No More Heroes

[Victor Veles 91]

1. Жанр: Action-adventure
2. Платформы: PC, Nintendo Switch
3. Разработчик: Grasshopper Manufacture

Скрытый текст

No More Heroes — это сверхжестокий, сдобренный декалитрами крови и черным юмором ураганный шутер от создателя весьма известной игры Killer 7 Гойти Суда (Goichi Suda). Игроку достанется роль Трэвиса Тачдауна (Travis Touchdown), охотника за головами, основной целью которого станет устранение десяти самых жестоких киллеров на нашей планете. Брутально, жестоко, неполиткорректно — все, в принципе, привычно.

Скачать русификатор

Наша группа в ВКонтакте
Наш канал в Telegram
Наш бот в Telegram
Наш чат в Telegram
Наш канал на Youtube

 

Изменено 8 августа, 2024 пользователем Victor Veles

[DMBidlov 2 240]

Итак, товарищи филантропы, у нас для вас две новости: хорошая и плохая. Классика. Однако обе они — обнадёживающие.

Хорошая новость состоит в том, что мы, скорее всего, сможем разобрать No More Heroes. Плохая — нам придётся за это заплатить. Аж целых 20,000 деревянных.

Если вас интересует, почему и как так получилось, милости просим в наше FAQ: https://vk.com/@ru_nmh-faq
Если не интересует, то ничего страшного! Главное, не забудьте, отправив пожертвование, сделать приписку «На NMH».

Прогресс сбора средств со всех источников будет отображаться на странице группы в ВК — приложение «Пончик» позволяет вручную корректировать сумму пожертвований.

Реквизиты:

СБП (Система Быстрых Платежей): +7 (977) 497-48-70 («Сбербанк», комиссия 0%)
ВКонтакте: https://vk.com/app6887721_-201958415
ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги): 4100 1118 1799 926
PayPal: Ilufirs@gmail.com
DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/like_a_dragon

Изменено 25 июля, 2021 пользователем DMBidlov

[psi 2]

Жаль конечно, что кодер согласился помочь с переводом только за предварительную оплату. Можно же было просто отдать ту часть, что люди принесли в знак благодарности за перевод. 

[DMBidlov 2 240]

Привет, а мы тут вам новость принесли! Если этим знойным летом вам было скучно, мы знаем, как вас немного развеять. Дело в том, что ребята из команды BIZIcool решили помочь нам со сбором средств на разбор игры No More Heroes 1, проведя благотворительные стримы.

Они будут проходить первую половину августа от 4-х до 5-и раз в неделю по 6-8 часов в день. BIZIcool не только познакомят вас с играми от SUDA51, но и расскажут о куче интересных деталей, связанных с ними. Почему «с играми»? А потому что на стриме промелькнёт не одна лишь No More Heroes 1. Заглянув к ребятам в гости, вы увидите такие игры, как No More Heroes 2, Killer is Dead, Shadows of the Damned и Lollipop Chainsaw (кстати, помимо стримов, ребята снимают видео, где разбирают творения экс-гробовщика в формате ретроспективы).

К слову, последние три игры переведены на русский язык, отлично работают на эмуляторе RPCS3 (кроме Killer is Dead, которая есть на ПК), а Shadow of the Damned даже озвучили на русском!

Обязательно заходите к ним на стримы. Они будут рады как старичкам, не понаслышке знакомым с вышеупомянутыми играми, так и новичкам. И в конце концов вы, вероятно, таки осознаете: японских гениев много не бывает.

 

 

[DMBidlov 2 240]

На этот трейлер точно не выйдет официальный перевод, так что бегом смотреть!

[DMBidlov 2 240]

Итак, первый запуск марафона стартует этим вечером в 19:00 по МСК. Всех желающих поддержать или просто посмотреть на Wii версию NMH - милости прошу.

https://youtu.be/ZaPw99_zv5E

[DMBidlov 2 240]

Наши друзья из BIZIcool продолжают серию благотворительных стримов.

https://youtu.be/Hu4zDukrXrs

Изменено 6 августа, 2021 пользователем DMBidlov

[DMBidlov 2 240]

Некоторые из вас, должно быть, заметили, что со страницы группы пропало приложение «Пончик», которое мы использовали не только для сбора средств, но и для того, чтобы демонстрировать прогресс сбора средств со всех источников.

К сожалению, произошло непредвиденное: администрация ВКонтакте заблокировала приложение. Переживать не нужно, ведь если приложение так и не разблокируют, деньги, как заверяет автор программы, нам пришлют. Единственное, что изменится, — это способ информирования о собранных средствах.

До тех пор, пока не разблокируют «Пончик» — если его вообще разблокируют, — узнать о том, сколько средств собрано, вы сможете несколькими способами:

1. Каждый раз, когда мы будем набирать 13,000, 15,000, 17,000, 19,000 и 20,000, мы будем писать небольшой пост.

2. На благотворительных стримах на канале BIZIcool будет отображаться актуальная информация о собранных средствах со всех источников.

На данный момент мы собрали ровно половину, то есть 10,000 рублей. Большое вам спасибо. 

[DMBidlov 2 240]

Марафон от BIZIcool продолжается!

 

Изменено 10 августа, 2021 пользователем DMBidlov

[DMBidlov 2 240]

Члены ООН, у нас отличные новости!

Как вы знаете, мы занимаемся сбором средств на услуги программиста, поскольку нам не удалось самостоятельно разобрать No More Heroes 1. С программистом же был уговор: во-первых, мы платим ему деньги по факту окончания работ, а во-вторых, прежде чем он приступит к работе, мы должны дать гарантии, что точно сможем ему заплатить.

Однако видя, насколько активно идут сборы и насколько серьёзно мы настроены, он уже успел поработать над программой — к сожалению, она ещё не готова, но всё начинается с малого — и поделился результатами в приложенном ниже коротком видео, где можно увидеть расставленные им метки и переведённые на русский язык реплики. Кроме того, он передал нам несюжетный текст, чтобы мы могли приступить к созданию русификатора уже в ближайшее время.

Ещё раз хотим выразить всем вам искреннюю признательность за поддержку. Неважно, жертвовали ли вы деньги, или где-то о нас рассказали, или просто поставили лайк. И, разумеется, огромное спасибо RikuKH3 — так зовут программиста, — который действительно знает своё дело.

Напоследок хотелось бы добавить следующее: мы сами из тех людей, кто принимает деньги лишь по факту окончания работ, а также после того, как игрок сможет самолично оценить русификатор. Иначе говоря, когда закроются сборы на так называемый «сбор на разбор» No More Heroes 1, подкинуть нам чеканную монету вы сможете в двух случаях:

1. При возникновении непредвиденных обстоятельств, сходных с теми, с которыми мы столкнулись сейчас. То есть, например, в случае, если мы с чем-либо не справимся своими силами и нам понадобится помощь платного специалиста (заранее предупредим, что ещё одни сборы могут быть объявлены для разбора No More Heroes 2).

2. Когда мы выпустим готовый русификатор к No More Heroes 1.

P.S. Игра тормозит на записи, модифицированные файлы не оказывают негативного влияния на производительность.

P.P.S. Также выпишем отдельно, что команда Like a Dragon не претендует на собираемые средства. Все деньги пойдут на оплату услуг программиста, не входящего в состав команды.

Реквизиты:

СБП (Система Быстрых Платежей): +7 (977) 497-48-70 («Сбербанк», комиссия 0%)
ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги): 4100 1118 1799 926
PayPal: Ilufirs@gmail.com
DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/like_a_dragon
*Отправляйте средства с пометкой «На NMH».

 

Изменено 10 августа, 2021 пользователем DMBidlov

[DMBidlov 2 240]

Члены ООН, у нас сегодня аж три хорошие новости!

Перевод уже начался, так что мы решили поделиться с вами процентами!

Card: 73.45%
Demo: 00.00% (будем переносить из игрофильма)
Event: 31.99%
Global: 56.25%
Haya: 90.48%
Hide: 34.24%
Message: 86.89%
STG: 41.48%
Title: 00.00% (будем переносить из игрофильма)

Приложение «Пончик» было разблокировано администрацией ВКонтакте, теперь оно называется «Кексик». Ура! Мы снова сможем обновлять прогресс сборов со всех источников.

Сегодня на канале BIZIcool в 19:00 по МСК начнётся благотворительный стрим. Если вам кажется, что No More Heroes 3 тормозит, то заходите посмотреть на No More Heroes: Heroes' Paradise с PlayStation 3.

Изменено 12 августа, 2021 пользователем DMBidlov

[DMBidlov 2 240]

Марафон в поддержку русификации No More Heroes продолжается!

 

[DMBidlov 2 240]

Всем привет! Мы всё ближе к заветной цели — сборы достигли 13,000 рублей.

Прогресс перевода от 14.08.2021:

Card: 74.84%
Demo: 8.09% (начали переносить из игрофильма)
Event: 37.12%
Global: 56.25%
Haya: 90.48%
Hide: 37.97%
Message: 87.70%
STG: 47.86%
Title: 00.00% (будем переносить из игрофильма)

[DMBidlov 2 240]

Продолжаем добивать NMH HP J. Если всё закончится очень быстро - пойдём в Shadows of the Damned.

 

[DMBidlov 2 240]

Члены ООН, доброго вам всем здравия!

Для начала хотелось бы снова выразить вам признательность за то, что продолжаете нас поддерживать — на данный момент мы собрали 15,000 рублей, и это явно не предел!..

Теперь немного о грустном. В начале августа ребята с канала BIZIcool приступили к своему благотворительному марафону, чтобы помочь нам со сбором средств. Однако всё имеет свойство заканчиваться, и 25 августа пройдёт последний благотворительный стрим.


Если вы подписаны на нашу группу или просто иногда в неё заходите, вы сразу об этом узнаете. Ведь вместе с постом, приуроченном к последнему стриму, мы выпустим... один из трейлеров к No More Heroes 3. Да, вот так внезапно, но зато заметно.

Напоследок хотелось бы отметить, что работа над переводом идёт полным ходом, и через какое-то время мы опубликуем новый отчёт с подросшими процентами.

Изменено 22 августа, 2021 пользователем DMBidlov

[DMBidlov 2 240]

Прогресс перевода от 31.08.2021:

Card: 77.33%
Demo: 100.00%
Event: 37.36%
Global: 81.25%
Haya: 91.89%
Hide: 47.90%
Message: 95.08%
STG: 61.66%
Title: 100.00%