Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1622618490

Жанр: Adventure, Horror
Платформы: PC
Разработчик: Uri Games

Издатель: Playism
Дата выхода: 30 Января 2018

Скрытый текст

ss_fdc15b31b8bd6d86b3476615d84f438630fd7

ss_b2cb7b3cc0264a642fb871eb7a81534503d2f

ss_9b8f6e36a84cfd293f15505927e8d0c746cb7

Скрытый текст

 

Скрытый текст

“Shh...
Keep quiet...
Don’t say anything.
You have nothing to worry about.
That’s just a monster growling...
The monster inside the closet.
Hehe.
Just kidding.
Alright then...
So you’re not sleepy yet, hm?
In that case, I’ll tell you a scary story.
It’s so scary you might not be able to take it.
It’s the story of the Sand Man...”

This is the second title in the Strange Man series, developed by Uri Games.

In The Sand Man, you play as Sophie Grundler, a girl suffering from Insomnia. Unable to sleep and exhausted, Sophie wanders into town to discover that everyone else has fallen asleep.

After attempting to wake those she knows, the true terror of her reality awakens and she must make the decision to save everyone.

Will she succeed with the exhaustion setting in?

In commemoration of the game's Steam release, achievements, and multi-language localization have been added.

Features:

2D horror-adventure featuring exploration and action elements

Wide range of hardcore expressions of violence

Multiple endings

 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прогресс русификатора:

Перерисовка текстур: 99% из 100%

Вставка текста в карты: 126 из 126

Вставка текста в настройки игры : 100% из 100%

Вставка текста в другие события: 100% из 100%

Поскольку текст находиться не в событиях карт, а в разных настройках игровых событий (которые идут через вызов определённого ивента) , будут обновляться только количество переведённых карт.

Старая переведённая игра и Steam сильно отличается расположением текста в событиях, изображениями, игровыми настройками: Поэтому всё переделываю с нуля. 

 Строк всего

Заметки: 12

Текст изображений: 123

Выборы: 57

Сообщения на картах: 464

Системные сообщения: 26

Титры: 24

Достижения: 27

Диалоги: 1433

 

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор v 1.00

Патч Sand Man 1.00 sfx-архив

Патч Sand Man 1.00 файлы отдельно

Пробуем играть, и трубим.

Если какие-то ошибки и т.д и т.п, выкладывать в этом топике. 

Создайте тему The Hanged Man 

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, Tericonio сказал:

Русификатор v 1.00

Патч Sand Man 1.00 sfx-архив

Патч Sand Man 1.00 оригинальные файлы

Пробуем играть, и трубим.

Если какие-то ошибки и т.д и т.п, выкладывать в этом топике. 

Создайте тему The Hanged Man 

The Hanged Man.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

после установки русификатора на The Sand Man появляются кракозябры вместо букв, сколько бы не переустанавливала , можно ли это как-то исправить или получить версию игры со встроенным русификатором без этой проблемы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×