Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русский язык занимает третье место по обзорам Hogwarts Legacy в Steam

Рекомендованные сообщения

175019-Hogwarts-Legacy-Ravenclaw-_202302

На русском языке оставлено 5,4% обзоров. Это меньше, чем могло быть (у подобных проектов процент русских обзоров может достигать 15%), но чрезвычайно много с учетом блокировок.


@0wn3df1x подготовил таблицу, в которой отзывы к Hogwarts Legacy в Steam отсортированы по языкам.

175019-Hogwarts-Legacy-Ravenclaw-_202302

Выяснилось, что русский язык занимает третье место по числу обзоров, хотя Hogwarts Legacy не продается в России. Более того, WB Games даже заблокировала в России активацию ключей с игрой.

142939-image.png

На русском языке оставлено 5,4% обзоров. Это меньше, чем могло быть (у подобных проектов процент русских обзоров может достигать 15%), но чрезвычайно много с учетом блокировок.

142939-image%20(1).png

Эти данные косвенно подтверждают выводы Newzoo. Ранее аналитики подсчитали, что Россия занимает четвертое место по числу играющих в Hogwarts Legacy, несмотря на санкции.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SerGEAnt сказал:

Эти данные косвенно подтверждают выводы Newzoo. Ранее аналитики подсчитали, что Россия занимает четвертое место по числу играющих в Hogwarts Legacy, несмотря на санкции.

Ничего не подтверждает, составить отзыв, на английском языке могут и немцы и испанцы и нидерландцы и русские, и так далее.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Dusker сказал:

Ничего не подтверждает, составить отзыв, на английском языке могут и немцы и испанцы и нидерландцы и русские, и так далее.

Зачем носителям русского языка, тем кто живёт в России, оставлять отзывы на англ.? Уверен, немцы, французы и тд. тоже оставляют на своём языке.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По обзорам японцем зашло хуже всех. Волшебницы без тентаклей — ужасная игра.

 

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русским похрен на все… ©

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dusker сказал:

Ничего не подтверждает, составить отзыв, на английском языке могут и немцы и испанцы и нидерландцы и русские, и так далее.

Такими отзывами вполне можно пренебречь. Уверен, доля тех, кто намеренно пишет отзывы на “чужом” языке, настолько мала, что вполне подпадает под статистическую погрешность.

Изменено пользователем Сильвер_79
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Dusker сказал:

составить отзыв, на английском языке могут и немцы и испанцы и нидерландцы и русские, и так далее.

Уговорил, убираем из английского пару процентов…

А вот, обзоры на русском они писать не будут, так что туда их и прибавим. :laugh:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Сильвер_79 сказал:

Такими отзывами вполне можно пренебречь. Уверен, доля тех, кто намеренно пишет отзывы на “чужом” языке, настолько мала, что вполне подпадает под статистическую погрешность.

Отзыв для разработчиков пишут, а им удобнее читать на английском.

  • Хаха (+1) 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Dusker сказал:

Отзыв для разработчиков пишут, а им удобнее читать на английском.

Спасибо, посмеялся. :grin:

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Ленивый сказал:

Эмм… ты хоть раз читал отзывы в Стиме?

Ну да) Теоретически они предназначены для разработчиков, фидбек некий. Например нередко можно встретить как просят добавить ту или иную локализацию в отзывах, и просят обычно на английском языке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Dusker сказал:

Например нередко можно встретить как просят добавить ту или иную локализацию в отзывах, и просят обычно на английском языке.

обычно такое пишут в обсуждениях, а не в отзывах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Freeman665 сказал:

обычно такое пишут в обсуждениях, а не в отзывах.

Везде пишут. Можно не редко встретить отзывы в стиле Fix your game.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dusker отзывы пишут - или просто, так сказать “для себя”, чтобы эмоции какие-то выплеснуть, или по большей части, чтобы увидели, прочли другие геймеры. Если кто-то пишет “fix your game” это как бы тоже не для разрабов, а всё по этим же двум пунктам.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, Dusker сказал:

Везде пишут.

зато в обсуждениях можно напрямую к разрабам обратиться, а “отзывы” — больше для себя, как выше верно заметили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Источник издания в госдепартаменте подтвердил, что США помогают Украине бороться с российской пропагандой через гранты, так как «Россия давно поняла мощь видеоигр как инструмента пропаганды».
      Англоязычное издание Aftermath обратило внимание на три гранта, которые американское правительство выделило на… украинские видеоигры.

      Еще в апреле начался прием заявок на грант в размере одного миллиона долларов, который выделят «песочнице, пропагандирующей демократические нормы и ценности, осуждая авторитаризм. Второй грант в размере 250 тысяч долларов потратят на обучение киберспортсменов по борьбе с дезинформацией и иностранной пропагандой.
      Наконец, еще 800 тысяч долларов будет потрачено на game jam под названием «United with Ukraine». Задачей джема станет «создание игр, повышающих скептицизм к иностранной пропаганде».
      Источник издания в госдепартаменте подтвердил, что США помогают Украине бороться с российской пропагандой через гранты, так как «Россия давно поняла мощь видеоигр как инструмента пропаганды». В качестве таких игр упоминаются World of Tanks, World of Warships, Armored Warfare и War Thunder.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×