Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Как увеличить размер шрифтов, а то ужас как мелко.

Как увеличить размер шрифтов, а то ужас как мелко.

Ну так что незнает не кто? :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

..та же фигня, шрифт мелкий, не читабельный

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да читать вообще не возможно, так и зрение испортить можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, на разрешении в 1280*1024 шрифт достаточно читабелен %)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Товарищи у меня обратная проблема, я скачал Anno1701, оказалось на английском языке, а я с ним совершенно не лажу, но зато очень хорошо владею немецким, поэтому буду признателен, если кто-нибудь зальёт data3.rda из немецкой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 Renkr

Засовывваешь следующий текст в текстовый файл, сохраняешь его с расширением reg и добавляешь в реестр. Далее перезагружаешься и играешь с нормальными русскими шрифтами(и кривым промтовским переводом)!

ЗЫ: Во всяком случие мне помогло!

:yes: Ты молодец! Спасибо! Все заработало!Русский текст есть!

Жалко что перевод этой игры сделан программным переводчиком

(как-то все "коряво")

Тут один товарищ писал уже раньше (сообщение 58!) как сделать русский текст. Все работает!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю че за проблема, но у меня эта информация не хочет добавляться в реестр.

Пишет "Указанный файл не является файлом данных реестра. Возможен импорт только двоичных файлов данных реестра".

Может есть какой-нибудь другой способ, например вручную.

Напишите плиз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Столкнулся со всеми проблемами поповоду перевода, заработала с изменением реестра.... Спасибо :victory: з

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разрекламировали эту игру конечно излишне.

Обычная графика,привычный сюжет.

Руссифицировал ее благодаря сообщению 59 от ALeXGOD [+]

Но игра переведена (теми кто штампует диски с "Anno") с помощью машинного перевода от PROMT: не понятен ни смысл игры, ни диалоги героев, ни управление,ни "Помощь" в игре....Жалко деньги за диск.

Играть нужно в локализованные игры <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ я стянул отсюда русик и всё вроде хорошо, но квесты торговца показываються эроглифами. что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вышел патч игры 1.01, исправляющий несколько важных глюков и неудобств...русик в нем не пашет...будут его подстраивать под патч или все бросили до выхода лицензии??? иероглифы у торговца изменить не удалось как не парился с реестром и шрифтами (винды-ХР)...интуитивно понимаю, чего он от меня хочет;))

Изменено пользователем Dronny

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вышел патч игры 1.01, исправляющий несколько важных глюков и неудобств...русик в нем не пашет...будут его подстраивать под патч или все бросили до выхода лицензии???

Присоединяюсь к вопросу.

Или скажем так, есть ли способ поставить нынешний русификатор, на 1.01 ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 gloom

Файл data3.rda весит именно столько, скока ты и сказал. Походу именно он и отличает немецкую версию от английской. Но у меня английская версия - значит при руссификации его не тронули!

ВЫЛОЖИ СВОЙ ФАЙЛ Engine.ini - может там че накрутили...

2 Smaug

Впринцыпе я могу выложить свой data3.rda - скажи надо это тебе и если да, то куда заливать?

как пользоваться руссиком

:yes: Ты молодец! Спасибо! Все заработало!Русский текст есть!

Жалко что перевод этой игры сделан программным переводчиком

(как-то все "коряво")

Тут один товарищ писал уже раньше (сообщение 58!) как сделать русский текст. Все работает!!!

Скажи что сделать чтоб руссик заработал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×