Sine Mora EX

[SpecialGC 12]

? Жанр: Экшены

? Платформы: PC

? Разработчик: Digital Reality , Grasshopper Manufacture , Gyroscope Games

? Издатель: THQ Nordic

? Дата выхода: 8 августа 2017

Страница игры в STEAM!

Spoiler

Sine Mora — великолепный сайд-скроллер в жанре shoot'em up, где ваш главный инструмент — время. Здесь классическая динамика сочетается с современной графикой, а захватывающий сюжетный режим разбавляется продуманными и увлекательными аркадными уровнями, которые придутся по вкусу любителям жанра.

Spoiler

[Nikolas696 43]

Надеюсь переводчики возьмутся.

Куплен и оригинал, жду перевода уже 5лет .

[parabashka 44]

Ну как бы разработчики после выпуска Sine Mora EX закрыли продажу оригинальной Sine Mora, поэтому переводить её уже нет смысла. Да и все обладатели Sine Mora в Steam автоматически должны были получить Sine Mora EX, так как по сути это одна игра - значит, у нее должна быть одна тема перевода - или нет?

[Greengh0st 4]

Смотрится шикарно

[Gregor_Lesnov 216]

Оригинал же так и не смогли перевести из-за каких-то хитрых ресурсов, но если покопаться, то вроде бы кому-то удалось что-то вскрыть и заменить, но это уже стерто потоком времени.

А так да, было бы приятно перевести. Особенно с такими шикарными названиями боссов.

[maximus388 776]

Ну как бы разработчики после выпуска Sine Mora EX закрыли продажу оригинальной Sine Mora, поэтому переводить её уже нет смысла. Да и все обладатели Sine Mora в Steam автоматически должны были получить Sine Mora EX, так как по сути это одна игра - значит, у нее должна быть одна тема перевода - или нет?

игра то одна(сюжет точно), практически все идентично, графоний естественно похорошел и добавили вроде какие-то новые фишки для совместного прохождения, а вот получить бесплатно обладателям прежней версии -- фиг, даже доп. скидку не сделали

[maximus388 776]

всем добавили, смотри лучше

прикольно, сейчас глянул обсуждение, и правда, должны были дать бесплатно, но видимо это происходило с опозданием, поэтому я купил )

спасибо за информацию, пойду с саппортом пообщаюсь, что за разводилово, может вернут или копию накинут

п.с. а я еще удивился, думаю, вечером карточки на рынке по 15-20 рублей были, а с утра уже по 2руб, вот оно как

Изменено 13 августа, 2017 пользователем maximus388

[makc_ar 590]

Если у кого есть желания, то могу организовать на инструментарий сбор средств.

[maximus388 776]

в общем удачно я сюда зашел, денежку мне оперативно вернули

Мы вернули средства за повторную покупку на ваш кошелек Steam, так как копия игры Sine Mora EX уже была добавлена на ваш аккаунт. Вы можете воспользоваться средствами в кошельке Steam при оплате покупок в нашем магазине.

[Greengh0st 4]

Макс, написал в личку.

[LinXP 152]

Тексты: http://rgho.st/6NjTJcgtP

[Greengh0st 4]

Больше текста нет?

[LinXP 152]

Больше текста нет?

это все тексты, остальное в текстурах

[Gregor_Lesnov 216]

Ля, я думал тут текста не особо так и много, а потом заглянул в энциклопедию.

Где-нибудь есть видео со всеми катсценами, а то лень перепроходить, записывать.

Нашел

, правда оригинала, но что-то кроме всяких фич вряд ли изменилось.

И можно как-нибудь текст в более удобный вид перевести, а то выкапывать все в loc файлах адок.

Изменено 16 августа, 2017 пользователем Gregor_Lesnov

[LinXP 152]

Gregor_Lesnov, в гуглотаблицы или на нотабеноид залить?