Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Извиняюсь, народ. В следующем обновлении залью - нашел перевод у себя в закромах (в бэкапе звуковых)

помоему этот же русик

тока насколько помню на том сайте было 2 варианта русиков или 2 типа, точно непомню

эх, хотелось помочь но это наверно поздно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тока насколько помню на том сайте было 2 варианта русиков

официальный и не

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
официальный и не

ты немножко непонял

наскока я помню на том сайте валялись 2 версии переводов, 1 вроде тока текст

а 2-звук, но возможно я перепутал с другой игрой

-------------------

так оно и есть

Dino Crisis 2 (текст+звук, без озвучки видеороликов) CITY2100 4685 kb

Dino Crisis 2 (текст) Akella 3004 kb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VovanVV

так оно и есть

Вот именно - один официальный, второй пиратский. Второй я выложил на сайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В связи с выходом Dino Crisis 2 Classic Rebirth cпрошу — можно ли подружить с ним русификатор текста от акеллы из шапки?

При попытке установить локализацию с dll-файликом Classic Rebirth вылетает ошибка “Неверно выбрана папка”.

Изменено пользователем la-li-lu-le-lo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, Grinder X19 сказал:

проверил с русификатором теста и звука, немного подходит, в настройках в главном меню выбивает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, uMagicaL сказал:

проверил с русификатором теста и звука, немного подходит, в настройках в главном меню выбивает

Нужна адоптация русификаторов под GOG версии.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это понятно, но думаю тем кто будут заниматся не особо тяжело будет.
Жду мод на улутшение графики

Изменено пользователем uMagicaL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор который подошел
Для первой части — https://github.com/REClassicRus/DC1Rus/releases/download/1.0/dc1_rus_Akella.rar
Для второй части — https://www.zoneofgames.ru/games/dino_crisis_2/files/442.html


Насчет первой части Ломается управление
Насчет второй настройки выбивают игру

Пока это нашел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@uMagicaL Акелла промахнулся с обоими частями.

17 минут назад, uMagicaL сказал:

Жанр: Приключение, Экшн, Стратегия, Классика, Мрачная

Стратегия?o_O Мрачная?:D

Это в тегах, в жанрах там написано: экшен, выживание, хоррор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Ленивый сказал:

@uMagicaL Акелла промахнулся с обоими частями.

Стратегия?o_O Мрачная?:D

Это в тегах, в жанрах там написано: экшен, выживание, хоррор.

Да там много жанров, это первые что с гог взял

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, uMagicaL сказал:

Да там много жанров, это первые что с гог взял

Там много тегов, а жанров написано всего три.

пысы Проще написать классический сурвайвл хоррор и всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Ленивый сказал:

Там много тегов, а жанров написано всего три.

пысы Проще написать классический сурвайвл хоррор и всё.

Да это понятно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      The Roottrees are Dead

      Метки: Головоломка, Тайна, Детектив, Атмосферная, Point & Click Разработчик: Robin Ward Издатель: Evil Trout Дата выхода: 15.01.2025 Отзывы: 1717 отзывов, 97% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Nakara

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Хентай, Экшен, Слэшер Платформы: PC Разработчик: R3dspike Издатель: Shady Corner Games Дата выхода: 20 марта 2026 года Отзывы Steam: 318 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×