Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

В 19.06.2024 в 12:45, ssatanismydaddy сказал:

Поделитесь пожалуйста, если кто-нибудь успел сохранить.

тоже прошу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если есть возможность, поделитесь ссылкой в лс. Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Герой, который поднасрал единственным людям, кто за прошедшие 20 лет с выхода игры сделали перевод. И вы, вместо того, чтобы поддержать их, радуетесь. Только не задавайтесь потом вопросом, почему для других игр серии перевода нет.


А по ссылке глючный виснущий трэш, в чём вы быстро убедитесь при попытке купить что-либо в магазине или когда названия некоторых предметов из сундуков отображаться не будут, и это лишь пара примеров.

  • Лайк (+1) 5
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, RikuKH3 сказал:

Герой, который поднасрал единственным людям, кто за прошедшие 20 лет с выхода игры сделали перевод. И вы, вместо того, чтобы поддержать их, радуетесь. Только не задавайтесь потом вопросом, почему для других игр серии перевода нет.

Ну лично я лучше без перевода буду играть, чем занесу деньги мираклам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Jelektronik сказал:

Ну лично я лучше без перевода буду играть, чем занесу деньги мираклам.

Поверь, есть гараздо хуже. Не буду пальцем тыкать, но это как минимум продавцы машинных переводов без редактур и необоснованных сборов средств.

  • Лайк (+1) 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень плохо, сколько времени и сил я потратил, разные группы пытаюсь заинтересовать этим переводом, и у единственной группы которая взялась — воруют, это вам не машинные обезьяньи переводы на современные движки клепать.(

  • +1 2
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Syslick1 сказал:

Поверь, есть гараздо хуже. Не буду пальцем тыкать, но это как минимум продавцы машинных переводов без редактур и необоснованных сборов средств.

Ну меньшими дегенератами от этого мираклы не стали. Огромное количество есть адекватных переводчиков, что собирают деньги на переводы, но при этом ведут себя адекватно и не бегают с повесткой в суд ко всем, кто посмел выложить их перевод, и не банят людей за каждый чих.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Jelektronik сказал:

Ну меньшими дегенератами от этого мираклы не стали.

По вашему дегенераты те кто бегает в суд чтобы сохранить свой честный зароботок? Какое время такие и нравы.

  • +1 1
  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, dumguj сказал:

сделал патч исправляющий покупку предметов.

Ставить после того как установите русификатор выше. Может быть есть еще какие косяки, если есть сообщайте в теме.

https://pixeldrain.com/u/yjroqW12

 

лучший

4 часа назад, RikuKH3 сказал:

Герой, который поднасрал единственным людям, кто за прошедшие 20 лет с выхода игры сделали перевод. И вы, вместо того, чтобы поддержать их, радуетесь. Только не задавайтесь потом вопросом, почему для других игр серии перевода нет.


А по ссылке глючный виснущий трэш, в чём вы быстро убедитесь при попытке купить что-либо в магазине или когда названия некоторых предметов из сундуков отображаться не будут, и это лишь пара примеров.

плак плак

сейчас бы за уровень гугл-переводов платить

не мираклы, так машинный перевод когда-нибудь да сделают, который не сильно то от мираклов качеством отличается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, RikuKH3 сказал:

Герой, который поднасрал единственным людям, кто за прошедшие 20 лет с выхода игры сделали перевод. И вы, вместо того, чтобы поддержать их, радуетесь. Только не задавайтесь потом вопросом, почему для других игр серии перевода нет.


А по ссылке глючный виснущий трэш, в чём вы быстро убедитесь при попытке купить что-либо в магазине или когда названия некоторых предметов из сундуков отображаться не будут, и это лишь пара примеров.

те кто заносят денгьги мираклам и гоблину это сугубо их проблемы, из за таких онкоболбьных донатеров и появляются паразиты вроде мираклагоблина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, kevword сказал:

не мираклы, так машинный перевод когда-нибудь да сделают, который не сильно то от мираклов качеством отличается

Не сделают. На то есть причина и об этом говорит время.
Даже пираты эпохи PS2 данные игры обошли стороной, а они раньше клипали их на все подряд.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, RikuKH3 сказал:

Не сделают. На то есть причина и об этом говорит время.
Даже пираты эпохи PS2 данные игры обошли стороной, а они раньше клипали их на все подряд.

Есть люди которые понимают то о чём вы говорите, это не школьники которых большинство, они не понимают как работают переводчики, и как стадо следуют за кормушкой, а машинные переводы порой бывает невозможно понять (Триангл Стратеджи, Гранблю, Марвел Минднайт), что уж говорить про сколь нить устарелые игры, не переживайте так, есть люди — готовые оплачивать ваш труд.

ЗоГ вообще стал крайне агрессивен, с того времени - когда от него “донатеры” ушли, к его аудитории обращаться неблагодарное занятие, “Какой Поп — такой и Приход”.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, kalinskv сказал:

По вашему дегенераты те кто бегает в суд чтобы сохранить свой честный зароботок? Какое время такие и нравы.

Можно увидеть лицензионное соглашение с издателем игр? Миракл не получал прав на перевод, соответственно и угрожать кому-либо судом он также не имеет права, но почему-то это делает. И как я уже говорил, есть огромное количество нормальных переводчиков, которые собирают деньги и при этом не крысятничает как миракл.

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: LinkOFF
        Дата выхода: 09 Января, 2014 Жанр: Action / Slasher / 3d person Разработчик: PlatinumGames Издатель: Konami Digital Entertainment Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский
      Системные требования: Операционная система: Windows XP (SP3) / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Процессор: Intel Core i5 2400 ОЗУ: 2 GB RAM HDD: 25 GB Видеокарта: Nvidia Geforce GTS 450
      Описание:
      Metal Gear Rising: Revengeance - совместный проект легендарного создателя саги Metal Gear и знаменитой студии Platinum Games.
      В роли Рейдена - кибернетического ниндзя, дебютировавшего в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и вновь вернувшегося на экраны в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, вам предстоит выдержать немало испытаний и, наконец, узнать, что же произошло после событий MGS4.
      В недалеком будущем кибернетические технологии стали неотъемлемой частью мира. Через три года после развала режима Патриотов, долгое время контролировавших весь мир, ситуация на планете накалилась до предела. Власть сосредоточена в руках тех, кому принадлежат технологии, большинство частных военных компаний PMC, ранее контролируемых Патриотами, превратились в криминальные синдикаты.
      Рейден - сотрудник одной из организаций, сохранивших верность делу мира. Великолепно подготовленный, экипированный по последнему слову техники футуристический ниндзя жаждет мести и не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Desperado Enterprises, одну из частных военных компаний.   Игра выходит 9 января, думаю уже пора создавать тему русификации, ибо локализировать игру никто не будет.
        mgrrtools by flatz (+ исходники)
      переводим на notabenoid.com
    • Автор: 0wn3df1x
      ASTLIBRA Revision

      Жанр: Ролевой экшен Платформы: PC Разработчик: KEIZO Издатель: WhisperGames Дата выхода: 13 октября 2022 Движок: Собственный  
      У игры 19624 отзыва, 96% из которых положительные.
      Игра занимает 5 место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×