HellSign

[LEMOH 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 21 апреля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[M-18 19]

Год выпуска: 9 ноября 2018

Жанр: Action / RPG

Платформа: PC

Разработчик: Ballistic Interactive

Издатель: Ballistic Interactive

HellSign — динамичная ролевая игра, в которой вы исследуете маленький городок и истребляете чудовищ, которые в нём завелись. В роли Охотника на нечисть вы будете планировать операции, охотиться и убивать.

 

Довольно красивая игруля если кто кинет тексты (я в распаковке не але) буду благодарен — закину на ноту

Изменено 24 ноября, 2018 пользователем M-18

[Zolodei 125]

Русский обещали добавить, при созданий персонажа можно вводить русские буквы, игра написана на Unity.

 

[M-18 19]

Русский уже вводится (имя — без проблем)

Я ж не против — если кому не сложно — написал же раскрыть и кинуть

 

Изменено 24 ноября, 2018 пользователем M-18

[M-18 19]

,,,

 

Изменено 24 ноября, 2018 пользователем M-18

[gargon22 31]

думаю стоит подождать пока игру до пилят, в 2019 

[BahroN 163]

С русификатором есть движение?

[Zolodei 125]

Только что, BahroN сказал:

С русификатором есть движение?

В сети есть вроде русификатор.

https://allgamerus.ru/rusifikatory/2278-hellsign-tekst.html

https://wol.su/rus/1141-hellsign.html

[madNezz 75]

Зачем давать левые ссылки, когда в мастерской есть более свежая версия, только на литературный перевод не надейся - когда я в последний раз играл, а это было в сентябре 19, он был чуть лучше промта (возможно сейчас уже лучше) и переведено было далеко не всё, но играть можно.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1710712860&searchtext=

[SerGEAnt 25 006]

[SerGEAnt 25 006]

Цитата

Обновил русик под хотфикс 1.0.2.1b

[jdPhobos 339]

v0.7.0 (для 1.0.2.1b)

-Подгон текста под интерфейс.
-Хеликс оказывается всё это время была женщиной, упс.
-Более осмысленные диалоги и описания предметов. Исправление старого наследия от прошлого переводчика в виде гугл транслейта.

https://drive.google.com/file/d/1USPDiUU7lPZ3ZCEJ7b-NmWcFm-EZpHF_/view?usp=sharing

Изменено 7 июня, 2020 пользователем jdPhobos

[jdPhobos 339]

v0.7.1 (для 1.0.2.2)

-Адаптация под новый патч
-Исправлены опечатки, ошибки

https://drive.google.com/file/d/1USPDiUU7lPZ3ZCEJ7b-NmWcFm-EZpHF_/view?usp=sharing

[jdPhobos 339]

v0.7.2 (для 1.0.2.3)

-Адаптация под новый патч

https://drive.google.com/file/d/1USPDiUU7lPZ3ZCEJ7b-NmWcFm-EZpHF_/view?usp=sharing

[jdPhobos 339]

v0.7.3 (для 1.0.2.4)

-Адаптация под новый патч

-Названия контрактов приведены к единому виду

-Подогнана длина описаний существ под интерфейс

https://drive.google.com/file/d/1USPDiUU7lPZ3ZCEJ7b-NmWcFm-EZpHF_/view?usp=sharing

[jdPhobos 339]

v0.7.4c (для 1.0.2.5c)

-Адаптация под новый патч
-Подгон кнопок и надписей под интерфейс, опять.
-Исправил описание всех "стихийных" боеприпасов.
-HP, sec, DMG и пр. на ---> ОЗ, сек, УРН
-Всякое по мелочи...

https://drive.google.com/file/d/1USPDiUU7lPZ3ZCEJ7b-NmWcFm-EZpHF_/view?usp=sharing