Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Предлагаю на перевод вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/1938010/WILD_HEARTS/

Являя собой уникальный взгляд на жанр охотничьих игр, WILD HEARTS™ предлагает вам использовать древние технологии, чтобы победить в схватке с устрашающими существами, вобравшими в себя грозные силы самой природы. Сражайтесь с ними в одиночку или охотьтесь вместе с друзьями в бесшовном совместном режиме.

Никто уже не помнит, отчего кэмоно начали сеять разорение на некогда процветающих землях Азумы. Эти чудища, подпитываемые собственным безумием, воплощают в себе мощь первобытной природы в самой разрушительной её форме. Долгое время казалось, что никому не удастся дать отпор их ошеломляющей силе, однако появление грозного охотника рождает во многих сердцах надежду. Его смертоносное оружие вкупе с древней технологией под названием «каракури» способно коренным образом изменить расклад сил в этом противостоянии.

Охотьтесь на огромных существ, напитанных силами природы. Кэмоно — воплощение природного могущества. Эти гигантские звери, постепенно вобравшие в себя всю мощь стихий, способны менять окружение под свои нужды. Как обычным людям сразить столь серьёзных врагов? Для этого потребуются отвага, хитрость и невероятное мастерство. Выдерживайте их атаки, изучайте их повадки и используйте своё оружие в сочетании с каракури, чтобы утихомирить этих разбушевавшихся монстров.
 

Создавайте собственные охотничьи угодья. Вы — единственный обитатель Азумы, способный использовать древние технологии каракури. С их помощью окружающую местность можно превратить в легко поддающиеся изменениям охотничьи угодья с идеальными условиями для победы над гигантскими кэмоно. Запасайтесь материалами, позволяющими получать разные типы каракури в соответствии с вашими потребностями, навыками и видами кэмоно, с которыми вы сражаетесь. Применяйте их для исследования окружающего мира, защиты себя и дружественных вам охотников, а также получения преимущества в схватке.
 

Охотьтесь группой или будьте одиночкой. Некоторые любят вкушать все прелести охоты в одиночестве, но даже самый грозный охотник может встретиться с чудищем, единолично сразить которое ему не под силу. В WILD HEARTS вы можете объединиться с одним-двумя друзьями (или другими игроками) через Врата охотников, чтобы выслеживать и побеждать свою добычу вместе. Охотясь в отряде, вы заметно расширите спектр своих боевых возможностей и получите доступ к особым заданиям.
 

Экипируйтесь для охоты, охотьтесь для экипировки. Чем больше вы будете охотиться, тем больших успехов добьётесь. Создайте собственного персонажа, а затем собирайте материалы во время каждой охоты, накапливая арсенал оружия и доспехов, позволяющий выигрывать схватки со всё более крупными чудищами. Выбирайте подходящее стилю вашей игры оружие ближнего или дальнего боя из 8 доступных видов (среди которых каракури-катана и вагаса) и мастерите экипировку из поверженных кэмоно, персонализируя её по своему усмотрению. Чем больших успехов вы достигните, тем лучше будет ваше снаряжение и тем более крупных чудовищ вы сможете побеждать.
 

Исследуйте фэнтезийную феодальную Японию. Окунитесь в поражающее своей красотой окружение с множеством поглощенных природой объектов, некоторые из которых некогда были частью повседневной деревенской жизни, а другие имели религиозное или военное назначение. Путешествуйте по четырём регионам с уникальными временами года, представляющим собой особенные охотничьи территории со своими красотами и опасностями. Вы сможете побывать на поросших цветами холмах, окружающих цветущую вишню, затерянном в море острове с водопадом, в потрёпанной войной и покрытой опавшими листьями крепости, а также старом замке, который был разрублен надвое заключённым в замёрзшем озере чудовищем. Порождаемый беспокойными кэмоно хаос непредсказуемым образом сочетается с особенностями каждого из времён года, делая вашу охоту ещё сложнее и интереснее — вплоть до момента, когда вы окажетесь на самых главных охотничьих угодьях.


WILD HEARTS™ — игра для платформ текущего поколения от японской студии Omega Force, создателя серии DYNASTY WARRIORS — отправит вас в эпическое приключение, разворачивающееся в напоминающем феодальную Японию фэнтезийном мире.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сможете распаковать ресурсы игры, чтобы можно было с текстом работать? Тогда можно и перевести.

Изменено пользователем rPbI3b

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нету варианта распаковать эти Arc файлы, никто не знает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1431780/The_Black_Heart/ The Black Heart — это двухмерный файтинг в стиле Street Fighter или Mortal Kombat. 

      Действие происходит в другом мире, в параллельном измерении, где король и правитель был убит. Жестокое существо по имени Финал вырвало его сердце, в котором хранилась вся сила, использованная для создания этого мира. 

      Шесть существ, как из нашего мира, так и из другого, преследуют этого монстра, чтобы украсть сердце для своих целей, поскольку говорят, что обладатель сердца будет обладать огромной силой. 

      Игра была создана одним человеком (Андресом Борги) за 7 лет упорной работы, включая графику, программирование, сюжет, музыку, звук и практически всё остальное. Этот новый релиз посвящен 10-летнему юбилею, обновляя игру до современных стандартов и улучшая визуальные и звуковые эффекты. 

      Если вам нравится пиксельная кровь, плавный геймплей в стиле Capcom, комбо, трагическая и эпическая музыка, странные живописные пейзажи и сложный сюжет, то эта игра для вас!
    • я за своим столом с клавомыши играл на 55” и это было для меня прям идеально. именно, когда интересовался, вот все эти детали и отбили интерес в проекторе, это и идеальные условия для картинки, и возня, цена, и то что там часто выходят из строя детали. в общем да там слишком много минусов.)  
    • у кого то есть лицензия ? нужно проверить онлайн не хочу для теста покупать игру
    • Подскажите, а нет ли возможности присобачить нейроозвучку только к пешкам, которые дают разные полезные советы во время путешествий и сражений? 
    • Ну процесс пошёл короче)))ну судя по  виду меню  и старой проблеме с портов с ps2 с буквой Д кто в теме тот поймёт, я прям окунулся в 2000 года просто запустив игру)))
    • Идёт разбор технической части. В остальном без изменений.
    • мда  в данной игре проблема будет не сам перевод а как заставить его работать 
      Записей — 187 062,
      уникальных строк — 145 755. 6 588 509 знаков примерно) Реплик в роликах — 845.

      Посмотрим чо выйдет))
       
    • Русификатор v0.8
      + Пак совместных исправлений
      + Немного перлов для Кэбба
      (Доступны два размера шрифта: 100% | 115%)
    • проверил. очередной не работающий релиз от данного автора. он их вообще проверяет? делает свои ехе, а не как все нормальные переводчики и не работает. как я понимаю грамотно настроенные компы не пропускают (вован мои соболезнования, ты походу единственный у кого не антивируса, ничего). фиг знает, что автор туда зашивает. проблемы только с русиками от данного нейромусорщика. может всё-таки не надо этим заниматься а? сделаешь людям доброе дело!
    • Обновил русификатор до актуальной версии игры — 1.4.0
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×