Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
HITMANZERO

The Guild 2 (+ Pirates of the European Seas, Venice)

Рекомендованные сообщения

чота русик какой-то не такой))) все по-русски,но....ТРАНСЛИТОМ! никогда такого не видел!

кстати вот файл http://rapidshare.de/files/35565838/SetFonts26.dds.html

Изменено пользователем Блу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

чота русик какой-то не такой))) все по-русски,но....ТРАНСЛИТОМ! никогда такого не видел!
А насколько там по-русски? Изменено пользователем ShMas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А насколько там по-русски?

я особо не вчитывался,там глаза сломать можно. не просто транслитом написано,а корявым транслитом=)) ну короче это видеть надо :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это не русификатор...это карявый англофикатор! Лучше его не качать....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нельзя так над народом прикалываться! :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

какой к черту тараслит? русик обыный промтовый буквы все руские там..... незнаю с какого перепугу у вас транслит...... для 1 русика соедет надеюсь ктонить возмется сделать норм перевод что приятней играть было)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

какие русские буквы???? там вообще непонятно что- щнаки препинания какие то!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
какие русские буквы???? там вообще непонятно что- щнаки препинания какие то!!!

шас в доту доиграю и скрин выложу, я те грю у меня буквы руские и нетранслит....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
шас в доту доиграю и скрин выложу, я те грю у меня буквы руские и нетранслит....

Ты лучше выложи свой Text.dbt, а в том Text.dbt, что в архиве Alexatan, там транслит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты лучше выложи свой Text.dbt, а в том Text.dbt, что в архиве Alexatan, там транслит.

вот смотри скрин http://uranus.compot.ru/alter/attachment.p...achmentid=60275 , а ставил русик я тот что Alexatan выложил..... не конечно если нуно я могу файлы какие нуны выложить.. я просто непонимаю почему у вас траслит а у меня руский промт....

з.ы может потому что у меня изначально было англ версия... а не немец, хотя хз хз....

Изменено пользователем DarkVamp

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не, ну вы даёте!!!! 2 страницы просьб о русике и шрифтов. Выложил, и получаю страницу мата!!! :D

p.s. так что со шрифтами???? (кому надо было...)

p.s.s. текст кривущий, но отображается нормально - (мысль) может вы ставили на немецкую версию??? и она чем-то отличается от английской (у меня английская)

Изменено пользователем Alexatan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Alexatan

Извини, русик действительно русифицирует...покранемере у меня ) Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята я разобрался с руссификатором.

У меня Англ. версия Гильдии. Я после установки игры патч версии 1.1 не ставил, а скопировал только кракнутый exe'шник для версии 1.1. Полсе того как я установил патч 1.1, текст из транслита превратился в нормальный русский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Alexatan

За русик спасибо, но минут через 10 постоянно выкидывает, не в русике ли трабла?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Мухомор
      Исследуйте огромный и прекрасный мир Орканона
      Посетите пять городов, населенных уникальными существами. Преодолейте путь через более чем 20 опасных подземелий. Вас ждут минимум 50 часов сюжета и многочисленные увлекательные мини-игры, включая стрельбу по целям, оригинальную карточную игру в фэнтезийной стилистике и сложные головоломки.
       
      Захватывающий рассказ о предначертании и самопожертвовании
      Погрузитесь в потрясающую историю, полную предательства, жертв и ужасов. В основе сюжета Astria Ascending лежат судьбы взрослых персонажей, что позволяет насладиться более серьезным игровым процессом и сложными диалогами.
       
      Увлекательная пошаговая система боя
      Дайте отпор более чем 200 различным видам монстров, вступая с ними в захватывающие пошаговые баталии. Коллекционируйте и призывайте легендарных зверей на поле боя, попутно наращивая собственную мощь, чтобы подчинить себе легендарные силы миродержца.
       
      Познакомьтесь с незабываемыми персонажами
      Выберите одного из восьми настраиваемых персонажей, принадлежащих к нескольким фантастическим расам и обладающих особыми навыками, и соберите команду героев, готовых пойти на любые жертвы ради спасения мира. Вы можете выбирать из 20 классов, каждому из которых соответствуют уникальные способности. И пусть участь самих героев предрешена, их мир может быть спасен.
       
      Вручную нарисованное приключение, возникшее из мастерства и вдохновения
      Astria Ascending, созданная командой разработчиков Final Fantasy, Nier Automata и Bravely Default, предложит вам полное озвучание на английском и японском языках, традиционную анимацию, вручную нарисованный двухмерный мир и систему динамической смены погоды.
      Из онинаку вывожу в отдельную тему. Не знаю правда как картинки из игры добавлять.
       
    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean: The Second Story R
      Звёздный океан: История вторая Р
      スターオーシャン セカンドストーリーR ДАТА ВЫХОДА: 2 ноября 2023                                                            ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Steam, PlayStation 4-5, Nintendo Switch   ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                                    РАЗРАБОТЧИК: Gemdrops, Inc.
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                                            БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов                      010% Сюжет                                         033% Предметы
      005% Текстуры                                    010% НИПы                                          020% Приёмы
      000% Видеоролики                             005% Экстра-сценки                          090% Навыки
      010% Вставка контента                     000% Квесты                                        005% Бестиарий
      010% Редактирование                       010% Глоссарий                                   010% Путевые диалоги
      010% Тестирование                                                                                         090% Руководство
                                                                                                                                            050% Настройки
                                                                                                                                            005% Титры
        УЧАСТНИКИ:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, работа с текстурами и видео, вставка контента
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PC, Switch, PS4-версии)
      Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PSP-версия)
      Polka (Динара Овчинникова): русский логотип УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v0.10:
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование Steam-версии на PC
      ijnmyoko: тестирование на консоли PlayStation 4
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на консоли Nintendo Switch
                  Начало проекта: 18.06.2024
      Демоперевод v0.10: 18.12.2024
      Завершение перевода: ???
      Дата релиза: ???     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Демоперевод v0.10 для платформы PC (Steam):
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9532.html
      Демоперевод v0.10 для платформы Nintendo Switch:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9531.html
      Демоперевод v0.10 для платформы PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9530.html Страница перевода на сайте: https://temple-tales.ru/translations_so2r_pc.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/@temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программистов и переводчика японского
      Star Ocean 2: The Second Story R + Star Ocean 2: Second Evolution:
      Собрано: 117 064,66 / 350 000
      последнее обновление от 28.11.2025
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so2.txt

      Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×