Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
GoshaDi

Шоу Маст Го Он — и на манеже все те же)

Рекомендованные сообщения

Итак дабы избегать дальнейшего хаоса в теме по русификации Репликанта, предлагаю всю годноту про серийного проходимца Меркулия оставлять тут.

Думаю тема будет жива вечно.

Ибо как завещал его кумир — Шоу Маст Го Он! И он продолжает делать шоу).

Ну и коль скоро в его группе в ожидании недопереводов — любимое развлечение поливать весь ЗоГ чем не попадя, что ж, как тебе такое Илон Маск..

Как там у Гагарина было?

Поехали!

image.jpg

В выделенном фрагменте видим — опять рассказик про то как нас мало осталось — и что переводы будут затягиваться теперь, но доныты продолжаем собирать!

Во втором выделеном фрагмете прызыв к адептам карманной секты — пойти и навести порядок в рядах инакомыслящих.

Что собственно и наблюдается — как тут в теме Нира, так и в Стиме в теме человека который показал миркуше средний палец.

 

  • Хаха (+1) 2
  • Печальный (0) 2
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Грандиозно. Этот жулик уже даже своих ребят достал так, что они отказываются с ним работать. Но он же не виноват, разумеется, он святой. Это все происки хейтеров с ЗОГа.

Изменено пользователем Kangaxx
  • +1 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Kangaxx сказал:

уже даже своих ребят достал так, что они отказываются с ним работат

на том и живет)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 minutes ago, Kangaxx said:

Этот жулик уже даже своих ребят достал так, что они отказываются с ним работать.

Если его ребята отказываются, то кто тогда для него переводит? Мираклы по сравнению с другими просто спамят переводами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а тем временем там уже полный ахтунг очередной разгорается:

image.jpg

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, GoshaDi сказал:

а тем временем там уже полный ахтунг очередной разгорается:

image.jpg

Сломать колени 

Дать леща

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

сегодня у пятигорского джигита просто праздник в доме какой-то.

день задался.

льют по всем фромнтам.

image.jpg

Изменено пользователем GoshaDi
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, GoshaDi сказал:

льют по всем фромнтам.

Походу зарево в Пятигорске щас такое, что из космоса видно).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

судорожно чистит ряды сектантов в группе))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чиста мать тереза… группу читаешь — порой в голосину ржешь) 

image.jpg

 

а что делать то…. до слез))

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне вот интересно, они говорят, что сливающих находят, и тем уже заранее дают корявый русификатор. Правда ли это? И если да, то как они делают так, что сливающий уже с псевдо-переводом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, WhiteCrow2809 сказал:

Мне вот интересно, они говорят, что сливающих находят, и тем уже заранее дают корявый русификатор. Правда ли это? И если да, то как они делают так, что сливающий уже с псевдо-переводом?

Нет конечно. Помнится как он затирал про какой то “сюрприз” в сливе ВХ 4, а в итоге ничего нет. Это даже по датам редактуры файла было видно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, WhiteCrow2809 сказал:

Правда ли это? И если да, то как они делают так, что сливающий уже с псевдо-переводом?

ни как не делают.

это называется хорошая мина при плохой игре. все там норм с тем что слито. а именно -то что продается.

@WhiteCrow2809 а неужели чтоб задать вопрос про миркулия нужно новый акк создавать? ) чем он так застращал то? )) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А если он оффицальные локализации делать будет,как сейчас стало модно разработчиками,экономя деньги просто заказывать переводы у фанатских групп,вы тоже дристать будете?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, setiropan сказал:

А если он оффицальные локализации делать будет,как сейчас стало модно разработчиками,экономя деньги просто заказывать переводы у фанатских групп,вы тоже дристать будете?

ни чего не понятно но очень интересно. продолжайте пожалуйста) 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Что-то от питона уже несколько дней ни слуха, ни духа, ни новостей. Что-то переживаю даже уже. С другой стороны, мб чем меньше будет на экран, тем быстрее оправится.
    • есть новости по переводу?
    • У Five Nights at Freddy’s: Help Wanted 2 добавлен свытч.
    • До 8 июля проект можно купить за 144 рубля.  Игровые издания и пользователи сети обратили внимание по появление в Steam культового симулятора «Дальнобойщики 2». До 8 июля проект можно купить за 144 рубля.   
    • Проект выполнен в стиле лавкрафтовского стимпанка и вдохновлен такими играми, как Into the Breach и Final Fantasy Tactics Klukva Games объявила дату выхода своей дебютной игры Dead Weight. После трех лет разработки эта тактическая roguelite-игра выходит на ПК в сервисе Steam 16 июля 2026 года в 19:00 МСК. Проект выполнен в стиле лавкрафтовского стимпанка и вдохновлен такими играми, как Into the Breach и Final Fantasy Tactics. Dead Weight сочетает симпатичный пиксель-арт с хардкорным тактическим пошаговым геймплеем. Четыре игровых пирата, десятки видов оружия, элементов брони и навыков персонажей обеспечивают тактическую свободу и разнообразие билдов, благодаря чему каждый новый забег ощущается уникальным. Сообщается, что более 120 000 игроков уже добавили Dead Weight в свой список желаемого в Steam. В настоящее время игра входит в топ-400 самых ожидаемых будущих релизов платформы.
    • Нейроозвучки на данный момент ужасны в принципе. При этом сделать хорошо можно, но не из текста в звук и заморачиваться надо больше, чем для озвучки актёрами, а нейронщикам лишь бы было по фастам. И причём тут ссылка на лучшую версию нейронки, если я в целом не подерживаю подобный шлак? У меня есть актёры, которые озвучат лучше. Но для этого нужна нормальная работа с текстом, укладка под озвучку и средства, а не лишь бы по-русски. Ну и да, балабольство то каким боком тут, интересно?)      @SerGEAnt тут гигант нейромысли перерегался и выбрал максимально замечательный ник и стратегию, чтобы на этот раз точно не забанили)
    • Игра вышла в декабре 2023 года. Студия Owlcat Games похвасталась тем, что ее партийная RPG Warhammer 40,000: Rogue Trader разошлась тиражом в 2 миллиона копий на всех платформах. Игра вышла в декабре 2023 года. 15 октября проект получит специальное физическое издание Voidfarer Edition на PlayStation 5 и Nintendo Switch 2.
    • Наверное немногим хватит терпения переводить по дампу))) Так что скрипты наше всё.
    • @Локалыч выпустил нейросетевой русификатор для экшена I Am Your Beast. @Локалыч выпустил нейросетевой русификатор для экшена I Am Your Beast.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×