Grand Theft Auto: San Andreas

[Дрон04 0]

Когда будут готовы текстуры переводящие надписи на улицах на русский язык ?

Мне кто-нибудь ответит ?

[Smarter 0]

мы вовсю над этим работаем, но сами не знаем

ЗЫ

кто нить опробовал перевод на ПС2?

Изменено 7 июня, 2007 пользователем Smarter

[Дрон04 0]

Я пробовал перевод в домах там всё нормально, хотелось бы чтобы и на улицах было тоже по русски

[Smarter 0]

я имел в виду кто нибудь проверял локализацию SL PS2 Edition на своей PlayStation2? Или здесь одни приверженцы ПК?

нассчет текстур повторюсь, работа идет полным ходом, после сессии пойдет еще быстрее (19 июня).

[Дрон04 0]

Понятно, жду с нетерпением :big_boss:

[S.ы.R.E.g.A. 0]

Скоро уже выйдет русификатор 2.01?

[Smarter 0]

после окончания моей сессии (19 июня), ну может задержится из-за учебной практики, не раньше. мы кое-что придумали тут=)

Изменено 9 июня, 2007 пользователем Smarter

[konstant 0]

 

Отличный перевод отличной игры! Я очень рад, прошёл игру второй раз. Интересно, почему игру не локализовали в нашей стране...

[Дрон04 0]

Извините что не по теме! Когда игру заказываешь на Azuro способ оплаты банковский это как ?

[Smarter 0]

это значит переводишь деньги через банк банковским переводом на счет магазина по квитанции, потом копию оплаченной квитанции отправляешь по мылу в магазин для подтверждения оплаты (сканируешь)

СЗО

Интересно, почему игру не локализовали в нашей стране...

может для того, чтобы это сделали мы?=)

[S.ы.R.E.g.A. 0]

это значит переводишь деньги через банк банковским переводом на счет магазина по квитанции, потом копию оплаченной квитанции отправляешь по мылу в магазин для подтверждения оплаты (сканируешь)

СЗО

может для того, чтобы это сделали мы?=)

Ну да, для тех кто не в курсе: 1С договариваются с рокстарами!

[independence777 0]

Ну да, для тех кто не в курсе: 1С договариваются с рокстарами!

S.ы.R.E.g.A.

Через два года (или три? =) ) после релиза??? Додумались, плин...

Кста, сообщил бы подробности что ли... А то после локализации GTA 3 (работала "Бука") игры серии у нас вообще не издавались...

пиши в эту тему:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=10221

[S.ы.R.E.g.A. 0]

S.ы.R.E.g.A.

Через два года (или три? =) ) после релиза??? Додумались, плин...

Кста, сообщил бы подробности что ли... А то после локализации GTA 3 (работала "Бука") игры серии у нас вообще не издавались...

пиши в эту тему:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=10221

Читай игроманию и будет тебе счастье)))

З.Ы. SoftClub занималась дистрибьюцией GTA Vice City

Изменено 10 июня, 2007 пользователем S.ы.R.E.g.A.

[independence777 0]

SoftClub занималась дистрибьюцией GTA Vice City

Я имел в виду локализацию (перевод)

 

Spoiler

сорри, больше об оф. переводах не говорю)))

Изменено 10 июня, 2007 пользователем independence777

[S.ы.R.E.g.A. 0]

Я имел в виду локализацию (перевод)

 

Spoiler

сорри, больше об оф. переводах не говорю)))

Бука выпустила английскую версию GTA 3, а потом через месяц выпустила патч который все русифицировал (к слову этот патч можно было поставить на серые диски)!

Сорри за оффтоп.