Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
pasha_k

Master of Orion 2: Battle at Antares

Рекомендованные сообщения

... существует вообще в природе? нормальный, а не то что было на момент выхода игры? С тех пор хороший не появился?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/209 - чем не устраивает?

Да тем что после установки на пропатченую до версии 1.31 игра стала вылетать с ошибкой. Данный патч крайне предназначен к установке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Этот русикатор будет работать только на версии 1.1

В патче 1.31 помимо того что ресурсы другие, вдовесок ЕХЕ уже не содержит текста, проще заново перевести 1.31 чем переделывать 1.1 в 1.31

Если есть лучше выложи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что MikeD довольно не плохая работа :smile: особено если учесть что фанатов игры довольно много и все играли в оригинал. Но все таки есть один вопрос.

После установки русификатора, переводится только Help котьорый вызываеться при нажатие правой кнопке мышке на обекти или на тексте, а все остальние надписи какие то крокозяблики :sad: это у меня проблема со шрифтами или будут новые русификаторы которые пофиксят эту проблему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DIESEL это не мой, это единственный насколько знаю перевод пиратов, сам не проверял, так как в DOSBox эту игру толком настроить неполучилось, но насколько смог посмотреть там почти все русское кроме графических менюшек.

Крабозяки в меню это потомучто версия не 1.1 у вас или возможно вы вместо ORION2.EXE запускаете ORION95.EXE, который совсем от другой версии.

Изменено пользователем MikeD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет версия все таки 1.1. Возможно это изо шрифтов поскольку запускал я ее через ХР SP 2 . При попытке запустить Orion2.exe выбивает, надо попробовать будет запустить на DosBox.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если есть лучше выложи

Нет лучше у меня нет. Я ничего против не имею, может кому то и нравится играть на верси 1.1, но меня обратно уже не сгонишь. Да и не надо это уже мне, я к английскому привык (хотя и не отказался бы на русском сыграть).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто знает что делать с кракозябрами в переводе?

Запускаю на XP SP2 с под ДОс бокс. часть текстов нормально видно Часть невидно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Непереведены сообщения дипломатии. т.е. те что говорят другие рассы. они на английском только русской расскладкой.!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил русик MasterOfOrion2BaA, запустил появляются заставки и

потом вылетает. В чем проблема? Помогите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1. При запуске через основной ярлык выкидывает сразу после заставки

2. Запустив игру через другой ярлык половина текста переведена, а интерфейс написан иероглифами :(

Версия 1.1

Ставил на Рар-ную версию (90 Мб)

и на ИЗО-шную версию (300 Мб)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Актуальное: Gray Zone Warfare (1409 рублей), Manor Lords (1099 рублей), Senua’s Saga: Hellblade II (3609 рублей). Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Актуальное: Gray Zone Warfare (1409 рублей), Manor Lords (1099 рублей), Senua’s Saga: Hellblade II (3609 рублей). Alice: Madness Returns — 269 рублей [-85%] Battlefield 2042 — 679 рублей [-87%] Bellwright — 1299 рублей Dead by Daylight — 459 рублей [-74%] Dead Space 3 — 519 рублей [-71%] DiRT Rally 2.0 — 309 рублей [-82%] Dragon’s Dogma 2 — 4999 рублей [-21%] EA SPORTS FC 24 — 1219 рублей [-80%] Fallout 76 — 100 рублей [-97%] For Honor Year 8 — 499 рублей [-81%] Gray Zone Warfare — 1409 рублей GRID Legends — 729 рублей [-86%] Hell Let Loose — 1879 рублей [-53%] Immortals of Aveum — 1809 рублей [-66%] LEGO Star Wars III: The Clone Wars — 50 рублей [-94%] Lords of the Fallen — 2309 рублей [-57%] Lost in Random — 629 рублей [-76%] Manor Lords — 1099 рублей [-27%] Mass Effect Legendary — 639 рублей [-88%] Need for Speed Unbound — 879 рублей [-86%] Overlord — 149 рублей [-67%] Senua’s Saga: Hellblade II — 3609 рублей SPORE — 689 рублей [-61%] Squad — 899 рублей [-18%] STAR WARS Battlefront II: Celebration — 599 рублей [-83%] STAR WARS: Squadrons — 299 рублей [-92%] Titanfall 2: Ultimate Edition — 599 рублей [-77%] Tomb Raider: Game of the Year Edition — 100 рублей [-97%] Unravel Two — 689 рублей [-61%] WILD HEARTS — 2079 рублей [-67%] Лидеры продаж: Manor Lords — 1099 рублей [-27%] Fallout 76 Microsoft Store — 100 рублей [-97%] Fallout: New Vegas — 59 рублей [-85%] Mass Effect Legendary — 639 рублей [-88%] Battlefield 2042 — 679 рублей [-87%] Fallout 4: Game of the Year — 1299 рублей [-54%] HELLDIVERS 2 — 3419 рублей [-5%] Alice: Madness Returns — 269 рублей [-85%] Fallout 76 — 999 рублей [-58%] NieR:Automata Game of the YoRHa — 899 рублей [-68%]
    • Мне всего пару раз такой промокод высылали на почту и все. Где вы их каждую неделю добываете? Казахам не поняты опасения простых российских геймеров.
    • Доброго времени суток, а на данный момент кто-нибудь занимается переводом?
      Игра безумно зашла и хотелось бы пройти с адекватной локализацией
      Могу предложить свою помощь в редактуре текста
    •   Так  системой из Севастополя)  Пейбери, 14 процентов комиссия. Эх Киви жалко….
    • Есть желающие заняться переводом или начните сбор финансов.
    • Пару месяцев назад пополнял через Вебмани, с учётом комиссии в 18% и разницы курсов рубля и доллара, итоговая комиссия вышла чуть больше 5%. Но Вебмани требует подтверждение аккаунта, фото и видео паспорта, в общем, такое себе. Раньше выгодно было, когда комиссия всего 4% была, но год назад подняли.
      МТС банк тоже поднял свою комиссию с 5% до 10% + фиксированная комиссия сервиса 50 рублей. Сейчас пополняю через Пэйберри, они раз в неделю раздают промокоды по 1$. Такой промокод практически покрывает расходы на комиссию при пополнении 700 рублей. Но можно и минимально 100 рублей положить и с промокодом получить ещё 1$. Скинами ни разу не пополнял, но многие говорят что так выгоднее. Честно, не хочется заморачиваться.
    • О, благодарю. Присмотрел пару игрулек которых нет на маркетах
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×