Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, Belewara сказал:

Если это dds’ы, то сколько угодно

Ок, разберись пока с текстурами, я по мере возможности займусь редактурой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Belewara сказал:

Разобрался здесь

Перерисовать все текстуры сможешь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже выразил своё желание работать и показал, что могу сделать.
Если моя помощь не нужна, проще сказать об этом прямо.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Belewara сказал:

Я уже выразил своё желание работать и показал, что могу сделать.
Если моя помощь не нужна, проще сказать об этом прямо.

Кто тебе сказал, что не нужна? в ЛС кто-то писал, что ли? Никого не слушай! 
Займись перерисовкой текстур, а я займусь редактурой.
Отпишись как с текстурами закончишь.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а где взять текстуры, которые нужно перерисовать?
В шапке их не нашел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Belewara сказал:

а где взять текстуры, которые нужно перерисовать?
В шапке их не нашел

Это вопрос к Макару. Но его нет. Сам сможешь попробовать достать их из игровых файлов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Это вопрос к Макару. Но его нет. Сам сможешь попробовать достать их из игровых файлов?

Так я уже достал, но там с текстом не так много. В основном — туториалы. Я думал вы уже все разобрали и у вас есть готовые образцы

Изменено пользователем Belewara
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прогресс редактирования 70%

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рад что, процесс возобновился.

Спасибо Вам мужики за то, что вы делаете, mercury32244 за то, что взялся за редактуру текста и Belewara за то, что взял на себя техническую часть Кодера

Изменено пользователем FantasyRPG
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, FantasyRPG сказал:

Рад что, процесс возобновился.

Спасибо Вам мужики за то, что вы делаете, mercury32244 за то, что взялся за редактуру текста и Belewara за то, что взял на себя техническую часть Кодера

Там в большинстве случаев оказалось, что переводить с нуля нужно, благо текста не так много.

Изменено пользователем mercury32244
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, mercury32244 сказал:

Там в большинстве случаев оказалось, что переводить с нуля нужно, благо текста не так много.

Показанный прогресс 70% был Вами переведён с нуля?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, FantasyRPG сказал:

Показанный прогресс 70% был Вами переведён с нуля?

Да. Кое-что взял оттуда, но многое с нуля пришлось переделать. Кстати, я уже закончил. Жду сборки для тестирования.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, mercury32244 сказал:

Да. Кое-что взял оттуда, но многое с нуля пришлось переделать. Кстати, я уже закончил. Жду сборки для тестирования.

Хорошая новость, спасибо Вам. Осталось дело за Belewara, чтобы всё это дело запаковать и протестировать.

Надеюсь к концу этого месяца или до конца следующего русификатор будет выпущен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, FantasyRPG сказал:

Хорошая новость, спасибо Вам. Осталось дело за Belewara, чтобы всё это дело запаковать и протестировать.

За Belewara не заржавеет

Изменено пользователем Belewara
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Bye Sweet Carole

      Метки: Тёмное фэнтези, Хоррор, Сверхъестественное, Атмосферная, Хоррор на выживание Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Little Sewing Machine Издатель: Just for Games Серия: Maximum Entertainment Дата выхода: 09.10.2025

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • вообще не норма и вообще не требуется, если конечно только нет явных проблем с местом в корпусе. К примеру , уже устаревший, воздушный Dark Rock Pro 4 (не путать с обычным) — уступает на пару градусов всего, при этом — тише. На вскидку прям не скажу, но сейчас на рынке по 6-8к ру достаточно воздушных башен, которые превосходят Dark Rock Pro4 на 3-5 градусов  (тесты на сравнение можно легко найти), а т.е. превосходят и эту водянку.. в чем смысл ставить себе водянку за 10к ру, с некоторым шансом поймать “критические дни”  — если можно взять воздух на 7-8к ру который шуршит меньше, охлаждает лучше... страха нет, есть здравый смысл. То, что водянки это модно вовсе не значит, что они лучше воздуха (в сравнительных ценовых категориях) поддерживаю) лично уже пробовал пару трех-кулерных водянок — круто, но не нужны, пока что.
    • Скоро — это навряд ли. Машинный перевод для Switch вполне себе не плох, большую часть времени даже не замечаешь, что это нейросеть. Огорчает, что на Switch разрешение ниже, а скейлится игра плоховато
    • Подготовил небольшой демонстрационный фрагмент из начала игры для того что бы показать что работа активно идет.
      https://youtu.be/m5dPzfLqKGw
      Описание видео: Это черновая версия перевода и мы в курсе обо всех ошибках в тексте, лишних буквах/пробелах. На стадии окончательных тестов и редактуры всё будет исправлено. На стадии перевода невозможно уйти от ошибок, в том числе и глупых. Важно понимать что переводчики садятся за перевод иногда не в лучшем состоянии и могут быть рассеянными. Версия перевода 0.0.2(Alpha).
    • Какая сетка? На 4090 и 5090 справа на бэкплейте находятся прорези. У тебя карта в стандартном положении стоит? Представь, что в сантиметре над картой установлен кулер, а прорези находятся прямо снизу перед первым вентилятором на вдув. Горячий воздух с карты засасывается в радиатор кулера. Большая часть воздуха с карты, прямо засасывается в радиатор, а проходит через него наверное все 90%
    • 6 дней назад ролик смотрел, тут чувак про интересные нюансы рассказывает: https://youtu.be/nWkfKrD5aOQ?t=43 У 6ки самая лучшая структура кампании, а у 5ки самая дерьмовая, на мой взгляд.
    • Зачем тогда сетка сзади на креплении к корпусу, на всех игровых картах?
    • Вообще-то нет. Воздух выдувается прямо перед передним вентилем радиатора и сразу же засасывается в него. У тебя же 4090, ты не можешь этого не знать )
    • Горячий воздух от видяхи идёт наружу и только чуток на проц.
    • Не люблю демки. От Industria 2 — плевался. Хотя игра норм.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×