Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

195918-1.jpg

@eaZy смастерил перевод средненькой ролевой игры The DioField Chronicle, незаметно выпущенной Square Enix в сентябре 2022 года.


@eaZy смастерил перевод средненькой ролевой игры The DioField Chronicle, незаметно выпущенной Square Enix в сентябре 2022 года.

Перевод сделан с помощью DeepL с небольшой редактурой.

195918-1.jpg

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нравится мне то что современные нейронки способны делать в целом неплохие переводы. Надеюсь что людей, которые ими пользуются станет больше, потому что в мире остаётся слишком много непереведённых игр 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ERRmak Да, золотые ваши слова :) Впрочем, иногда ковыряя очередной проект с DS или 3DS я задумываюсь о том, чтобы всё-таки сесть и нормально выучить английский, чтобы не напрягало отсутствие перевода на русский :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто подскажет что такое? всё в папку закинул всё равно английский включается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Dziroc сказал:

кто подскажет что такое? всё в папку закинул всё равно английский включается

И у меня тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dziroc , @poluyan 

В папку DFC закиньте содержимое, косячнул я с описанием

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, eaZy сказал:

@Dziroc , @poluyan 

В папку DFC закиньте содержимое, косячнул я с описанием

а я в папку engine закидывал, спасибо заработало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Dziroc сказал:

а я в папку engine закидывал, спасибо заработало

А что вы сделали ? Просто скинули в папку DFC  и заработало ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, poluyan сказал:

А что вы сделали ? Просто скинули в папку DFC  и заработало ?

я короче психанул закинул в папку engine, в папку с игрой, в папку DFC и в папку _FSR Fix/DFC не знаю что помогло, но это сработало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В наличии версии для ПК и Switch.
      @Chillstream и @most2820 смастерили нейросетевой русификатор для Shadow Labyrinth.
      В наличии версии для ПК и Switch.



    • Автор: SerGEAnt

      @most2820 сделал машинный русификатор для головоломки Guayota, а @Chillstream портировал его на ПК.
      @most2820 сделал машинный русификатор для головоломки Guayota, а @Chillstream портировал его на ПК.





  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну это была не совсем дискотека, а скорее, что-то типа детского утренника. Запомнилось на всю жизнь ) Вообще не хочется.
    • в современном мире ТГ и других интересных мест в сети с шок-контентом и не такое увидишь, но есть нюанс… Сейчас на такое даже в кино больше не хочется смотреть.
    • пердеть ладно, но они всерьез обсуждали возможность убрать педофилию из уголовного кодекса.
    • Вот что за народ а, пердеть за столом им значит можно, а показывать как разделывают мясные тушки нельзя, о времена о нравы.)) Я так понимаю ты тут описал разные моменты из своей жизни. Про кино понятно, но где черт побери ты посещал такую охранительную дискотеку? в моем детстве таких “разрывных” тусовок точно не было   
    • не согласен.
      И вообще, “сука” без “б” деньги на ветер… или это так про другое говорят, поправьте кто знает.
      Можно заменить на “бобра курва я пердоле” и забавно и все всё поймут. Го писать петицию на замену мата, и перевода иностранного мата на “боба курва”. *р
    • Зря. Очень неординарная и запоминающаяся личность.  "Пинки"  - это которая розовая свинья из Дума? Тоже кстати, очень необычное существо. Я в детстве в кино на него ходил, какая часть не помню, но запомнился момент, где людей на дискотеке цепями разрывали. Сейчас на такое вообще не хочется смотреть.   Я тоже чужие вкусы не осуждаю. Я ведь тебе в упрёк ни разу твою девочку-кайдзю не ставил.
    • Насколько помню, у них там кровища и расчлененка, показанная в ттрейлере, сильно не приветствуется. Так что…  
    • да легко. Увидели в трейлерах контент, которые не соответствует законодательству страны, и заранее озаботились тем, чтобы игра у них не продавалась, даже если выйдет. И пиарщикам проще, они сразу будут знать, что для данного региона раскручивать игру не стоит.
    • нет, нет, нет . Я вас умоляю, не пускайте (не кормите) его  хотя бы в эту тему! Нет!
      Потеряли пацана тему 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×