Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

015519-460586.jpg

 

Премьера: лето 2019
Жанры: криминал, драма
Режиссёр: Сет Роген, Эван Голдберг
Актёры: Карл Урбан, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик Макэллигот, Чейс Кроуфорд, Карен Фукухара, Джесси Т. Ашер, Нэйтан Митчелл, Джек Куэйд, Лас Алонсо
Сценарий: Эрик Крипке, Гарт Эннис
Продюсеры: Сет Роген, Эван Голдберг
Сюжет: Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Для контроля за супергероями ЦРУ создает специальный отряд, неофициально известный как «Пацаны», суровые члены которого всегда готовы поставить зазнавшегося героя на место самым жестоким способом.

 

 

 

 

Изменено пользователем Werwulf
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Vorticella сказал:

кто-то уже заценил? 

Каким образом? Даже даты премьеры еще нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.04.2019 в 00:15, Vorticella сказал:

кто-то уже заценил? 

Series premiere July 26, 2019

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарный сериал. Четко трейлеры показали то, что будет. Жду второй сезон

 

__________________________________________________________

Мгновенно ставшие хитом, а продление получившие ещё раньше «Пацаны» от Amazon уже вовсю планируют второй сезон. Cоздатель сериала Эрик Крипке («Сверхъестественное») по большому секрету рассказал, что актёрский состав продолжения почти наверняка усилит собой его продюсер и идейный вдохновитель Сет Роген. Но в отличие от камео первого сезона, это будет куда более значимым.

Цитата

 

По сюжету владеющая «Семёркой» компания Vought создала собственную киновселенную Vought Cinematic Unvierse (все совпадения случайны) и задумала снять блокбастер со всеми супергероями — в этом то фильме и должен появится Роген:

Во втором сезоне мы снимаем фильм в рамках сериала, который называется «Семёрка. Начало». И мы говорили о том, как было бы здорово, если бы Сет [Роген] стал одним из главных персонажей того фильма, кого-то вроде Агента Колсона для группы. Если его график позволит, мы сделаем это.

 

Помимо него, по слухам, к продолжению должна примкнуть Ая Кэш («Ты — воплощение порока») в роли главного злодея, нацистского суперсолдата и фанатика. В первом сезоне главные роли исполнили Карл Урбан, Джек Куэйд, Томер Капон, Карен Фукухара, Лас Алонсо, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик Макэллигот, Чейс Кроуфорд, Элизабет Шу, Джесси Т. Ашер, Нэйтан Митчелл и Саймон Пегг.

В ожидании новых серий томиться ещё очень долго.

Изменено пользователем Werwulf
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Werwulf сказал:

В ожидании новых серий томиться ещё очень долго.

Ну это не факт, могут и зафорсить, как Нетфликс свою Сабрину. По слухам съемки второго сезона стартовали одновременно с релизом первого.

Мне тоже сериал зашел на ура. Получил именно то, что ожидал и даже больше (опасался, что “суперы" плоскими получатся). Энтони Старр просто гениален в своей роли, как же я скучал по нему) Единственными недостатками могу назвать только провисающий в паре мест темп и заезженный лицензированный саундтрек. А оригинального саунда там по сути нет и это досадно. Этому сериалу очень не хватает своей узнаваемой муз темы.

Фанаты комикса, кстати, нос воротят от экранизации..впрочем, ничего нового :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, haywire сказал:

Энтони Старр просто гениален в своей роли

Так на самом деле все актеры отлично отыгрывают свои роли, хотя Старр в этом плане вообще четок

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

От сериала в восторге, советую френдам, но они как то все нос воротят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Werwulf

       
      Оригинальное название: The Tomorrow War
      Дата выхода: 2 июля 2021 года
      Жанры: боевик, научная фантастика
      Режиссёр: Крис Маккей
      Актёры: Ивонн Страховски, Крис Пратт, Бетти Гилпин, Дж. К. Симмонс, Сейшелл Гэбриел, Мэри Линн Райскуб, Жасмин Мэтьюз, Сэм Ричардсон
      Сценарий: Зак Дин
      Сюжет: Пратт играет обычного школьного учителя Дэна Форестера, отправившегося в 2051 год с командой рекрутов, чтобы попытаться переломить ход войны, которую человечество проигрывает агрессивной инопланетной расе, планирующей захватить Землю и уничтожить остатки сопротивления.
       
       
    • Автор: Werwulf

       
      Оригинальное название: Without Remorse
      Дата выхода: 30 апреля 2021 года
      Жанры: боевик, криминал, драма, триллер, военный
      Режиссёр: Стефано Соллима
      Актёры: Майкл Б. Джордан, Джоди Тёрнер-Смит, Джейми Белл, Гай Пирс, Лорен Лондон, Джейкоб Скипио, Тодд Ласанс, Джек Кеси, Люси Расселл, Кэм Жиганде
      Сценарий: Том Клэнси, Тейлор Шеридан
      Продюсеры: Джош Аппелбаум, Акива Голдсман, Майкл Б. Джордан, Андре Немец
      Сюжет: Главный герой фильма Джон Келли — высококлассный морской котик, преисполненный решимости учинить кровавую вендетту людям, ответственным за убийство его беременной жены. Объединив силы с ещё одним спецназовцем и мутным агентом ЦРУ, Келли невольно разоблачает заговор, угрожающий войной между США и Россией. Разрываясь между честью и преданностью стране, он должен безжалостно сражаться с врагами, если надеется предотвратить катастрофу и раскрыть могущественных лиц, стоящих за всем этим.
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • UPD 2. В целом я разобрался как подменять шрифты, несложно для автоматизации процесса. Спасибо @Jimmi Hopkins В тестовый проект Godot поместить шрифты. Запустить через GodotXXX_console.exe импорт шрифтов. В /.godot/imported будут находиться .fontdata. Через gdre_tools экспортируется путь и имена .fontdata самой игры. Сгенерированные файлы из тестового проекта переименовываются и патчем отправляются в .pck игры. Снова начал вычитывать диалоги, пересмотрел примерно 400 строк (10%). Из планов:  Завершить еще один раунд вычитки текста. Подумать как и перевести поиск в игре (механика игры). Автоматизировать импорт шрифтов. Адаптировать ID локаций, убрать их из текста (механика игры). Перевести картинки (механика игры, но дублируется текстом). Вынести русский язык в отдельный файл, без замены английского. Спасибо @Amigaser
    • Ну думаю если нельзя, то ничего страшного кроме как удаления моего комментария не произойдет  Вот мой профиль https://boosty.to/erustoff. Там буду выкладывать процесс переноса.
      Откровенно говоря, не разбираюсь ни в ZoG ни в бусти. Впервые чем-то таким занимаюсь, поэтому склепал страничку на скорую руку
    • правила вроде не запрещают такое
    • @maksМaks86 ставил на гог релиз? — > setup_lamplight_city_1.13.1_(82782).exe
    • установил русик на 1.13 [Multi]. но русского нет. и в winsetup тоже нет. в папке с игрой файлы *.crm, *.spr есть. что не так?
    • Т.к. есть различные варианты решения любых проблем/хотелок (и перевод данной игры не исключение), я выберу пожалуй самый менее затратный для себя, а именно слегка изменим один из шрифтов и для перевода буду пользоваться нейронкой. 
      Версии складывать буду в https://disk.yandex.ru/d/YvF1GhsdvRWagQ
      Погнали:   P.S. Я считаю что надо удалить первые 4 сообщения из темы, т.к. они:
      1. Пустые по содержанию, а советы со шрифтами не помогают, т.к. шрифты тут лишь от части виноваты. 2. Заявление "Так что всю игру точно не перевести" сразу же вводит жаждущих перевода в заблуждение. Игра сделана на AppGameKit, и весь текст лежит в отдельном файле и спокойно переводится.
    • Делаю перенос официального перевода с XBOX 360 версии игры. Перевод почти готов — сейчас в процессе переноса русских субтитров. Для реплик пришлось патчить звуковые пакеты напрямую: PC-порт хранит английские субтитры прямо внутри cooked-объектов SoundNodeWave, поэтому обычная замена файлов локализации не срабатывала. Меню, настройки, подсказки и 5802 игровые реплики уже перенесены и работают. Есть пачка непереведённых строк, но они относятся конкретно к порту и DLC, которых не было на оригинальном Xbox-диске. Если правилами не запрещено, могу оставить ссылку на свой Boosty, где русификатор будет выложен в свободный доступ.
    • Проблема в ВАШЕЙ СИСТЕМЕ, нечему там фризить и вылетать, всё работает нормально без описанных вами проблем.
      Игре уже хрен знает сколько лет и переводу этому тоже.

          Вот да.
      Нужно брать “новую оригинальную” версию из Стим, где исправлена проблема с роликами на новых системах, и переносить туда старый перевод (либо переводить с нуля, хотя смысла в этом нет, Руссобитовский перевод в целом нормальный, если исключить косяки типа “холодник” вместо холодильника, которые были сделаны по техническим причинам и из-за недостатка скиллов у говно-переводчиков).
       
    • Шрифты применились, но как просто это сделать, действительно хороший вопрос. Как разберусь — поделюсь и ими Файл перевода https://dropmefiles.com/nZ0gl gdre_tools.exe и файл перевода в корень игры Move-Item -Force galleyhouse.pck galleyhouse.pck_original .\gdre_tools.exe —headless —pck-patch=galleyhouse.pck_original —output=galleyhouse.pck —patch-file=galley.en.translation=res://text/galley.en.translation Без шрифтов выглядит так А ну и новая проблема, которую не удалось решить без подсказок — коды для локаций (в итоге я просто добавил их в желтые выделения комнат) PS Перевод еще править и править, особенно эти тире вместо многоточий и кривые формулировки. 4200+ строк в файле, для идеала конечно суток не хватит 
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×