-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
@Skat_N1 выпустил бета-версию собственного хорошего русификатора для Final Fantasy 8 Remastered.
@Skat_N1 выпустил бета-версию собственного хорошего русификатора для Final Fantasy 8 Remastered.
Что ещё недоделано:
Текстуры (но есть кривоватые шрифты и не протестированная миниигра в карты); Криво построенные фразы, типа «Получено: 9 Файр шт.» Без понятия, где можно изменить порядок таких составных фраз; Файлы с описаниями при использовании магии сканирования, и адресами текущего местоположения, что видно в меню и на сохранениях. На данный момент они частично переведены, но в основном остались на испанском. (Просто ограничение на кол-во символов на строку я решил взятием файлов из испанской версии. Там их больше).
-
Автор: SerGEAnt
В архив выложен перевод Final Fantasy VIII Remastered, портированный товарищами с ffrtt.ru.
Лежит тут.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Так пишут грамотные люди. Можете у нейросетей проконсультироваться. -
-
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Правильно будет “неверная” “не верная” это когда противопоставление. -
.thumb.jpg.739d686b784fca2e6ebccd85807bb74a.jpg)
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@piton4 тут нечего не изменить. ии будущее https://www.youtube.com/watch?v=lgMXPJ1TAdU -
Автор: rumata39 · Опубликовано:
Если честно, то всегда приято когда игра на родном языке! Пусть это и для узкого круга, раз могут, то почему бы и нет! Тем более опыт в переводах лишним не бывает. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Onzi пусть он сам с двух ног(как умеет) и переводит, этот чудный занятой работающий человек -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Я уже наобращался к нашим великим специалистам за свою жизнь, спасибо, больше не хочу. Всмысле? -
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
человек может тебе не верную информацию, потому что может взять ее из неверного источника + человеческий фактор ИИ может дать не верную информацию из неверного источника и всё. Вот и всё, поэтому я верю больше ИИ. А не то что ИИ идеальный, только истину глаголит.
-
-
Изменения статусов
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg· 1 ответ
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
-
Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
