-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Фраза заканчивается на запятой, то есть ты что-то недоговорил? Ну достаточно по-нашенски с точки зрения фольклора есть как минимум две разные игры про “бабу ягу”, где яга выполнена в роли молоденькой девушки. Не царевна, конечно, но тоже ничего. Одна слешер, другая, ну даже не уверен как жанр вернее назвать, эдакий сурвайвл что ли. Как первая из них называлась, увы, не помню. -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
Хм. Ну да. Тоже улыбнуло, мощь прям исходит от нее. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну правильно — потеря “душ” имеется, хоть и не совсем стандартная. AI Limit это соулс-лайк. Были бы там обычные контрольные точки и не было бы потери душ — то я бы назвал бы это слэшером наверное. А так, в игре есть респаун врагов, костры, и потеря душ, -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Так то сериал, а тут мощная новелла -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ого, 4-я часть была всё-таки успешно стёрта из истории. Не даром что её достаточно быстро после релиза переименовали, убрав номерное обозначение. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Ох уж эти японские Ивановы… У меня ассоциации сразу с аниме. -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
И? Можно любую русскую игру кинуть. Хочется ведь именно развитие этой игры и в облике царевны. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Ну наконец-то, как долго я этого ждал! В ожидании данной игры уже перепрошёл , в Nый раз, всю трилогию, в сборках, и тут наконец-то, свершилось! Уже в библиотеке steam. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
держи https://store.steampowered.com/app/2669860/YAR_Zabytyj_CHertog/ -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Например, в ai limit нет полной потери “душ” с надобностью бегать до точки смерти. В игре реализована потеря определённого процента данного ресурса с каждой смертью безвозвратно в зависимости от значения на экипированном ядре персонажа (от этого зависит как то, как быстро данный ресурс копится при убийствах врагов, в т.ч. как хорошо он сохраняется в случае смерти). Игра остаётся солс-лайком. Вроде бы есть и другие солс-лайки, где это реализовано не так же, как в самих солсах. То есть данная механика может иметь вольности, не переводя игры в что-то, являющееся не солс-лайком. Впрочем, зависит от восприятия и фанатизма. На самом деле грань между солс-лайками и обычными слешерами достаточно-таки тонка. Можно сказать, что солсы — это разновидность слешеров, то есть одно другому так-то и не мешает.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
