Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

1e63a477069357ede0cfb3edf82d49ee.jpg

Год выпуска: 2017
Жанр: RPG
Разработчик: 北京九鳳信息科技有限公司
Издатель: 北京网元圣唐娱乐科技有限公司
Платформа: Windows
Язык интерфейса: CNH
Язык озвучки: CNH

Стим: http://store.steampowered.com/app/724970/_Faith_of_Danschant/?cc=hk

Сбор средств на инструментарий: https://vk.com/topic-153480104_35853608

Скрытый текст

d0d9bf558890.jpg

Скрытый текст

_e2319d8e281fce08a5d4931a2bd37c15.jpeg
_59d7b26ee38772e5849b5127b3d7db0e.jpeg
0c83a7cec1aa199381b28b291cc5e985.jpeg
_b1afa97240bb7e1f0ec373bb9728aee2.jpeg
_ed79af185a194e93ea8d3f152b52d798.jpeg
_ccc3c16503119a6fe43c4e3ceb5c6335.jpeg
 

Скрытый текст

 

Сразу извиняюсь, если нарушил какие то правила. Темы по данной игре не нашёл и создал эту. Игра вышла в Китае в декабре прошлого года, в начале февраля появилась на одном торренте, откуда я ее и скачал (за 4 дня ^^). Создал раздачу на рутрекере с этим же торрентом. Понимаю, что спрашивать о русификации китайской игры дело почти безнадежное, но все же попробую. Игра производит очень приятное впечатление (играю ничего не понимаю из текста, но все равно интересно): в ней очень много китайского колорита, который визуально сделан на высоком уровне, боевая система очень не  глупая и требует соображалки, равно как и прокачка и крафт всевозможных вещей, в игре очень хороший звук и интерфейс. Вообще, она очень старается походить на лучшие jRPG, но при этом у нее есть свое собственное лицо.

Edited by makc_ar
  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Да,красивая игра.Полазил тут по сайтам,вроде кто-то делает англофикатор для нее.

Share this post


Link to post

записал немного своего нубского геймплея ^^, сразу после этой драки вспомнил, что надо бы прокачать умения и скрафтить новый эквип ))

Скрытый текст

 

 

Share this post


Link to post

@mortimerx

Скинь эти файлы, т.е. синявки

3ea9dd72b174.jpg

Share this post


Link to post

@mortimerx 

Вот бы ещё самый большой архив посмотреть, меня интересуют папки UI и Localization, если есть такие в архиве. Попробуй его распаковать скриптом http://aluigi.altervista.org/papers/bms/others/unreal_tournament_4.bms для  quickbms http://aluigi.altervista.org/papers/quickbms.zip Используй только quickbms_4gb_files, т.к. файл больше 4-х гигов весом.

Батник для распаковки сделай for %%a in (*.pak) do quickbms_4gb_files.exe -Y -o unreal_tournament_4.bms "%%a"

В маленьких файлах есть текст тут JoyfunRPG\Content\Designer, наверное, мне кажется, что разработчик планирует добавить и другие языки в игру

4fcac40e310f.jpg

 

Edited by makc_ar

Share this post


Link to post

@makc_ar 

для меня это все звучит почти как запуск шатла на луну ^^, я в этом ничего не понимаю, попробую конечно, но результат не гарантирую. по поводу добавления языка, разработчики в стиме ответли, что вроде да будут добавлять, но когда это будет и будет ли вообще …релиз игры был 2.5 месяца назад, за столько времени они не сделали даже английский текст ...

Share this post


Link to post

Обычно текст в бинарных файлах идёт двух видов FText и FString , это строки те, которые присутствуют в терминах движка UE4. С FString вечная проблема, где нет информации о namespace и key, которые есть в FText. Т.е. там мод не прокатит и только прямое вмешательство в файл спасёт.

Share this post


Link to post

@makc_ar первый раз он выдал ошибку, сейчас снова запустил уже с вашим батником, жду … очень много всего там распаковывается

Share this post


Link to post

@makc_ar снова выдало ошибку, вот что распаковывается ~ 20 ГБ

0d82cdfcc7bccde80853201373c6f6ef.jpg
89f3354238fe3780771c7b62d7aaac5e.jpg

Share this post


Link to post

@mortimerx 

А что за ошибка? Скинь скрин консоли

Share this post


Link to post

@makc_ar я :censored:, его не сделал, надо распаковку заново запускать. сейчас ухожу, буду только к позднему веречу, тогда все сделаю и скину, там еще и много папок разных в тех папках что на скринах.

Share this post


Link to post

@makc_ar вот такое

8946b43df7126f08541a1d37593fa54c.jpg

@makc_ar тут почти случайно узнал, что мировой (английский) релиз будет уже 22 марта !!! спасибо большое, что откликнулись. но с такими новостями конечно эта тема уже не актуальна ^^ https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404215231306979452

https://steamcommunity.com/app/724970/discussions/0/1697167168518978031/

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt
      Dark and Darker
      Жанр: Action Платформы: PC Разработчик: IRONMACE Дата выхода: 2023
    • By SerGEAnt
      Жанр: Tabletop Платформы: PC Разработчик: Big Trouble Издатель: Big Trouble Дата выхода: 30 января 2023 года

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Важное дополнение: Так как RPG Maker VX Ace каждый архив проекта шифрует по разному, то патч руссификатор изначально будет для лицензионной версии игры в Стиме 1.27b. Если у кого-то есть актуальная ГОГовская версия, то просьба написать в личку. Касательно “пиратских” версий надо смотреть отдельно.
    • Может ещё и WarCraft Adventures: Lord of the Clans кто-то соберётся в виде готовой игры издавать? ..
    • Это можно еще про меня сказать, ибо сам сборами, и вправду, не занимался. Только лишь периодически поддерживаю рублем некоторые проекты. А вот @spider91 обо всем этом не понаслышке знает. Вон, на тут же Dying Light сколько времени Механики 500 000 собирают? Год уже, наверное. И только-только к 350 000 подобрались.  Но если вы уверены в том, что попытка имеет смысл и готовы этим активно заниматься, в т.ч. активно продвигать этот проект — искренне желаю удачи!
    • Немного. Даже причина бана не указана при открытии сайта, просто banned. Скорее всего им просто не понравился «некрасивый логин»… Кроме этого топика я никуда даже не писал, и почта была адекватная с gmail. Теперь приходится регать временную почту и под инкогнито заходить
    • Спасибо, поправлено.
    • Всем привет, у меня проблема всегда использовал русификатор .exe ставил и в папку с игрой, и в папку документов, (в разное время по разному) теперь я удалил этот русификатор через .exe, что бы поставить русик из клаба, решил проблему с квадратиками, но как только я ставлю версию из клаба, и перезапускаю игру квадратики возвращаются, но их нет на английских буквах, что делать ?
    • Life by You находилась в разработке с 2019 года, ее планировали выпустить в раннем доступе в этом году. Вчера Paradox Interactive объявила об отмене Life by You — симулятора жизни в духе The Sims. А сегодня она же написала, что еще и закроет его разработчиков — студию Paradox Tectonic. Life by You находилась в разработке с 2019 года, ее планировали выпустить в раннем доступе в этом году. У руля команды стоял Род Хамбл — бывший топ-менеджер Electronic Arts и гейм-дизайнер The Sims 2. Текст, объясняющий отмену, максимально расплывчатый. Текущая версия игры якобы была «далека от релизной», денег на нее потратили и так слишком много, а с учетом статуса разработки расходы могли возрасти слишком сильно.
    • Не обижайтесь, но это взгляды тех, кто даже пальцем пошевелить не хочет — кто-то придёт и может нам сделает, но это не точно — никто не придёт, и ни сделает если сами не начнём хотя бы с малого (ну может, и придёт и сразу всё закажет, не откуда узнают об этом?!). А ваши утверждения что это не кому не нужно, верны только от части, посмотрите сколько уже собирали и выпустили локализаций разные студии все вместе взятые…    И я конечно понимаю, что сейчас набегут хейтеры и халявщики не готовые занести даже 100р, но и в этом тоже есть плюс, чтобы как можно больше людей были в курсе. И оповестить тех, кто ждал озвучку от другой студии, а там уже давно всё глухо, и народ разбежался.    Я не говорю, что каждый будет готов вкинуть деньги, и это нормально. Но я готов, и ищу тех, кто тоже готов.   Можете закидать меня помидорами, но мне это и нужно я ищу огласки, тех кто поможет с этим, хотя бы информацией и тех, кому это также как мне интересно, а халявщики: мы ВСЕ! — кто-то больше, кто-то меньше. P.S. часть скепсиса я тоже принимаю: Хрен с горы “лям” решил собрать под прикрытием озвучки — звучит как анекдот, Но реальность такова, что выглядит так, что только мне это нужно, но для всех. ¯\_(ツ)_/¯
    • «Дамы и господа, представляю вам результат годичной работы — исправленный перевод Oneshot и поверьте, там было что исправлять. Поскольку старый фанатский перевод больше не поддерживается я решил создать то, что сейчас перед вами, но уже с новой файловой системой, которой игра обзавелась в 22-м году». Товарищ @Clinet целый год корпел над переводом OneShot и намедни его выпустил!
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×