзывов, 87% положительных Русификатор (нейронка) GOG 1.01.10 с текстурами
      По техническим причинам нет возможности плотно заниматься проектом. Все критически важные текстуры переведены. Если возникнет у кого-то желание отредактировать текст по ходу прохождения — удобный csv с двумя колонками en/rus. Я потом его внедрю. При обнаружении непереведенных текстур, важных для прохождения, прошу дать обратную связь.


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×