Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

BioBeta.jpg

Жанр: Экшен, приключение, ролевая игра

Разработчик:  Scott Cawthon

Издатель:  Scott Cawthon

Дата выхода:  25 апреля 2012 года (scottgames.com) 6 мая 2014 (Steam)
 
Перевод: Starastel - графика (не вся), перевод
 
Инструменты: AnacondaDecompiler by FN@FSource, SourceExplorer by LAK132.

Благодарность: команде FN@FSource; LAK132; Mathias Kaerlev; пользователям ZoG Forum

Установка:
    Следуйте инструкциям установщика и укажите верное расположение игры.

    Требуется последняя Steam версия игры.

Скачать установщик

Скачать архив

Скрытый текст

bandicam%202021-02-07%2013-40-31-322.jpg

bandicam%202021-02-07%2013-41-13-364.jpg

bandicam%202021-02-07%2013-45-36-744.jpg

bandicam%202021-02-07%2013-45-55-237.jpg

bandicam%202021-02-07%2013-56-40-075.jpg

bandicam%202021-02-07%2013-56-50-442.jpg

Скрытый текст

Первая попытка сделать перевод этой игры состоялась в апреле 2020. К концу апреля был переведён весь текст но без спрайтов. Далее перерыв до мая того же года и… я обнаруживаю что исходники перевода куда-то пропали. Пришлось делать перевод заново (делайте резервы). Однако уже в июне после определённого перерыва (не помню что я успел перевести) CTF2.5 начал компилировать игру с ошибками (конкретнее после начального экрана игра вылетала). Уже без всяких перерывов в августе началась третья (и успешная) попытка перевести игру. В итоге к сентябрю был переведён весь текст и часть графики. Однако, мне надоело работать над TDH и я переключился на другие проекты. Вроде уже в ноябре перевод был возобновлён и даже почти завершён. Далее до 13 ноября в перевод входили мелкие изменения и… только в январе я вспомни что я так и не выложил этот перевод.

К сожалению, перевод так и остался на стадии “почти завершён” и в дальнейшем перевод (скорее всего) не будет ни обновляться ни исправляться.

 

Изменено пользователем Starastel
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Микро бонус.

Когда-то в прошлом году я выгрузил с сайта разработчика (через Internet Archive) архив с обоями. К сожалению в .jpg, но зато в FullHD.

Я оставлю ссылки на его скачивание. Может кому-нибудь пригодится.

Альтернативная ссылка

Web Archive

Изменено пользователем Starastel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавлена версия без установщика.

Установка:

Распаковать в папку с игрой (или без неё) и играть.

Архив с игрой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Guild of Ascension

       
      Дата выхода: 21 сен.2021 г. Разработчик: WhileOne Productions Издатель: PID Publishing Жанр: РПГ, Рогалик Платформы: PC SW https://store.steampowered.com/app/1169520/Guild_of_Ascension/
      Guild of Ascension — это тактическая RPG и по совместительству упрощенный рогалик. Проект выполнен в мультяшном 3D. Здесь пользователь контролирует сразу двух персонажей. При этом юзер наблюдает за происходящим сверху. Кроме стандартных поединков есть битвы с боссами. Присутствует мета-прогрессия. В перерывах между забегами можно скрафтить себе новое снаряжение. Башня состоит из 3 биомов и множества этажей. Локации каждый раз генерируются заново случайным образом. Порядок появления ловушек и супостатов тоже рандомно меняется.
      Машинный перевод — проверялся на последней GOG версии v8(50248), игра на UE, думаю проблем с совместимостью у steam версии не будет.
      https://drive.google.com/file/d/1Ul1cyMs3Tp1jg3QDOjjTq_Fr0eqL7js6/view?usp=drive_link



    • Автор: SerGEAnt
      Freddy Pharkas: Frontier Pharmacist
      Платформы: PC Разработчик: Sierra On-Line Издатель: Sierra On-Line


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×