Fire Emblem: Three Houses, Engage
Автор:
SerGEAnt, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — для Switch-версии (машинный перевод)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight
Метки: Открытый мир, Супергерои, Приключенческий экшен, По комиксу, 3D-платформер Платформы: PC XS PS5 SW2 SW Разработчик: TT Games Издатель: Warner Bros. Games Серия: WB Games Дата выхода: 22 мая 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1464 отзывов, 96% положительных -
Автор: SerGEAnt
Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Метки: Детектив, Приключение, Тайна, Расследования, Криминал Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 SW Разработчик: Frogwares Game Development Studio Издатель: Frogwares Серия: Sherlock Holmes Дата выхода: 30 сентября 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 6898 отзывов, 89% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Не обязательно инди. Помню в 2009-ом, после покупки новенькой GTX 285 скачивая драйвер с сайта nVidia, увидел технодемку Batman: Arkham Asylum. Решил попробовать, т.к. являюсь поклонником фильмов про бэтмена от Тима Бёртона. На следующий день я уже покупал коллекционку за 1500₽, а через несколько дней и приобрёл свой первый геймпад для ПК (сначала это был какой-то аналоги Sony от Logitech типа Rumblepad 2, но с ним игра криво работала, инвертируя движения, а вот боксовый аналог Chillstream от Logitech заработал как надо). Особенно смешно было слушать аргументы глупых консольщиков, как они комфортно играют с геймпадом на диване, ведь я играл точно так же, но с куда более детализированной картинкой и всякими фишечками от nVidia (типа объёмного тумана и разрушаемости). Так что, да. Демки рулят -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Тем временем думал, когда ж уже рыбалка разблокируется, даже было подумал загуглить. как бац и буквально через десяток секунд наткнулся на рыбака в оазисе, где и получил удочку. Не до медведей каких-то там. Если честно, действительно не понимаю для кого такой фетиш костюм сделан. Ну кроме как для тебя, разумеется. Признавайся, сколько денег отвалил, тчобы его в игру добавили? @\miroslav\ В общем, теперь я завяз надолго в рыбалке, определённо. Пусть весь мир подождёт, что называется. -
Автор: romka · Опубликовано:
Не согласен, мне кажется демки становятся популярнее, в том числе среди среднего или высшего качества игр в инди сегменте, как бы это витиевато не звучало . Игр в принципе становится больше. Стим пишет о наличии 16.800 игр в раннем доступе. Вроде много. Но сколько из них свежих и сколько игр готовится к выходу без раннего доступа? К сожалению не сравнить. -
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я его выпуски с Клим Санычем фоном слушал, когда ему ещё ютуб-канал не заблочили. Весьма разноплановый мужик, любого либераста за пояс заткнёт “Дементий, гони свиней” -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Ага, с Клим Санычем на пару, раньше этот мем часто попадался.
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я Windrose добавил чисто чтобы за проектом следить, но покупать и играть я в него вряд ли буду -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да, видать кому-то он(его творчество) приглянулся ). Я его знаю только по озвучкам и видел отрывки программы, где они с каким-то челом нажимали на свинью и смеялись )). Вроде бы какое-то обсуждение фильмов, если не ошибаюсь. . @Tirniel главное, "закрытого медведя" не показывай Мирославу. Он этой чести не достоин и в любом случае оценить не сможет. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
@\miroslav\ так-то ещё нравится униформа ёрша 1, но наряды из ниерки и музыку меняют на ниеровскую, потому не могу воспринимать стеллар “как задумано” с этими нарядами. Бонусом часть нарядов из ниерки имеют функцию саморазрушения (если погибнуть в бою и реснуться через предмет на месте, то часть элементов одежды исчезнут по аналогии с тем, как в ниер автомате если использовать функцию саморазрушения, только чуток иначе реализовано). Ну и киберкролик ещё неплох, почти всю пустош с ним Ева пробегала, пока пион не был найден. Ну и киберкролик сильно отвлекал от игрового процесса, пришлось менять, чтобы не застрять в прохождении. Этот наряд показывать не стану, у тебя всё равно скоро будет такой. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@DarkHunterRu ну, и ты наверное перечислил все известные тебе"инди середнячки" в раннем доступе. Так это меньшинство. У меня вообще насколько помню "в желаемом" нету игр в раннем доступе, а у меня их больше сотни и тоже многие из них инди, и тоже середнячки. Игры такого плана, как Диабло, выпускают в раннем доступе. Так этих игр меньшинство, если брать средний инди-сегмент.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
