Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

18605.jpg

 

Общая информация:

Жанр: Action/RPG, Шутер от первого лица

Платформа: PC

Разработчик: Brian Lancaster, Laughing Coyote Software

Издатель: Brian Lancaster, Laughing Coyote Software 

Дата выхода: 12 июля 2017 года

Brigand: Oaxaca — это  сложная RPG/FPS, в сеттинге постапокалиптической Мексики. История перенесет вас с банановой плантации в ядовитые пещеры; в раскинувшийся город Почутла; на затопленную береговую линию; в смертельно опасные джунгли, кишащие демонами и во множество других мест

Есть 14 уникальных навыков для прокачивания, начиная с ловкости до огнестрельного оружия, взлома, ремонта, вуду. Разблокируйте до 80 специальных способностей, которые позволят вам делать такие вещи, как швырять свое оружие, улучшать предметы или контролировать погоду.

Опасности мира представлены соперничающими племена, сражающиеся за плодородные земли; мутировавшие гули, выбирающиеся из своих пещер по ночам; злобных демоны, которые жаждут вашей плоти, а также болезни, безумие, голод и многим другим.

 

Скрытый текст

6.jpg1.jpgc99e57ea8192f6b61d0e19849489f55f.jpg55b0abb716c23a8bf6e4184d549f57ae.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@pipindor666 привет!

Думаю на вопрос будет легче ответить, если узнаем ответ на другой, — а есть ли шанс того, что в игру получиться впихнуть кириллицу?

У Вас есть опыт работы с DarkBASIC?

И заранее спасибо всем, кто откликнется! 

Изменено пользователем psi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Запасаюсь попкорном. Хочется увидеть финал эпопеи)

Хотя графон по сегодняшним меркам никакой, но я старой закалки. Хочется погамать на русском в неё. Удачи в переводе.

Изменено пользователем Lord_Draconis
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.11.2020 в 17:41, Lord_Draconis сказал:

Хочется погамать на русском в неё

Было бы здорово, но пока никто из технарей не взялся за вскрытие 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, psi сказал:

но пока никто из технарей не взялся за вскрытие 

а файлы предоставили для исследования и дальнейшего вскрытия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
59 минут назад, Zolodei сказал:

а файлы предоставили для исследования и дальнейшего вскрытия?

Игра имеет бесплатное демо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня пока нет времени на эту игру, я смогу посмотреть не в ближайшем будущем наверное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

программы для работы с движком игры http://winch.pinkbile.com/wiki/index.php/Main/HomePage

только не нашел как разобрать файл _virtual.dat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как я понял, все текстуры в открытом виде, весь текст тоже открывается обычным акельпадом и находится в .bsl файлах, а вот шрифты я без понятия, где находятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ещё текст в _virtual.dat есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разработчик мне ответил, что не может добавить добавить другие шрифты в игру, и движок уже не поддерживается. Он просил помощи с этим, но пока без результатов. Если кто-то сможет помочь добавить ему русский шрифт, он будет ЗА, чтобы мы взялись за перевод.

l2Zv5wwSzj3DY2.png

Линк на форум по движку, что он дал — https://forum.thegamecreators.com/board/1?fbclid=IwAR30K60jr4l7NfZCJnS9qyrrfF-5IFMJOd0dKq_mvkIvAB3EMbLAIJTyiR0

А еще сказал, что завтра ещё раз попробует на форуме том сам обратиться за помощью, может кто-то ответит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разработчик сказал, что у него так и не получилось добавить русский алфавит в игру. Ему очень жаль, что он не может с этим справится, и был бы рад, если бы перевод вышел.

a9f0b0bc59.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      theHunter: Call of the Wild
      Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Expansive Worlds Издатель: Avalanche Studios Дата выхода: 16 февраля 2017 года
    • Автор: SerGEAnt
      Scrap Mechanic

      Метки: Строительство, Песочница, Выживание, Для нескольких игроков, Открытый мир Платформы: PC Разработчик: Axolot Games Издатель: Axolot Games Серия: Axolot Games Дата выхода: 24 июля 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 107000 отзывов, 92% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •  Во первых какая она топовая она в одной ценовой категории с 5070 до топовых ей как до Китая раком.)) во вторых такую ерунду с превращениями я в первый раз слышу.) ты когда нибудь играл в тяжелые игры в 4к на мкс настройках?, например новый дум так вот там в 4к на максималках не включая даже трассировку пути моя карта еле-еле держит 55фпс в то время как проц может отрисовывать в ней за100фпс, о как превращениях и обрубках ты тут заливаешься мне в корне не понятно и я от тебя точно не ожидал такого профанства и незнания темы, печально это  Даже у Питона не везде 60 выдает, о чем ты вообще говоришь В каком месте мне тогда моей могло хватать? а эту я купил потому как увидел отличное для себя устройство за приемлемую цену более производительное чем прошлое.) я же там уточнил что не знаю за сколько он свою взял,) знаешь такое понятие как цена-производительность вот именно по этому понятию я всегда и выбирал для себя пк комплектующие такие как проц, видяха и оперативка.)поэтому только так и сравниваю, а топы или нет это меня не интересует, для меня сравнение устройств из разных ценовых категорий это просто баловство ради интереса.)
    • здравствуйте у меня 2 вопроса 1 вопрос как скачать? и 2 вопрос есть озвучка русская или текст только?
    • где-то в центре карты на заросший дом залез) даж фепес одинаковый) (но я ещё скрытой командой FG вкл. ) закинь как в dp7 мой конфиг и картинка станет почище engine
    • Вообще, на pcgamingwiki написано, что “The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena — это однопользовательский шутер от первого лица с элементами стелса, входящий в серию игр The Chronicles of Riddick. Издание включает в себя ремейк The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay. Однако сглаживание (anti-aliasing) в игре крайне плохо оптимизировано, поэтому при возникновении проблем с производительностью эту функцию рекомендуется отключить.” вот озвучено или нет — это надо проверять.
    • Перевод Trails in the Sky 1st Chapter был обновлён до версии 1.05
        Внимание, cрочный хотфикс!
      - Исправлена критическая ошибка, приводящая к зависанию в дополнительном квесте третьей главы.
      - Небольшие текстовые правки.
    • «Бюро переводов Old-Games.Ru» выпустило русификатор для классического квеста Tex Murphy: Martian Memorandum. «Бюро переводов Old-Games.Ru» выпустило русификатор для классического квеста Tex Murphy: Martian Memorandum.
    • @SerGEAnt всегда интересно от чего зависит, почему в каких-то случаях ссылках на бусти есть среди зеркал, а в каких-то нет? Есть какая-то система?
    • На скриншотах название карты написано… 7600m xt. Мысленно можешь её ассоциировать с 2060. Когда-то я питал ложные надежды и верил скорам, которые уверяли, что это что-то типа 4060, но теперь и эти скоры говорят, что это даже не 3060, а ближе к 2060. 2060 эквивалент от красных за полсотни тысяч рублей.  О, а сейчас такая коробочка (gpd g1) вообще чуть ли ни вдвое больше стоит.  Неужели это кто-то за такой оверпрайс покупает. О_О 2060 сейчас 25 тыщ уже стоит, ппц, рефабы древних карт за 25 тыщ! Мир сошёл с ума. Но-но, моя карточка игры в 60 фпс тянет, но я даже на 30 могу играть при сильном желании вполне норм. Для моей “карты-доходяги” мой проц вообще с лютым запасом, не то что твой “обрубок”, который превращает твою топовую карту в предтоповую карту тыщ на двадцать дешевле по производительности.  И вообще, если тебе хватало игры в 60 фпс, то нафига ты вообще новую карту-то взял? Твоя старая карточка без проблем эти самые 60 фпс выдавала. Так что это всё отговорки.  А что ты сравниваешь старую цену на 5090 с новой ценой на твою карту? Тогда уж честнее давай хотя бы из одного временного промежутка ценники. Чай и твоя карточка не всегда такой дешёвой была, да и сейчас снова подорожала.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×