Ys: Lacrimosa of Dana

[mercury32244 1 340]

Скрытый текст

 

 

Год выпуска: 2018
Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
Разработчик: Nihon Falcom

[mercury32244 1 340]

Игра — лучшая в серии. Не пожалеете, когда сами сыграете в нее)

Евгений Вячеславович первым внёс свой ощутимый вклад на выход русификатора. Огромнейшее тебе спасибо!)

[mercury32244 1 340]

Кодеру уже удалось сделать русский шрифт)

[Made in Abyss 838]

[mercury32244 1 340]

При переводе пожертвований просьба подписывать, что средства идут на перевод Ис)

[Kristink@ 16]

Ура!!!! Получили от кодера текст))) Потихоньку начинаем переводить!)))

Собрано на перевод: 4000/10000
Средства пойдут переводчикам, кодеру, редактору.
Кошельки для пожертвований: 
DonationAlerts 
https://www.donationalerts.com/r/mercury32244 
Сбербанк: 
4276 8600 2771 8200 
Яндекс деньги: 
https://money.yandex.ru/to/410013340087995 
WebMoney: 
WMR - R717640818630 

[SilverPhoenix 3]

В 14.06.2019 в 02:30, Kristink@ сказал:

Ура!!!! Получили от кодера текст))) Потихоньку начинаем переводить!)))

Собрано на перевод: 4000/10000
Средства пойдут переводчикам, кодеру, редактору.
Кошельки для пожертвований: 
DonationAlerts 
https://www.donationalerts.com/r/mercury32244 
Сбербанк: 
4276 8600 2771 8200 
Яндекс деньги: 
https://money.yandex.ru/to/410013340087995 
WebMoney: 
WMR - R717640818630 

Ух жаль что прошол на англ))сегодня заметил перевод идет)

[mercury32244 1 340]

3 часа назад, SilverPhoenix сказал:

Ух жаль что прошол на англ))сегодня заметил перевод идет)

Как-никак лучшая игра в серии лучшего японского слешера. Безумно сильно удивлён, что никто не взялся за такую поистине редкую игру, в которой хардкор и боссы сильно превосходят ДС.
А меня ещё ругают, что я беру столько проектов… Да я беру лишь потому, что никто больше не берет. Никто. Серию ис нельзя пропускать, таких игр мало. В общем, потихоньку собриаем необходимую сумму и переводим...

[mercury32244 1 340]

[SilverPhoenix 3]

ух) жду))

[Къюби 0]

В Стиме как раз на нее бесплатные выходные, а перевода нема, а перевода нема.

Придется ждать и только после этого играть.

Удачи с переводом и адаптацией.

[mercury32244 1 340]

Наш уважаемый кодер сделал инструмент для запаковки диалогов. Также достал 18 000+ строк недостающего текста. Работа идёт!)

Изменено 16 августа, 2019 пользователем mercury32244

[Alexey19111997 87]

Со Стим версией перевод будет совместим?

[mercury32244 1 340]

9 минут назад, Alexey19111997 сказал:

Со Стим версией перевод будет совместим?

На релизе будем думать. Многие не хотят стим покупать почему-то.

[lost-odin 841]

35 минут назад, mercury32244 сказал:

Многие не хотят стим покупать почему-то.

Во как. А я наоборот многие игры в стиме только из-за переводчиков и купил. В том числе и игры этой серии.