Русский язык появился в игре официально.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Call to Arms
Метки: Стратегия, Военные действия, Экшен, Стратегия в реальном времени, Для нескольких игроков Платформы: PC Разработчик: Digitalmindsoft Издатель: Digitalmindsoft Дата выхода: 27 апреля 2018 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 17146 отзывов, 80% положительных -
Автор: Psyho
Warhammer 40.000: Dawn of War — Русификатор (текст) / Warhammer 40.000: Dawn of War — Winter Assault — Русификатор (текст) (файл идентичен)
Warhammer 40.000: Dawn of War — Dark Crusade — Русификатор (текст)
Warhammer 40.000: Dawn of War — Soulstorm — Русификатор (текст)
Нужен русик на Warhammer 40.000 Dawn of War+Winter assault версии 1.40 и 1.41. Дайте плиз, ссылочку или киньте на мыло ffoxxx@мейл(dot)ru. И если есть ссылка на оригинальный экзешник 1.40. Заранее спасибо.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Наше высмеивают и похабят чаще при попытке раскрутиться за счет иностранного, как тоже вкусно и точка. Делайте изначально свое и будет вам щастье. Ты много о чем не слышал. Есть бренды регионального значения, так сказать. Не все в нерезиновую ломятся. Ну ты сравнил, конечно. И кто тут с Даскером переобщался то? -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Так они все говнотелекомы по факту . Точней у каждого свой “надмозг” настраивал тспу -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Чё решил сменить свой говнотелеком на что-то стоящее? -
Автор: edifiei · Опубликовано:
з.ы Жесть небольшой офтом, щас тестировал 3 разных провайдеров,на всех 3 разный набор где что не доступно , КАК ЭТО РАБОТАЕТ!?!”?!?! КАК ОНИ СВОИ ТСПУ НАСТРАИВАЮТ !?!? ЧИСТО ПО ВЕЛЕНИЮ ПЯТКИ!?!? На одном не пашет стимБД,на другом ГФН,3 не отрывает магазин в игре но первые 2 работают. БАРДАК!!! -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
“НакосяВыкуси” и логотип Хрущёва с кукурузой -
Автор: edifiei · Опубликовано:
На само деле это как кола, Если не уверен где покушать (незнакоме место,вокзал) лучше выпить колу и покушать в Точке,точно каулить не будешь дальше чем видишь. Ну или безопасный быстрый перекус. Я был за “ Свободная касса” -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
“LinMacWin” для гиков или “Дональд&Вова” для всех остальных -
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
Так как появление русификатора неважного качества да ещё и платного меня немного триггернуло, решил сделать свой русификатор. Т.е. если вам не горит, то лучше дождитесь ручного перевода, если же очень хочется поиграть, что вы уже готовы использовать ёлочку или покупать гугл-транслит переводы, то смысла отговаривать нет Vampire: The Masquerade - Reckoning of New York Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Совместимая версия: steam build 20335097 от 10 октября 2025 года. Скачать для PC: Boosty Скачать для PC (steam build 20335097): Boosty Установка для steam версии: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку « VtM Reckoning of New York_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». Также адаптировал русификатор под switch. Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Совместимая версия [010003301DD0C800][v131072] Скачать для PC( gog - 85858 build): Boosty Качество перевода можете оценить по скриншотам, видео или сами лично попробовав. Видеодемонстрацию с русификатором можно посмотреть у меня на бусти. (когда обработается) Скачать для Switch: Boosty -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Есть там туалеты, таких Ашотиков давно вывели. Щас всё цевильно столиков на 10, и обычно в тарелке беру — как люди её на ходу едят, без понятия. Никогда не интересовался этим вопросом. “ТрампАШ”
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
