-
Similar Content
-
By Nerokotn0
Дата выпуска: 2020 г.
Разработчик: Too Kyo Games
Издатель: Izanagi Games
Жанр: Квест
Режим: Однопользовательская игра
Платформы: Nintendo Switch, PlayStation 4, Android, iOS, Windows
Внезапно для всех (и для себя), вы взялись за перевод свежей fmv-игры. Да, ещё и японской. Да, еще и от Казутаки Кодаки. За день текст переведен примерно на 20%, так что, неспешно, мы его закончим где-то к середине следующей недели.
А еще, в планах есть озвучка в содружестве с командой Ray Out, но это пока на стадии обсуждения.
-
By Broccoli
SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS
Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version)
Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
Как обычно, русского языка официально не наблюдается.
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
Прогресс перевода:
Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS + дополнения"
Собрали: 700 рублей для http://store.steampowered.com/app/502800/SENRAN_KAGURA_ESTIVAL_VERSUS/
SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course
Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Meteorise
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version)
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
Игровой текст отдельно для перевода:
Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/514310/SENRAN_KAGURA_Bon_Apptit__Full_Course
SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
Жанр: TPS
Платформы: PC PS4
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc.
Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191
Всем кто может пожертвовать на дополнения: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки дополнений SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/696170/SENRAN_KAGURA_Peach_Beach_Splash
-
-
Popular Now
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
By davidson101 · Posted
в теме нет описания сейчас, только 1 скриншот -
By Freeman665 · Posted
японцы умеют дрессировать свою аудиторию.) -
По каким-то причинам тестирование официально не доступно в России, хотя русскоязычные трейлеры Ubisoft все же выпустила. Ubisoft начала техническое тестирование условно-бесплатной королевской битвы Hyper Scape, особенностью которой является вертикальный геймплей. На доступной карте есть большое количество высоких сооружений, который по задумке разработчиков сильно расширяют возможность тактического маневра. По каким-то причинам тестирование официально не доступно в России, хотя русскоязычные трейлеры Ubisoft все же выпустила. Доступ к игре можно получить благодаря Twitch Drops, но для запуска потребуется использовать VPN. В Hyper Scape доступно два режима (для одиночек и команда по три человека), максимальное число игроков — 100. В игре активно используется интеграция с Twitch: зрители могут голосовать за дроп нужного лута или, наоборот, лишения игроков бонусов. Без внешнего вмешательства за все это отвечает внутриигровой NPC, «управляющий» игрой. -
Ты посмотри как он махает оружием, как на него реагируют тушки, как это происходит в узких пространствах. Все слишком упращено. Очень похоже на слешер в который добавили выносливость. -
By AthenaMyGoddess · Posted
Я плакал, кололся, но продолжали грызть кактус. Мне всегда дико заходит сеттинг ДС, но игровая механика эта та еще боль. Тёмного фэнтези катастрофически мало, хочу однозначно. -
Выше среднего (C1-C2) Перевела (официально) игру Talk to Strangers, переводила меню в кафешке на английский + уже четыре года учусь на переводчика, практики полно 1-2 часа в день, иногда больше annalumaka@gmail.com -
Перевод должен быть ПЦЛ АКС, потому что в игре правильное расположение справа налево это азот-кислород-смесь В оригинале RTL NOG, right to left - nitrogen, oxygen, gas mixture ПЦЛ = RTL АКС = NOG На данный момент в переводе написано СКА Что касается мозголомки, я ничего там не упустил. Более того, я подумал об одинаковых табличках, и просмотрел множество комбинаций, меняя их. Некоторое время назад здесь один человек уже писал о баге с концовкой, на что ему ответили, что тестер много тестил и всё в порядке. Я не случайно выложил сохранение. Каждый может убедиться в наличии ошибок. -
@NepOne Мне нравится как вы обосрались, но вместо того чтобы подтереться решили сказать "я это не считаю":) -
Я почему-то сам в упор не вижу там ничего другого кроме соулс-лайк системы. Сосвоими приблудами конечно, но базово именно соулс. -
А-а-а-а, так это вообще ни разу не соулс лайк. Похоже это слешер. Элементы соулслайк замечены не были. Перестань ты уже эту глупость писать. Реально дураком себя выставляешь.
-
-
Recent Status Updates
-
-
Хой. danganronpa another episode: ultra despair girls. Можно перевести, или уже есть?· 0 replies
-
-
Good afternoon!· 0 replies
We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font.
can you help us with this?
Добрый день!
Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры.
Вы можете помочь нам с этим?
буквы мне нужны и это
á é í ó ú ç ã õ ê
Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê
Я использую гугл переводчик
-
-
-
Popular Contributors
