Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Мулан (2020)

Рекомендованные сообщения

23695529-1112546.jpg

Жанр:драма, приключения, семейный, фэнтези

Год выпуска: 2021

Режиссеры: Ники Каро

Сценарий: Рик Джаффа, Аманда Сильвер

Композиторы: Гарри Грегсон-Уильямс

Операторы: Мэнди Уокер

Продюсеры: Крис Бендер, Уильям Кун, Тендо Нагенда, Барри М. Осборн, Джейсон Рид, ...>

Актеры: Джет Ли, Донни Ен, Гун Ли, Йифей Лью, Джейсон Скотт Ли, Розалинд Чао, Уткарш Амбудкар, Ци Ма, Рон Йуан, Роджер Йуан

Страна: США

Премьера в США: 24 июля 2021

Кинокомпания: Walt Disney Pictures

Фильм основан на популярной китайской легенде и не менее популярном одноименном мультфильме "Мулан" (1998).

По сюжету, юная девушка, чтобы занять место отца в китайской армии, переодевается мужчиной и с помощью своих верных друзей, одним из которых является маленький дракон, становится лучшим воином.

 

Изменено пользователем Werwulf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то светленькая она какая-то. Точно Дисней снимает? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Эмбер сказал:

Что-то светленькая она какая-то.

а в Китае другие бывают?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Эмбер сказал:

Что-то светленькая она какая-то. Точно Дисней снимает? =)

Погоди—погоди, может, она лесбиянка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Siberian GRemlin сказал:

Погоди—погоди, может, она лесбиянка.

Не, там же 6+, максимум — на феминистку вытянуть могут.

 

17 минут назад, Freeman665 сказал:

а в Китае другие бывают?

В Китае на тот период времени афрокитайцев я припомнить не могу — но это ж Дисней, любит он в последнее время сказки снимать, а там и не такие чудеса случаются. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормально! Юзают трек из мульта — уже хорошо.

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Героический эпик «Мулан» выйдет 24 июля 2021

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как и следовало ожидать, перенос «Довода» спровоцировал другой крупный релиз на премьерный сдвиг — диснеевская «Мулан» откатилась с 25 июля на 21 августа (следующие выходные после того, как выйдет кино Кристофера Нолана).

Никаких вопросов по существу и в помине нет: домашний прокат закрыт, да и международные площадки (особенно в Китае) не функционируют. Эпидемия до сих пор не побеждена.

Хорошая новость для киносетей заключается в том, что Disney не скакнула с «Мулан» на 2021 год и всё-таки осталась с кинотеатрами, а не воспользовалась услугами своего потокового сервиса Disney+.

Студийная верхушка уверена, что режиссёр Ники Каро и компания сняли прекрасный, эпический и душевный фильм, который несёт в себе наилучшее по части кинематографического опыта на большом экране и на мировой арене

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Диснеевский героический эпик «Мулан» уходит прямиком на потоковый сервис Disney+. В условиях затяжного эпидемиологического кризиса студия не видит смысла снова откладывать кинотеатральный релиз, поэтому на территории США, Канады и Новой Зеландии премьера фильма состоится 4 сентября на вышеуказанном видеосервисе, чья аудитория платных подписчиков уже достигла впечатляющих 60,5 млн человек.

Правда, стоит учитывать, что стоимость просмотра в сумму подписки не входит и что, к примеру, в США всем желающим увидеть фильм придётся отстегнуть дополнительные $ 29,99.

В тех странах, где к сентябрю эпидемиологическая обстановка позволит открыть достаточное количество кинотеатров, героическое фэнтези от режиссёра Ники Каро выйдет-таки в широкий прокат. Список таких стран огласят позже.

Нынешний глава Disney Боб Чапек, сообщивший новость в рамках отчёта о доходах за третий квартал 2020 года, отметил, что студия внимательно изучит опыт эдакого гибридного проката. Если он себя оправдает, участь «Мулан» может постигнуть другие релизы студии. Не исключено, что по такой же схеме выпустят и марвеловскую «Чёрную вдову».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Режиссёром клипа выступила Ники Каро («Мулан», «Жена смотрителя зоопарка», «Тренер»). 

Помимо композиции «Loyal Brave True», Кристина Агилера записала специально для фильма Disney «Мулан» обновленную версию песни «Reflection», которую певица впервые исполнила для саундтрека оригинального анимационного фильма Disney в 1998 году.

Рады напомнить, что для русскоязычной версии приключения Disney «Мулан» заглавную песню «На путь воина встаю» («Loyal Brave True») записала популярная певица и композитор Manizha.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, SerGEAnt сказал:

для русскоязычной версии заглавную песню записала популярная певица и композитор Manizha

Во-первых, это хз кто такая, потому точно не популярная. 

Во-вторых, Disney Russia задолбала дублировать песни. Они теряют шарм в таком случае. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • хорошие новости.
      игра полностью пройдена в локализованной версии, множественные баги пролечены.
      русификатор выйдет, но не быстро - огромнейший объем работы.
      Вариативность выбора зашкаливает и над адаптацией головоломок нужно будет помозговать. Следить за темой
    • А можно что-то в стиле Князь: Легенды лесной страны? Но только на уровне 2026 года уже. И вообще, вроде бы, было начали выходить игры по русско-славянской тематике и мифологии, так прям все в это направление ударились. Где современные Вангеры, Периметр, Шторм, Проклятые Земли, Космические Рейнджеры? Не конкретно похожие на них, а в таких же жанрах. Жанров-то побольше, чем только исторический и историко-мифологический. Одним Атомным Сердцем сыт не будешь. На горизонте маячат только Сибирь и ILL. Ну ещё вспоминается инди Сатурн. 
    • Так не кто кроме американцев и не умеет, там и бабосы огромные вкладываются, посмотри европейский баскетбол, такая же унылая фигня как и у нас.
    • указано — “любая версия [steam]”
      если что — на GOG тоже нормально ставится!!!

      автору — спасибо!!!
    • Здравствуйте! 
      Надеюсь поможет всем, кто ещё ищет возможность установить русскую озвучку на последнюю версию игры в стиме. Составил простую инструкцию, как откатить версию игры до 2.9.4 и спокойно установить озвучку. Это легко и быстро. И переводчикам не нужно обновлять установщик, и игрокам ничего не придётся ждать
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3774669293 Только что сам так сделал, всё работает.
      Большое спасибо за озвучку всем участвовавшим!!
         
    • @broomp надо стараться уложиться сразу готовое руководство сделать)) Даже минимальная правка может заморозить руководство на полдня)) И ещё в копилку дурацкой системы. Если делать руководство с разными разделами, то редактирование каждого раздела опять же заморозка руководство на полдня))  Поэтому лучше всё сразу свалить в один раздел) Эта часть стима самая антиюзерврендли)))  
    • @SerGEAnt может в таком случае в архив добавить?
    • Smash It Wild Метки: Ролевая игра, Волейбол, Пошаговая тактика, Рогалик Платформы: PC Разработчик: Goblinz Studio, Ernestine Издатель: Goblinz Publishing, Maple Whispering Limited Дата выхода: 16 апреля 2026 года Отзывы Steam: 103 отзыва, 83% положительных Перевод вычитан и отредактирован вручную параллельно с прохождением игры. Для предварительного чернового перевода использовалась нейросеть (Deepseek API). Также заменены шрифты для корректного отображения кириллицы. Обратите внимание, что русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.1.1 (обновление от 19.05.2026), актуальной на момент релиза русификатора, поэтому работать он будет именно на этой версии. Автор русификатора: kokos89 [The Loc Room]. Скачать русификатор [Boosty]  
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×