Starfield

[BlackAtom 0]

Такой вопрос, у меня стоит русификатор 0.75 на xbox и есть не переведенная сюжетная миссия, если я сначала удалю русификатор, а потом все сохраненные данные, у меня сохранения остануться?

[baxo 6]

10 часов назад, BlackAtom сказал:

у меня сохранения остануться?

Если в разделе “сохранённые данные” очистить только пункт  “зарезервировано”, не трогая пункт с вашим профилем, то да, останутся.

Изменено 18 июня, 2024 пользователем baxo

[Death_ 0]

Всем привет, у меня проблема всегда использовал русификатор .exe ставил и в папку с игрой, и в папку документов, (в разное время по разному) теперь я удалил этот русификатор через .exe, что бы поставить русик из клаба, решил проблему с квадратиками, но как только я ставлю версию из клаба, и перезапускаю игру квадратики возвращаются, но их нет на английских буквах, что делать ?

[D12WD 1]

Может кто подскажет с вопросом. 

Платформа XBOX, хочу обновить версию перевода DEBUG (которая альфа). Но она по завершении загрузки пишет: "Нет прав на запись в папку загрузки. Операция отменена."

Пробовал удалить, но что самое интересное, перевод остаëтся на месте, хотя мод я снëс. Оставлю опять, он грузит и выдаëт туже надпись с правами к папке. В загрзках мода нету. Перезахожу в игру, мод стоит. 

Что делать? Ощущение что глюк поймал. Хотя игра работает без нареканий, только перевод старый т.к миссия The Trackers Alliance на английском. Версию не обновляет, снести не могу, это удручает, выходит что актуальный перевод не поставить, да и этот видимо корни в игру пустил))

Остаëтся только игру удалять и заного с серверов качать? 

Заранее спасибо за ответ! 

 

Изменено 18 июня, 2024 пользователем D12WD
Дополнил

[SettlersX 5]

2 часа назад, D12WD сказал:

Может кто подскажет с вопросом. 

Платформа XBOX, хочу обновить версию перевода DEBUG (которая альфа). Но она по завершении загрузки пишет: "Нет прав на запись в папку загрузки. Операция отменена."

Пробовал удалить, но что самое интересное, перевод остаëтся на месте, хотя мод я снëс. Оставлю опять, он грузит и выдаëт туже надпись с правами к папке. В загрзках мода нету. Перезахожу в игру, мод стоит. 

Что делать? Ощущение что глюк поймал. Хотя игра работает без нареканий, только перевод старый т.к миссия The Trackers Alliance на английском. Версию не обновляет, снести не могу, это удручает, выходит что актуальный перевод не поставить, да и этот видимо корни в игру пустил))

Остаëтся только игру удалять и заного с серверов качать? 

Заранее спасибо за ответ! 

 

в управлении игрой в сохранённых данных удали зарезервировано игрой (именно зарезервировано), после того как в самой игре удалишь все моды

тогда можно будет заного поставить мод

но перевода квеста The Trackers Alliance нет ведь

[D12WD 1]

@SettlersX 

Уже сам туда залез и почистил, но спасибо большое за совет! 

Ну, главное что версия перевода актуальная теперь стоит и я еë могу обновить по необходимости. Квестовую цепочку следопытов трогать не буду, подожду пока переведут) 

[alex706 7]

А трекер альянс миссия на боксе переведена?

[alex706 7]

Я и перекачивал и что только не делал, но Мистериос трекер на английском 

А если ставить мод для пк то там переведено, но нет звука

Изменено 19 июня, 2024 пользователем alex706

[Дмитрий Соснов 603]

Состоялся выход мода Unofficial Russian Translation - русификатора для игры. Куратор перевода Segnetofaza уже добавила его на платформу Creations. Теперь он доступен для PC и Xbox Series X/S.

По словам создателей русификатора, перевод все ещё находится в разработке, поэтому может содержать ошибки и неточности перевода. Однако вся игра теперь доступна на русском языке на всех вышедших платформах, что определенно добавит русскоязычным пользователям комфорта при прохождении.

Это один и тот же перевод или несколько ? 

 

 

Изменено 20 июня, 2024 пользователем Дмитрий Соснов

[Dancing_on_fire 4]

6 часов назад, Дмитрий Соснов сказал:

Компания Microsoft и Bethesda Game Studios объявили о выпуске инструментария Creation Kit для создания модов для Starfield

Сегодня состоялся выход мода Unofficial Russian Translation - русификатора для игры. Куратор перевода Segnetofaza уже добавила его на платформу Creations. Теперь он доступен для PC и Xbox Series X/S.

По словам создателей русификатора, перевод все ещё находится в разработке, поэтому может содержать ошибки и неточности перевода. Однако вся игра теперь доступна на русском языке на всех вышедших платформах, что определенно добавит русскоязычным пользователям комфорта при прохождении.

VERSION 0.75

 https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/d44cfd31-f882-442c-9f82-0b47207fabc6/Unofficial_Russian_Translation

https://newxboxone.ru/2024/06/russkij-yazyk-v-starfield-na-xbox-series-x-s-teper-mozhno-vklyuchit-cherez-mody.html

 

Будь внимательней. Ты ворвался на страницу форума ЭТОГО же перевода, где в шапке есть ссылка на мод на Xbox, буквально тот же о котором идёт речь в твоей новости. И тут буквально сидит куратор перевода Segnetofaza.

Очевидно что да, они пользовались этим функционалом.

[Segnetofaza 1 311]

Перевод в Сreation Club был разделён на два мода (по техническим причинам). Но теперь работает, в том числе и тот перевод, который игра отторгала. Звук работает.

Устанавливаем по очереди и играем:

https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/97ec8f0b-1702-4338-a2a1-2663c2dab2b7/Unofficial_Russian_Translation___Only_Interface
https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/c96f306e-6c4e-4ec5-8510-88325ffbdf3f/

Изменено 21 июня, 2024 пользователем Segnetofaza

[Dmitryfrost 0]

30 минут назад, Segnetofaza сказал:

Перевод в Сreation Club был разделён на два мода (по техническим причинам). Но теперь работает, в том числе и тот перевод, который игра отторгала. Звук работает.

Устанавливаем по очереди и играем:

https://creations.bethesda.net/en/starfield/edit/97ec8f0b-1702-4338-a2a1-2663c2dab2b7/
https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/c96f306e-6c4e-4ec5-8510-88325ffbdf3f/

Уххх тыыы, спасибо большое) 

То есть теперь сносим все полностью и ставим мод на интерфейс и мод на текст. 

[Dancing_on_fire 4]

7 часов назад, Segnetofaza сказал:

Перевод в Сreation Club был разделён на два мода (по техническим причинам). Но теперь работает, в том числе и тот перевод, который игра отторгала. Звук работает.

Устанавливаем по очереди и играем:

https://creations.bethesda.net/en/starfield/edit/97ec8f0b-1702-4338-a2a1-2663c2dab2b7/
https://creations.bethesda.net/en/starfield/details/c96f306e-6c4e-4ec5-8510-88325ffbdf3f/

Первая Сссылка  не рабочая. Пишет “Content not found”. Благо по модам автора находится без проблем.

Изменено 21 июня, 2024 пользователем Dancing_on_fire

[alex706 7]

На коробке тоже прекрасно работает перевод с двумя модами и звук есть и всё переведено 

[ProGunPro 0]

Удалил старые переводы , почистил зарезервированные данные , установил сначала interface потом text на Xbox звука нет , на версии русификатора debug он был , не понимаю в чем дело 

UPD: Разобрался в чем дело , звук ломает мод под названием 

Custom Dynamic Weather Cycles

Изменено 21 июня, 2024 пользователем ProGunPro