Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Первые детали ролевой игры Warhammer 40,000: Rogue Trader от авторов Pathfinder

Рекомендованные сообщения

210005-Warhammer-40000-Rogue-Trader-Offi

Разработчики из Owlcat Games на днях пролили свет на некоторые аспекты анонсированной недавной ролевой игры по Warhammer 40,000.


Разработчики из Owlcat Games на днях пролили свет на некоторые аспекты анонсированной недавной ролевой игры по Warhammer 40,000.

210005-Warhammer-40000-Rogue-Trader-Offi

В частности, стало известно, что у игроков будет возможность настраивать своего протагониста, а также выбирать пол и один из нескольких представленных классов. Правда, изменить расу героя не получится — он может быть только человеком. 

Персонаж в Rogue Trader сможет заводить различные романтические, причем пол потенциального партнера не всегда будет играть роль. 

Костяк геймплея основан на оригинальной настолке Rogue Trader, выход которой состоялся в 2009 году. Разрабатывается игра на движке Unity. Альфа-версию проекта должны запустить уже в этом году, в 2023-ем планируется бета. 

Наличие русского языка с издательством Games Workshop пока не обсуждалось,  но авторы понимают, что «на русском говорят не только в РФ и РБ».

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наступил новый год, астрологи объявили этот годом Вахи

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, h1pp0 сказал:

наступил новый год, астрологи объявили этот годом Вахи

Да они капец развернулись. Глянул последнее видео Вити и Миши, как раз посвящённое презентации игр по вселенной Вархамера. Там куча проектов самых разных калибров, жанров и платформ. Охренел малость — мощнейшая вселенная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
58 минут назад, james_sun сказал:

Наличие русского языка с издательством Games Workshop пока не обсуждалось

Не хочется быть занудным, но, черт побери, как это вообще может быть? Разработчик российский, а наличие русской локализации не обсуждалось. o_O

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Не хочется быть занудным, но, черт побери, как это вообще может быть? Разработчик российский, а наличие русской локализации не обсуждалось. o_O

Ну а тот факт что у российского разработчика все игры имели английскую озвучку, тебя не смущает? Босс тут издатель, как он скажет, так и будет. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Разработчик российский, а наличие русской локализации не обсуждалось. o_O

У них на сайте нет русского, так что тут прослеживается конкретная национальная определённость/нетерпимость. Да и сами они, как бы в Кипре работают :D . Какой русский, слышь :patsak:?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Vasaga сказал:

Ну а тот факт что у российского разработчика все игры имели английскую озвучку, тебя не смущает? Босс тут издатель, как он скажет, так и будет. 

Ну, об этом я вообще молчу. Ибо меня это больше чем смущает.

 

1 минуту назад, romka сказал:

Да и сами они, как бы в Кипре работают :D . Какой русский, слышь :patsak:?

Ну вот это я и подозревал. Ох уж эти “российские" студии. :D

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Сильвер_79 сказал:

Ибо меня это больше чем смущает.

А не должно, ибо это норма. Тот же Киндамкам который был Чешской игрой про средневековую Чехию, точно так же не имел чешской озвучки. Потому как все игры которые претендуют на какие-то продажи, делаются на английском и лишь потом переводятся на родной. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Vasaga сказал:

Потому как все игры которые претендуют на какие-то продажи, делаются на английском и лишь потом переводятся на родной. 

С озвучкой ясно. Там вроде и про сабы на русском, пока умалчивают, что не удивительно, раз сама игра не планируется быть доступной на территории РФ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Vasaga сказал:

А не должно, ибо это норма. Тот же Киндамкам который был Чешской игрой про средневековую Чехию, точно так же не имел чешской озвучки. Потому как все игры которые претендуют на какие-то продажи, делаются на английском и лишь потом переводятся на родной. 

Особенное японские, ага

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 hours ago, romka said:

С озвучкой ясно. Там вроде и про сабы на русском, пока умалчивают, что не удивительно, раз сама игра не планируется быть доступной на территории РФ.

Где это написано? Бета выйдет в 2023 году, релиз, очевидно, ещё позже. В тому времени всё 100 раз поменяется. Может, игры в 2024 будут только на китайском выходить. ;)

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, romka сказал:

У них на сайте нет русского, так что тут прослеживается конкретная национальная определённость/нетерпимость. Да и сами они, как бы в Кипре работают :D . Какой русский, слышь :patsak:?

Если бы они не работали через Кипр, они бы уже начали загибаться, так как, скорее всего, поток денег был бы существенно порезан — мне кажется, это должно быть понятно) Ну или им бы пришлось переезжать, как делают некоторые разработчики. К сожалению реалии таковы, что если ты хочешь вести бизнес тут, то страховка в виде Кипра — обязательна.

11 часов назад, romka сказал:

Там вроде и про сабы на русском, пока умалчивают, что не удивительно, раз сама игра не планируется быть доступной на территории РФ.

Я  бы для начала бы все-же проверил, можно ли приобрести их паки на их собственном сайте. Я сейчас потыкал — вроде все доступно. Вопрос тока в наличии работающего способа оплаты. В Стиме такая-же фигня — никто доступ к покупкам не закрывал. Стим, я считаю, нормально себе ведет в нынешних условиях.

В целом — не исключено, что все так происходит, потому что ГВ просто такие условия ппоставили — типа — вы дальше спокойно делаете игру, просто делаете вид, что вы не особо российская студия разработчик. Мне, кстати, теперь стало понятно, почему их игры пропали из Стима из РФ региона — видимо такое же условие для дальнейшей разработки.

Никак не могу осуждать, если честно — ни ГВ ни тем более Оулкет не высказывались резко и мерзко про российскую аудиторию. ГВ даже написали, что с сожалением мы вынуждены уйти и мы ценим наших фанатов из России (кстати, забавно, а вдруг как раз потому, что два флагманских проекта по 40к разрабатываются в РФ :D Но, надеюсь, что все-же не из-за этого).

Изменено пользователем iWaNN
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Персонаж в Rogue Trader сможет заводить различные романтические, причем пол потенциального партнера не всегда будет играть роль. 

Прогнулись под повесточку в очередной раз.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, romka сказал:

Да и сами они, как бы в Кипре работают

На Кипре штаб-квартира, а основной офис в Москве. Стандартная практика.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, GerbertPollack сказал:

Особенное японские, ага

Вообще да, те же Резики, делаются сразу на английском. 

Но у них много нишевых игр, которые рассчитаны на внутренний рынок и в принципе на западный особого акцента не делают. И там не то что с локализацией, там с выходом зачастую жопа. 

Изменено пользователем Vasaga

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Часть текста оказалась новой и была переведена с помощью «Google Переводчика».
      @LinkOFF портировал существующий официальный перевод Warhammer 40,000: Space Marine под вышедшее пару дней назад переиздание Master Crafted Edition.
      Часть текста оказалась новой и была переведена с помощью «Google Переводчика».



    • Автор: SerGEAnt

      Акция продлится до 26 мая.
      В Steam можно бесплатно добавить в библиотеку пошаговую стратегию Warhammer 40,000: Gladius — Relics of War.
      Акция продлится до 26 мая.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • а мне по несколько раз на дню звонят и предлагают списать все мои кредиты. Сначала заливали что есть некая федеральная программа по которой это можно сделать, сейчас уже просто говорят мол спишем все кредиты быстро и надежно.
    • О, родственная душа. Значит не я один невыношу нейропереводы и отношусь к ним как-то так:
    • Ну первый был хорош, спору нет, но в той ситуации ещё скорее всего сыграла роль новизны данной идеи. Концовка конечно расстроила слегка меня, но это всё сугубо моё мнение. Кстати, режиссёр в одном из последних интервью раскрыл, что изначально у третьего сезона задумывалась иная концовка, но потом переписал её. Даже под спойлер не буду писать, найдёте в интернете, кому станет интересно. P.S. уже в конце этого месяца (31 июля) выходит второй сезон “Скрежет Металла” (Twisted Metal). Первый настолько мне понравился, что безумно жду второй! С первоисточником (игровой серией), кстати, не особо знаком вообще.
    • Чушь. Не может нейронка понимать контекст игры и переводить правильно. Видимо, вы из того поколения, где "и так сойдёт". Главное русские буквы увидеть. А про тишину вы лукавите. Прекрасно было известно, кто перевёл первую часть и было понятно, кто будет переводить вторую. Игра только-только вышла и её ещё негде было взять, я скачал её после того, когда ваш "супер-перевод" уже готов был. Про косяки тоже понятно: зачем "супер-переводу" тест, редактура, работоспособность? Не, не нужно, русские буквы в меню, но первым, вот главное же. Ну и говорить на каждом углу, что нейронки - это супер, и что мой перевод - хороший же. P.S. даже по вашему тексту всё вижу про "грамотно сделать": ни запятых, ни понимания темы. Делайте свои GTA, не лезьте в квесты!!!
    • @poluyan Тут тоже есть свои плюсы, дураков на свете настолько много, что знать обо всех нет никакого желания, но при этом если есть люди, которые об этом напоминают, то потом не пройдет ложь, что человек исключительно положительный и вообще святой, это тоже важное дело, особенно если человек в своих поступках ни разу не раскаивается. Думаю вы и сами политикам такое постоянно припоминаете, так почему бы нам не делать это с другими публичными людьми, которые делали определенного рода публичные заявления.
    • Непонятно зачем оно вообще спустя столько времени. Мертворожденная игра. 
    • Да понятное дело я его лично не знаю, речь шла скорее о непонятых претензий к человеку после выложенного перевода с перечислением насколько он плохой.
    • Мне постоянно на почту подобное приходит, причём суммы просто космические.  Но предлагают просто наследство, сразу )
    •   Ой да ладно, мне кажется Сержант рад любой рекламе в сети, хоть и не сознается, а то его потом же в это тыкать будут., что мол какой он не хороший специально срачи разводит, чтобы заманить на них “доверчивых посетителей”… Как будто где-то иначе, лол. Вся суть СМИ любого рода Иногда это не очень хорошо, но вообще место, где можно культурно пообщаться и где дают баны разным хамам, это отличное место. Кстати. вы иногда перегибаете с критикой, оно может и за дело, но правила есть правила вот это большое заблуждение, святых людей в которых совсем нет ничего плохого на планете скорее всего так мало, что мы с ними не знакомы, все остальные люди — это хорошие и плохие одновременно, в которых чего-то может быть больше, а это значит что к любому человеку могут найтись претензии от людей для которых его плохая часть более заметна, чем хорошая. PS. Стараться быть хорошим и быть им на самом деле — это очень большая пропасть, а некоторые даже и не стараются.
    • https://steamcommunity.com/discussions/forum/26/4843148768110689919/
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×