Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SamhainGhost
Steam
Salt 2 - это приключенческая игра с открытым миром на пиратскую тематику, в которой основное внимание уделяется исследованиям, крафту и выживанию. Играйте в одиночку или с пятью друзьями, путешествуя по морю на своем корабле в качестве мобильной базы. Откройте для себя острова, полные квестов, городов, пещер и секретов. Повышайте уровень, создавайте снаряжение, охотьтесь, ловите рыбу и настраивайте свой корабль.
Русификатор от SamhainGhost (от 23.11.25) — гугл диск / boosty
Поддерживаемые версии игры - 2025.5.7 от 20.11.25 (билд 20866789 по steamdb)
Переведено через Gemini 2.5 Pro и Deepseek. Игра изначально имеет очень скверный перевод на русский, на уровне гуглоперевода без контекста и правок. Примеры до и после под спойлером:
-
Автор: kitkat1000
Сделал нейросетевой перевод PC версии Pipistrello and the Cursed Yoyo.
Особая благодарность most2820 и kvonzaaa, без их участия ничего не было бы.
Скачать перевод можно по ТУТ. Перемещаем Maps в папку с игрой с заменой. Версия игры должна быть Build 20341191.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ну, если танк, то это да, любофф до гроба. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
А зачем замещать что-то, если тот же стим продолжает добросовестно исполнять все требования российских законодателей (и не только российских, недавно к Гейбу приходили какие-то чокнутые австралийские активистки и тоже требовали что-то там закрыть, он не стал спорить)? Не проще ли сделать доступным и там, и там? В конце концов, эксклюзивность как вариант раскрутки толком не сработал даже у эпиков с их ларьком. С вкплеем и ростелекомом тем более не сработает, да и игру последний предложил...сомнительную. Ладно Атомик харт, а тут какая-то хрень ммо-шная) -
Автор: poluyan · Опубликовано:
Уже есть вк плай если говорить о замещении, хотя и он фигня по сравнению с западными магазинами, а тут еще наплодили магазинов. -
-
Автор: BahroN · Опубликовано:
Так речь же не идёт о том что политика замещения должна быть эффективной - она должна быть. По крайней мере с чего-то нужно начинать. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Это примеры давления большой политики на западных издателей, издатели формально подчинились, но лазейки оставили (за исключением единиц типа WB). А русский язык в стиме который год занимает второе место по числу пользователей, и продажи достаточные для хороших игр. эта платформа ничего не может заменить, у нее нет ни опыта в данной области, ни репутации (точнее, репутация есть, но...не будем о грустном). Про чебурнет от недалеких либерашек который год слышу, но они почему-то помалкивают о законе о цифровой безопасности, который недавно приняли в ряде стран Европы, и который как раз-таки и позволяет совершенно легально устроить чебурнет на любой территории) -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
слитый сегодня качал от сюда https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3518552867 -
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А за что её любить? У меня жена когда с ними договор 10 лет назад расторгала три раза “окончательно” рассчитывалась. И все равно осталась должна сколько то там рублей. Применительно же к Пионеру — тут досталось бы любой платформе. Ну, может, ВКплей бы меньше негатива словил, ибо был бы рецидив и мало кого бы оно удивило. Точно, собрать бабло с инвесторов, профукать его налево, сляпать провальную игру, а потом сказать”ой, как же это так получилось?”. План надежный как железобетонные швейцарские часы. -
Автор: BahroN · Опубликовано:
Упрощаете. Вы же понимаете что список примеров опровергающих Ваш аргумент велик. Просто для примера: creative assembly, CD Projekt RED. Надеюсь Вы не не считаете российский рынок областью больших продаж? Пионер ничего не может замещать, это игра в череде игр. Замещает в данном случае “Игры Ростелеком” как одна из альтернативных игровых платформ на случай чебурнета.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
